走卒 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuzú]
走卒 英文
pawn; cat's-paw; lackey; stooge
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  1. Chief alliances : house fey - branche has long practiced fawning adulation for the houses of higher status ; it has no formal alliance, but is recognized for lackey potential by houses # 1 - 7

    主要盟友：菲布蘭契家族一直以來都在熟練的對地位更高的家族不遺餘力的阿諛奉承；這個家族沒有正式的盟友，但是被公認為可能會成為1 - 7家族潛在的走卒。
  2. Tiny duffy was willie's loyal political jackal.

    小達菲是威利忠實的政治走卒。
  3. The jailer shrugged his shoulders and left the chamber

    獄卒聳聳他的肩膀，便離開了房間走了。
  4. So if you ' re a pauper or a shah do somethin ' with your hair

    不論你是販夫或走卒快把頭發梳整齊
  5. Having poured out the soup, the turnkey retired

    獄卒倒了湯就走了。
  6. The book of odes is a compilation of songs and poems from the kings, scholars, officials, and common people of ancient china : they used songs to express their thoughts and feelings

    《詩經》是中國古代的一部詩歌總集，上自君王，乃至文人百官、販夫走卒，都藉著詩歌來傳達他們的心意。
  7. No assistants or stooges, this is a one - man effect

    沒有助手或走卒，這是一個人的作用
  8. Which is why his lackeys waited months before telling him about the famine

    這也就是為什麼他手下那邦走卒嘍?拖到無法再拖下去了才向他坦白全國的饑荒。
  9. The council has succeeded in turning up a handful of informers among public figures, but most were minor players who, some say, lacked the clout to keep their files hidden or were victims of political sabotage

    議會成功地披露了一些公眾人物中的線人，但有人說他們大多數只是走卒，無關大礙，或是被政治壓力脅迫的。
  10. Even if both the lower and upper houses of congress have passed the bill without a single objection, the regime has shown its hard - heartedness by objecting to it and using its lackeys in congress to withdraw the bill

    甚至國會上院和下院都已經順利通過了關于增加工資的的提案的情況下，阿羅約政府仍然表現出了它的鐵石心腸：它拒絕了這一提案，並通過它在國會的走卒撤回了這一提案。
  11. With every escalation of tension in u. s. - soviet relations, soviet doubts mounted as to whether finland was drawing too closely to the west, prompting increased pressure to keep it in place ; whereas the west tended to look upon findland as a mere soviet pawn which had to be warily scrutinized

    每次美蘇關系一緊張，蘇聯就會懷疑芬蘭與西方世界走得太近，而欲加深對芬蘭的控制，而西方世界則認為芬蘭是蘇聯的馬前卒，在心態上始終提防。
  12. The prisoner followed his guide, who led him into a room almost under ground, whose bare and reeking walls seemed as though impregnated with tears ; a lamp placed on a stool illumined the apartment faintly, and showed dant s the features of his conductor, an under - jailer, ill - clothed, and of sullen appearance. " here is your chamber for to - night, " said he

    犯人跟在他的引路人後面走，後者領他走進了一個幾乎埋在地下的房間，光禿禿的墻壁發出難聞的臭味，象是掛滿了淚珠長凳上放著一盞燈，燈光昏暗地照著房間，唐太斯看清了他引路人的面貌，他是一個下級獄卒，衣著十分不整，臉色陰沉沉的。
  13. The jailkeeper was ignorance. . once the jailkeeper was gone, the jail would disappear and never be rebuilt again

    獄卒應是愚癡… …一旦獄卒走了，監獄就會消失，而永不再出現。
  14. He therefore returned by the subterraneous gallery, and arrived in time to hear the exclamations of the turnkey, who called out for help. other turnkeys came, and then was heard the regular tramp of soldiers

    不一會兒，幾個獄卒來了，接著又聽到種均勻的腳步聲，一聽便知是來了士兵，他們即使不在值班的時候也是習慣地這樣走路的。
  15. Here, the last fifty years of the world traveller is relayed, in the final three episodes that has him washing up upon the island of sark then crossing over to spain, italy, eastern european to finally the soviet gulags and beyond

    這集的隨身監獄將他帶到巴塞隆拿，再遠走土倫威尼斯及羅馬，期間見證過德軍入侵也殺過人，最後面對中鈾毒垂死的獄卒。
  16. " tell me, " replied faria, " what has hindered you from knocking down your jailer with a piece of wood torn from your bedstead, dressing yourself in his clothes, and endeavoring to escape ?

    「請告訴我， 」法利亞答道， 「有誰阻止過你拆一根床腿下來，打倒你的獄卒，穿上他的衣服，然後設法逃走？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書