賭光 的英文怎麼說

中文拼音 [dǔguāng]
賭光 英文
gamble away
  • 賭 : 1. （賭博） gamble 2. （爭輸贏） bet
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. He had lost his shirt when he came out from the casino.

    當他從賭場出來時，他已輸得精光，身無分文了。
  2. The gamblers fleeced adams of all his money

    那些賭棍把亞當斯的錢都詐騙光了。
  3. He saw these other scenes through drifting vapors and swirls of sullen fog dissolving before shafts of red and garish light. he saw cowboys at the bar, drinking fierce whiskey, the air filled with obscenity and ribald language, and he saw himself with them drinking and cursing with the wildest, or sitting at table with them, under smoking kerosene lamps, while the chips clicked and clattered and the cards were dealt around

    煙雲霧震在耀眼的紅光前散開，他看見了酒吧前的牛仔喝著烈性的威一l忌，空氣中彌漫著很褻粗魯的話語，他看見自己跟他們在一起，跟最粗野的人在一起喝酒咒罵，或是跟他們玩著撲克，賭場的籌碼在冒黑煙的煤油燈下發著脆響。
  4. One time he would be a playactor, then a sutler or a welsher, then nought would keep him from the bearpit and the cocking main, then he was for the ocean sea or to hoof it on the roads with the romany folk, kidnapping a squire s heir by favour or moonlight or fecking maid s linen or choking chickens behind a hedge

    彼一度志願做演員，繼而欲當隨軍酒食小販，時賴賭賬，時又耽於斗熊119與斗雞。忽而立志乘船遠航，忽而又與吉卜賽人結伙，浪跡天涯借月光綁架鄉出之嗣子，或偷女傭之內衣，或藏身於柴垣之後，勒死雛雞。
  5. Casino hotel in the sun

    陽光下的賭場酒店。
  6. The operation is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, and contraband goods

    該項行動旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟，及售賣盜版物品等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  7. As at 12 am this morning, 202 men and 225 women aged between 15 and 81 were arrested for offences relating to breach of condition of stay, managing vice establishments, contraband cigarettes, contraband goods, illegal gambling, possession of dangerous drugs, pornographic discs and red oil

    截至今日凌晨，共有二百零二名男子及二百二十五名女子被捕，他們年齡介乎十五至八十一歲，涉嫌觸犯罪行包括違反逗留條件、經營色情場所、藏有私煙或盜版物品、非法賭博、藏毒、管有色情光碟、售賣未完稅汽油等。
  8. Police arrested a total of 703 persons, including 352 men and 351 women, aged between 15 and 86, in a three - day anti - crime operation, which concluded last ( march 11 ) night. the operation codenamed windpipe, last from march 9 to 11 and aimed at curbing triad revenue generated from activities related to illegal gambling, dangerous drugs, pornographic optical discs, contraband goods, and vice activities

    該項代號風管的行動，於三月九日至十一日期間進行，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟、售賣盜版物品，及色情活動等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  9. He had squandered a substantial fortune, he had been deplorably convivial, he was known to have gambled freely.

    他把一份殷實的家私揮霍光了，過著令人惋惜的吃喝玩樂的生活，據說還大手大腳地賭博。
  10. He gambled away all his pay

    他把工資都給賭光了
  11. He demanded the value of the living, which he ' d gambled away within weeks

    他把他的身家在數周內全部揮霍豪賭，輸光了
  12. Although our family was once the wealthiest one in the neighborhood, the high times didn ' t last long. my father gambled away most of the family fortune

    雖然我們家族在這一帶曾經是最富裕的，可惜好景不長，嗜賭的父親輸光了大部分的家產。
  13. The officers raided more than 2 000 locations including discos, games centres, massage establishments and residential units, resulting in the smashing of 23 vice establishments, 18 gambling dens, six smoking divans and nine pirated discs centres while 802 men and 767 women were arrested

    執法人員共搜查逾二千處地點，包括的士高、游戲機中心、按摩院及住宅單位，成功搗破二十三個色情場所、十八個非法賭檔、六個煙格及九個盜版光碟工場。
  14. " in the 10 - day operations, hong kong police mobilised 4, 763 officers and arrested 1, 041 suspects ( including 620 men and 421 women ) after raiding 1, 328 entertainment premises and seizing some $ 292, 000 cash. we also successfully smashed two workshops engaged in manufacturing pirated discs, 10 illegal gambling dens and 15 vice establishments, " he said. the meeting is a bi - annual event, which provides the opportunity for the heads of crime investigation units to exchange views on strategies against cross boundary crime and discuss ways to further enhance the existing liaison mechanism

    他說：在十日的行動中，香港警方出動警力四千七百六十三人次，搜查娛樂場所一千三百二十八處，拘捕一千零四十一人（包括六百二十男及四百二十一女） ，檢獲現金二十九萬多元，並搗破兩個盜版光碟場所、十個非法賭檔及十五個賣淫場所。
  15. The historical centre, with its string of small casinos and its neon cowboy, once seemed glitzy

    原來的城市中心道路兩側是成排的小型賭場，再加上西部牛仔的霓虹燈招牌，整個街區燈火燦爛，光芒四射。
  16. Wong chi - kwong, 46, and co - defendant lok how - chuen, 47, a former cleaning subcontractor of citybus, faced a joint charge of conspiracy for public servant to accept advantages, contrary to section 4 ( 2 ) of the prevention of bribery ordinance. wong further faced another similar alleged offence

    黃志光，四十六歲，城巴前清潔督察，及另一被告駱孝存，四十七歲，城巴前清潔承辦商，同被控一項串謀使公職人員接受利益罪名，涉嫌違反《防止賄賭條例》第4 （ 2 ）條。
  17. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。
  18. That s your glorious british navy, says the citizen, that bosses the earth. the fellows that never will be slaves, with the only hereditary chamber on the face of god s earth and their land in the hands of a dozen gamehogs and cottonball barons

    「這就是你們那稱霸世界的光榮的英國海軍， 」 「市民」說， 「這些永遠不做奴隸的人們444有著天主的地球上唯一世襲的議院445 ，國上掌握在一打賭徒和裝腔作勢的貴族手裡。
  19. I was so mad when i found out my husband had gambled our entire savings

    當我知道我丈夫把我們的存款都賭光時，我氣瘋了。
  20. Don ' t gamble our money

    別賭光我們的錢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書