走南闖北 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒunánchuǎngběi]
走南闖北 英文
travel the length and breadth of the country; journey north and south; roam all over the country; travel extensively [widely]; wander from north to south;wander up and down the country
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 闖 : 動詞1 （猛沖） rush; dash; charge 2 （闖練; 突破） temper oneself （by battling through difficult...
  1. In " the last of the mohicans ", natty - under the name of hawkeye - is shown at a slightly earlier stage, travelling with chingach

    在《最後的莫希幹人》中納蒂當時還年輕，名叫「鷹眼」 ，他和恩加斯一起闖南走北。
  2. Magda tramped about with a magician.

    瑪格達跟著一個魔術師走南闖北。
  3. He was never too good at getting about.

    他的身子一向不大適宜於走南闖北。
  4. This service is highly useful for those of you who travel extensively for work purposes

    這項服務是非常有用的人都走南闖北工作宗旨
  5. The caption indicates that they can travel north and south extensively with combined legs

    圖畫文字表明「你一條腿，我一條腿；你我一起，走南闖北」 。
  6. He liked going around everywhere to make friends. when he found there was a new temple in holy spring mountain, he wanted to send one gift here

    傳說二郎神走南闖北好交際，見聖泉山上新修了寺廟，他就惦記送份禮套個交情。
  7. Fuyu, a young beijing photographer active on internet, he often drives south and north, recording the amazing while common society in our current great times

    付羽是在網際網路上活躍的北京青年攝影師，他經常開車走南闖北，記錄我們所處的大時代的驚異卻日常的百態。
  8. In "the last of the mohicans", natty-under the name of hawkeye-is shown at a slightly earlier stage, travelling with chingach.

    在《最後的莫希幹人》中納蒂當時還年輕，名叫「鷹眼」，他和恩加斯一起闖南走北。
  9. That generation had wandered, too ? they had fled war and famine and politics, and they had tried to reconciled western ideas with chinese traditions

    那一輩人也曾經闖南走北?他們經歷過戰爭自然災害和政治運動，他們試圖把西方思想和中國傳統融合起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書