赫赫有名 的英文怎麼說

中文拼音 [hèhèyǒumíng]
赫赫有名 英文
having a great reputation; well-renowned; far-famed; illustrious
  • 赫 : Ⅰ形1 （顯著; 盛大） conspicuous; grand 2 （紅如火燒） bright flaming redⅡ名詞1 [電學] （頻率單位...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. He was a celebrity from asiaso he said, and that was enough.

    他是個亞洲來的赫赫有名的人物這是他自己說的，就這么一說也就行了。
  2. He was the deadest shot in the county one time.

    他過去是全縣赫赫有名的神槍手。
  3. I feel a strong craving for a trial with this celebrated gun.

    我手癢癢的，就要拿這件赫赫有名的槍試驗一番。
  4. He had seen it grow from insignificance to prominence.

    他眼看它從默默無聞變為赫赫有名。
  5. The regiment covered itself with glory in the invasion battle.

    該團在反侵略的戰斗中赫赫有名。
  6. An english hostess with a quick wit was giving a formal dinner for eight distinguished guests whom she hoped to enlist in a major charity drive.

    一位才思敏捷的英國女主人舉行正式宴會，招待八名赫赫有名的客人，希望他們能資助一次大規模的慈善活動。
  7. Famous equality and fraternisation ! close union

    這就是赫赫有名的平等和友愛！
  8. Is he a big hero now ?

    他現在已經是一位赫赫有名的英雄了吧？
  9. Lantern riddle is the highlight of chinese culture, our country quintessence, while we chaoshan district has a nationally wide fame of lantern riddle

    燈謎是中華文化的一大特色，是我國的國粹，而我們潮汕地區的燈謎更是全國赫赫有名的。
  10. And he said it would make us all celebrated that had a hand in it

    他還說，這能叫我們這些有關的人一律都成為赫赫有名的人物。
  11. Both kuragin and dolohov were at that time notorious figures in the fast and dissipated world in petersburg

    當時在彼得堡的浪子和酒徒的領域中，多洛霍夫和庫拉全都是赫赫有名的人物。
  12. " many makes it out of iron - rust and tears ; but that s the common sort and women ; the best authorities uses their own blood

    「很多人是用鐵銹和眼淚做的。不過那是庸庸碌碌之輩和娘兒們的辦法，那些赫赫有名的人物用的是他們自己身上的鮮血。
  13. Some of the most notable names of us history such as albert einstein and neil armstrong, the first man to walk on the moon, did not make the top 10

    而一些在美國歷史中赫赫有名的人物，如阿爾伯特愛因斯坦和登上月球的第一人尼爾阿姆斯特朗，均未能進入前十名。
  14. What i want is my nigger ; or what i want is my watermelon ; or what i want is my sunday - school book ; and if a pick s the handiest thing, that s the thing i m a - going to dig that nigger or that watermelon or that sunday - school book out with ; and i don t give a dead rat what the authorities thinks about it nuther.

    我要的是我的黑奴，或者要的是我的西瓜，或者我的主日學校的書。如果鎬頭是最容易弄到手的東西，我便用它來挖那個黑奴，或者那隻西瓜，或者那本主日學校的書。至於那些赫赫有名的人物怎麼個看法，我才不管呢。 」
  15. This famous unit had rendered the highest service.

    這支赫赫有名的部隊曾立過很大的戰功。
  16. Mr. wang, as you know, is a distinguished writer.

    王先生，如你所知，是個赫赫有名的作家。 ）
  17. After taking care of much paperwork, i finally crossed into india and arrived at the selajie college of sela temple

    后再透過許多手續，終于順利地進入（于印度）赫赫有名的藏傳黃教之三大寺（即色拉寺之色拉傑學院） 。
  18. Viewing the great profit of cotton yarn and the increasing demands, then - famed wu kunsheng, lu xunfu, and their good friends, the brothers rong zongjing and rong desheng, wan yaochen and wang yuqing, pu wenwei and pu wending, known as six brothers from three families, joint hands to march into cotton yarn industry and founded shenxin cotton mill

    當時赫赫有名的吳昆生、陸巽甫、和他們的鐵哥兒們，就是號稱三姓六兄弟，即榮宗敬、榮德生兄弟，王堯臣、王禹卿兄弟，浦文渭、浦文汀兄弟，見棉紗的利潤也很大，而且社會需求量日見增長，於是合夥向棉紗行業大舉進軍，創辦了申新紗廠。
  19. No ; the way all the best authorities does is to saw the bed - leg in two, and leave it just so, and swallow the sawdust, so it can t be found, and put some dirt and grease around the sawed place so the very keenest seneskal can t see no sign of it s being sawed, and thinks the bed - leg is perfectly sound

    那可不行。凡是赫赫有名的人，他們一個個都是這么乾的，把床腿給鋸成兩截子，讓床照原樣放在那裡，把鋸下的木屑吞下肚去，好叫人家無從找到。在鋸過的地方呢，塗上泥和油，好叫眼睛最尖的人也看不出一點兒鋸過的痕跡，還以為床腿還是好好的。
  20. To profit from china ' s ascent, you should invest in commodities, he says, but he tends to advise against buying chinese equities during the bubble periods

    作為赫赫有名的量子基金創始人之一，羅傑斯稱他從未賣出過中國股票，只有買入，最新一次的買入行為就發生在上周。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書