質押情況 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíqíngkuàng]
質押情況 英文
mortgage and pledge
  • : Ⅰ名詞1 (性質; 本質) nature; character; essence 2 (質量) quality 3 (物質) matter; substance;...
  • : Ⅰ動詞1 (把財物交給對方作為保證) give as security; mortgage; pawn; pledge 2 (扣留) detain; tak...
  • : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
  • : Ⅰ名詞1 (情形) condition; situation 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(比方) compare Ⅲ連詞[書面語] (...
  • 質押 : pledge
  1. The material ones include that claimant do have claim, that the person do be liable for the claim, that ship can be permitted to be arrested, that it is emergent and will be met great loss if not to arrest a ship and that claim can be accepted by court according to statutes of limitation

    要件分為中請人具有海事請求,被申請人對海事請求負有責任,被扣船舶屬于可扣的范圍,緊急,不立即扣船將會遭受難以彌補的損害,申請人的海事請求沒有超出訴訟時效。
  2. As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing

    作為銀行監管機構,金管局很高興見到銀行的資產素有所改善,按揭貸款抵品價值不足以抵償未償還貸款額的有所緩和。
  3. When guaranteed creditor ' s right is overdue, mortgagee can claim for the security by legal means to obtain its exchanged value and to accomplish their own creditor ' s right without need for mortgagor intervention, so the fundamental pursuit of mortgage is security ' s exchanged value and the nature of mortgage is right towards exchanged value. aspect 2

    在被擔保的債權逾期未得到清償時,抵權人有權通過法定程序,在不需要抵人介入的下即可對抵物行使權利,取得其交換價值,以實現自己的債權,因而,交換應當是抵權的根本目的之所在,抵權在本上實為換價權。
  4. In order to improve this situation concerned, this thesis, through comparing the sppr in different countries and different theories in the specific problems relating to the sppr, completely analyzes and studies the sppr. in the first part of this thesis, the definition and the legal characteristic are firstly clarified by means of comparative study that focuses on the different theory. secondly, through comparing the sppr and the lien of the property rights, author summarizes the sppr ' s legal attributes

    在權利權概述部分,筆者通過比較分析的方法,結合各種理論學說的不同觀點,確定了權利權的基本概念以及法律性;其次,通過權利權與動產權以及權利抵權的比較,總結出了權利權的法律特徵;在接下來的部分,筆者在結合我國司法實踐的基礎上,對以普通債權、財產保險單、信託受益權、有限責任公司出資額以及商標權等新型財產權利得否入加以討論,並總結出了權利權制度的基本價值之所在。
分享友人