購股權發行 的英文怎麼說

中文拼音 [gòugǔquánfāháng]
購股權發行 英文
rights issue
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 股權 : stock right股權合營 equity joint venture; 股權價值 value of stock right
  1. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  2. General mandates to repurchase shares and to issue shares

    購回及發行股份之一般授權
  3. This paper has studied countermeasures to the above main problems, including perfecting property form of national capital, promoting stock detraction of company, developing capital market, perfecting the law of merger and takeover, correcting government action etc. at the same time, the government should enforce guiding in policy and relevant construction so as to push the work of merger and capital recombination forward smoothly

    本文針對這些主要問題，提出並研究了相應措施，包括完善國有資產所有權實現形式，促進公司股權結構分散化，大力發展資本市場，完善國企並購重組的法律框架，規范政府行為等，同時加強政策引導和配套建設，以推進我國企業並購重組的順利進行。
  4. I found that under the modern system of enterprise and financial market, especially under the system of eso, the stock price can lead the change of investment by the effect on the behavior of executives, by the cost of investment, and by the sales and the reliability of enterprise. and more, the speculation of industries comes to the world

    值得一提的是，股票期權制度的引入和快速發展，不僅對企業內部人的投資行為產生了深刻的影響，還使得產業投機成為金融投機的派生物;使得大型_ l市公司經常以「換股」的形式進行並購，減少了它們的直接投資，減少了面向市場發行新股。
  5. The number of shares that can be exercised after termination of employment ; and

    仍未行使的認購股份數目;和發給股份認購權的日期。
  6. Share of hold of legal person share basically includes to launch an unit ( to building joint - stock company character ) with etc the legal person of all sorts of property ( unit ) the share with subscribe of its own reserves ; former cooperative weighs the stock that the convert after appraise becomes with its asset ; original company reorganizations when be joint - stock company, will former company is redundant the worker award fund that did not deliver turns the worker shares share, its droit still puts in an unit ' s charge, the individual was not used, have and discretion ; can hold according to concerned regulation the share of bank or hold of investment of place of other finance orgnaization

    法人股持有股份主要包括發起單位（對新建股份公司而言）以及其他各種性質的法人（單位）以其自有資金認購的股份；原集體企業以其資產重估后折算成的股份；原有企業改組為股份公司時，將原企業多餘未發的職工獎勵基金轉作職工共有股份，其所有權仍歸單位，個人沒有使用、佔有和處理權；按照有關規定可以持股的銀行或其他金融機構所投資持有的股份。
  7. The difference between share right and share is that the former is a material right, while the later is a subject matter. the share right is transferable which is determined by its character about personal right, which is important to shareholders. the share right transfer is a conduct that a shareholder assigns his share right to somebody else on basis of law or article of association, and it is a significant way to implement the benefit of shareholders

    因此，本文試從股權轉讓的概念、性質、特徵入手，分析歸納股權轉讓的理論基礎與基本原則，並通過對境外相關股權轉讓的觀點及立法例進行比較分析，結合我國當前有限責任公司股權轉讓制度的具體規定，得出現有立法在規范不同意轉讓之股東購買義務、優先購買權行使主體、異議股東退股權以及基於夫妻財產分割而發生的股權轉讓等方面存在著不足，並對此提出相關改進或完善建議。
  8. Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company, the acquirer, a person or a corporation, buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law. in china, the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements

    上市公司收購是指收購人（包括自然人與法人）為了獲得對目標公司（上市公司）的控制權，通過向目標公司全體有表決權股東發出公開收購（買入）要約的方式，或在法律許可范圍內與部分有表決權股東簽訂收購（買入）協議的方式，一般以高於市價的代價，獲取足夠的該公司發行在外的有表決權股票（含可上市流通與不可上市流通）的行為，其在我國的法定形式包括要約收購與協議收購兩種。
  9. This video is not an offer of securities for sale or an invitation to purchase securities in hong kong, the united states or elsewhere. securities of mtr corporation limited may not be offered or sold in the united states absent registration or an exemption from registration, and any offering of securities to be made in the united states will be by means of a prospectus that may be obtained from the issuer or selling security holder and that will contain detailed information about the company and management, as well as financial statements

    財政司司長曾蔭權本錄影帶並非在香港、美國或其他地區出售證券的建議或購買證券的邀請。地鐵有限公司的證券不可於注冊或獲豁免注冊前於美國發售或出售，而於在美國進行的任何證券發售將會以刊發招股書的方式進行，投資者應可向發行公司或售出證券的持有人索取招股書，當中載有公司及管理層的詳情及財務報表。
  10. Legal affairs on securities : act as the legal adviser on stock issuance of a shares and b shares, and the legal adviser for the main underwriter and the listed company ; act as the legal advisers of the domestic company of the listed company in n stock, h stock ; acts as the legal adviser for the company with the rationed shares and main underwriter ; witness the statement and letter of commitment of the directors and supervisors of the listed company ; conduct the legal affairs for the listed company on assets displacement, stock ownership assignment, recombination, acquisition and merger etc

    證券法律業務：擔任a股、 b股股票發行、上市中公司和主承銷商的專項法律顧問，擔任n股、 h股上市中公司的國內專項法律顧問，擔任配股中公司和主承銷商的專項法律顧問，見證上市公司的董事、監事聲明及承諾書，辦理上市公司的資產置換、股權轉讓、重組、收購與兼并等法律業務。
  11. Article 87 where, upon the expiration of the term of the takeover offer, the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 90 percent of the total number of the shares issued by the company, the remaining holders of the shares of the said company shall have the right to sell their shares on the same terms as those in the takeover offer, and the purchaser, on his part, shall buy up the same

    第八十七條收購要約的期限屆滿，收購人持有的被收購公司的股份數達到該公司已發行的股份總數的百分之九十以上的，其餘仍持有被收購公司股票的股東，有權向收購人以收購要約的同等條件出售其股票，收購人應當收購。
  12. In subscribe so authority card is issued at the same time, issuer is met in the market the stock of the mark of particular money market has average avoid danger

    所以在認購權證發行同時，發行者會在市場上買進一定頭寸的標的股票進行避險。
  13. In consideration for the purchase of such assets, we will issue to qianbao shares of our preferred stock, whose preferences and conversion rights will be negotiated between us and qianbao

    鑒於此次資產收購，我們將向錢保發行優先股，我們將和錢保協商股份的優先權和轉換權。
  14. Companioning the case of the national blue - star group companion being listed companion by shell of the chemical equipment of south - west listed companion which i did myself as a main charge, first this article will discuss the main factors of selecting shell companion and the patterns of exchanging stock and t heir price. the second this article will discuss the patterns of reconstructing the enterprise ' s assets and some important problems such as the growth and high profits in the recent times. the third, this article will discuss the ways of reconstructing of debts and their flavor. the forth, this article will discuss the effect of the government in the assets reconstructing of listed companions

    本文以資本運營和資產重組的基本理論為基礎，結合本人親身參與的藍星科技買殼西南化機間接上市的實際運作經驗及體會，對買殼上市中涉及的目標公司選擇、股權收購方式以及資產置換、債務重組等關鍵性問題和難點問題進行分析，對影響買殼方買殼上市的目的實現的因素進行了論述，針對該案例中存在的具體問題和我國目前殼資源重組中存在的普遍性問題，提出了解決的辦法和思路，結合案例對政府在殼資源重組中應該發揮的作用進行了探討。
  15. The purpose of this paper is to find out the characteristics of corporate restructuring and reorganizations under the background of strengthened supervision and improved accounting standards in 2001. using financial data on chinese public firms that had performed restructurings in 2001, this paper studies the impact of restructuring activities on firms " performance. it finds that performance of sample companies are better than the market average both before and after restructuring, but financial ratios does not improve obviously, what ' s more, the roe ratios even drop generally, which are very different from the characteristics during the past few years

    本文採用以財務數據為基礎進行評價的方法，對2001年上市公司資產重組進行研究發現，從資產重組的方式來看，收購兼并所佔比重最高，業績較好的公司偏向于選擇這種重組方式，而資產置換、股權轉讓仍為績差公司所青睞；從重組前後財務指標的變化來看，重組公司表現優於市場平均水平，但與往年重組公司當年業績即得到明顯提升不同， 2001年重組公司財務指標並未得到顯著提高，凈資產收益率更是全面下降，統計對比不支持上市公司利用資產重組調節公司績效的觀點。
  16. （ b ） if in any case party a, after having become bound to tra fer any shares and loa pursuant to the provisio of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person a ointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, tra fers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and i ue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest

    如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。
  17. （ b ） if in any case party a, after having become bound to transfer any shares and loans pursuant to the provisions of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, transfers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and issue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest

    如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。
  18. In foreign countries, there are usually three channels to get stock for exercising but in our country there exist legal obstacles. in addition, the author holds that the ways we get stock in our practice have quite a few drawbacks

    國外通常採用首次公開發行預留、增發新股、股份回購三種方式來解決行權所需之股票，但這三種股票來源渠道在我國均存在著一定的法律障礙。
  19. Analysis on comparing rs with seo is done by means of pricing patterns, biding bodies, amounts of issue and risk to underwriting, etc. on the basis of over analysis, we present some practical measures to make better the rs and seo : to improve financial parameter which is necessary for the qualification of rs, refrain non - circuiting stockholders to improperly take part in rationing shares and give up rationig shares, set standards to the policy of dividend distribution, establish the transaction market of rights of rationing shares

    對配股與增發新股進行比較研究，主要從兩者的本質區別、定價方法、認購對象、發行數量、股本結構變化以及券商承銷風險等方面展開。在以上分析的基礎上，提出了完善配股、增發新股的具體措施:改進配股資格的財務控制參數，約束國有股、法人股股東的參配、棄配行為，規范上市公司股利分配政策，建立配股權交易市場;在增發價格與公司的內在價值相符的前提下實施小折扣發行，引入超額配售選擇權，建立募集資金的專戶存儲制度。
  20. The subscription shares, when fully paid and issued, will rank equally in all respects with the shares in issue on the date of completion of the subscription, including the right to receive all dividends and distributions which may be declared, made or paid by the company on or after the date of completion of subscription

    認購股份時，足額發放，並發出后，將排在同樣在各方面都與股票發行之日起認購完成後，包括有權獲得所有股息及分派可申報，取得或支付該公司之日或之後完成認購。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書