走中間道路 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuzhōngjiāndàolù]
走中間道路 英文
middle of the road
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 道路 : road; way; path
  1. The highway that he followed was open, and at a little distance dipped into a valley, across which it could be seen running from edge to edge. he had traversed the greater part of this depression, and was climbing the western acclivity, when, pausing for breath, he unconsciously looked back

    他走的是一條寬闊的大路，前面不遠，大路就進入一個山谷，從遠處看去，大路從山谷的這一頭到另一頭穿谷而過，他把這段山谷中的道路走了一大半，然後走上了西邊的山坡，在他停下來喘一口氣的時候，無意間向後看了一眼。
  2. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  3. If you look on his website rather than listen to his speeches, there are plenty of intelligently designed, reasonably centrist proposals to be found ( see article )

    如果你不是聽他的演講而是看他的競選網站，你可以在他的網站上找到很多精心設計而且很有道理的走中間路線的提案（參看本刊其他文章） 。
  4. When back in china, du yingnan followed a similar track, offering of shanghai at night, the portrait of an uncertain, sleepy and delusive city with its own peculiar flavour

    回到中國以後，杜英男走上了一條相同的道路。他拍攝夜間的上海，展示出一個飄忽不定、昏昏欲睡、怪誕虛妄的城市，這個城市還獨具一種奇怪的風情。
  5. The centre is the name for moderate, middle-of-the-road parties and politics, scorned by the doctrinaire and idealist.

    中間派是用於指溫和的，走中間道路的黨派和政治，他們受到教條主義者和唯心主義者的藐視。
  6. ( 2 ) eco - city ' s spatial development should be centralized, three - dimensional. all kinds of function space should integrate and be high efficiency. urban spatial form evolves from core - edge pattern to equipoise development

    （ 2 ） 、生態城市的空間發展應走立體集中化的道路，城市功能空間混合高效，城市空間形態發展由核心?邊緣效應過渡到均衡效應。
  7. On the basis of the comparison of successful experiences of running agricultural education in developed counties, such as usa, japan and france, this paper put forward following viewpoints : in order to visualize the strategic status of hae, necessary protectionism must be offered through lawmaking and hortative policies, peasantry - undergraduates facing agricultural production must be cultured in the process of expanding and developing hae. the opportunities of developing higher agricultural vocational and technical education must be grasped in the process of realizing the transit from elite - education to popularization - education. existent and developmental room of hae must be unceasingly widened basing upon the road of distinctiveness, integration and internationalization

    文章在比較美國、日本、法國等國家發展高等農業教育的成功做法和經驗的基礎上，提出了要通過立法或制定鼓勵政策來彰顯高等農業教育的戰略地位，為高等農業教育的發展提供必要的政策性保護；要在大力擴張高等農業教育的過程中培養面向農業生產一線的農民身份的大學生；要在實現農科精英教育向大眾化教育轉軌的過程中抓住發展高等農業職業技術教育的機遇；要通過立足走特色化、綜合化和國際化的道路來不斷拓展高等農業教育的生存和發展空間；要正確處理精英教育與大眾化教育的關系，明確各類農業高校的生態位等發展高等農業教育的觀點和思路。
  8. On holiday in malm ?, sweden, photographer stephen kelly, 38, saw more than just the figures painted on the ground to show the pedestrian route. “ i saw an adult leading a child not down the sidewalk, but crossing space with the last of the fall leaves scattered like suns and stars

    拍下這張照片的史蒂芬?凱利現年38歲，他在瑞典馬爾摩度假的時候，從漆在地上標示人行路線的圖形中看到了另一番風景： 「我看到一個大人牽著一個孩子，但他們不是走在人行道上，而是正在穿越一個空間，那裡散落著最後的秋葉，像許多太陽和星星。 」
  9. There was now visible a house or houses - for the building spread far - with many windows, and lights burning in some ; we went up a broad pebbly path, splashing wet, and were admitted at a door ; then the servant led me through a passage into a room with a fire, where she left me alone

    這時看得見一間，也許是幾間房子，因為那建築物鋪展得很開，上面有很多窗子，其中幾扇里亮著燈。我們踏上一條水沫飛濺的寬闊石子路，后來又進了一扇門。接著僕人帶我穿過一條過道，進了一個生著火的房間，撇下我走了。
  10. Major projects under planning include the traffic improvements to tuen mun road town centre section, reconstruction and improvement to tuen mun road, widening of the tolo highway fanling highway between island house interchange and fanling, the central - wanchai bypass and the island eastern corridor link, improvement to island eastern corridor between causeway bay and north point, central kowloon route, widening of gascoigne road flyover, route 4 between kennedy town and aberdeen and retrofitting of noise barriers on 8 existing road sections. hk - zhuhai - macao bridge hk project management office

    而籌劃中的項目有屯門公路市中心段交通改善工程屯門公路重建及改善工程舊政務司官邸附近道路交匯處與粉嶺之間的吐露港公路粉嶺公路擴闊工程中環及灣仔繞道和東區走廊連接路銅鑼灣至北角的東區走廊改善工程中九干線加士居道行車天橋擴闊工程四號干線堅尼地城至香港仔及加建隔音屏障工程於八條現有道路。
  11. Les gens du commun ne trouvent pas de difference entre les hommes. the typical and unvarying hodge ceased to exist. he had been disintegrated into a number of varied fellow - creatures - beings of many minds, beings infinite in difference ; some happy, many serene, a few depressed, one here and there bright even to genius, some stupid, others wanton, others austere ; some mutely miltonic, some potentially cromwellian ; into men who had private views of each other, as he had of his friends ; who could applaud or condemn each other, amuse or sadden themselves by the contemplation of each other s foibles or vices ; men every one of whom walked in his own individual way the road to dusty death

    他已經分化了，融進了大量的各色各樣的人中間去了成了一群思想豐富的人，一群差別無窮的人有些人快樂，多數人沉靜，還有幾個人心情憂郁，其間也有聰明程度達到天才的人，也有一些人愚笨，有些人粗俗，有些人質樸有些人是沉默無聲的彌爾頓式的人物，有些人則是鋒芒畢露的克倫威爾式的人物他們就像他認識自己的朋友一樣，相互之間都有著自己的看法他們也會相互贊揚，或者相互指責，或者因為想到各自的弱點或者缺點而感到好笑和難過他們都按照各自的方式在通往塵土的死亡道路上走著。
  12. All halted in the muddy road, just where they were

    行走的時候，大家都在泥濘的道路中間停步了。
  13. We should base on our country " s specific national to choice scientific measure. so we must speed up the development of economic, improve our material living standard ; conduct system of government s reform continually. improve our political living standard ; develop advanced culture, improve our cultural living standard ; handle the relations among population, economic, society, environment and resources, choice a sustained development road

    為此，需要我們在全球化大潮中找準定位，牢固地樹立系統的觀點，切實地堅持開放的思維，堅定地實行改革開放，立足於我國具體國情，選擇科學的應對措施，努力做到:不斷地加快社會經濟的發展，不斷地提高人民的物質、文化生活水平;繼續推進和深化政治體制改革，努力提高人民群眾的政治生活水平和參與社會管理的能力;大力發展先進文化，不斷提高我國人民群眾的精神生活水平;正確處理人口、經濟、社會、環境和資源之間的相互關系，堅持走可持續發展的道路。
  14. Enlightened from the traditional countryside environment, guided by the ideas of " sustainable development " and " based on people ", according to the principles of landscape ecology and system engineering, through analyzing and researching the patterns of landscape ecology, green - open - space system, vision - space qualities, local history and culture, mountains and rivers aesthetic artistry. and as far as the basic characteristics and existing problems of small towns in the south of yangtze river is considered, this paper puts forward some possible planning ways for dwelling regions, roads, waterscape and plants which can fully embody the characteristics of the south of yangtze river. and tries to build a kind of ecological environment in the regions of rivers and lakes in the south of yangtze river, and hopes it can guide the landscape development, strengthen individual character, realize the aims of landscape planning for small towns

    本文從傳統鄉村環境意義中得到啟發，針對江南小鎮的水鄉特色和存在問題，以「可持續發展」和「以人為本」的思想為指導，運用景觀生態學原理和系統工程方法，從江南小鎮基本特徵出發，通過對景觀生態格局、綠色空間體系、視覺空間品質、地方歷史文化風貌、山水美學意境等幾方面的分析和研究，著重對居住區、水景區、道路、植物幾個能充分體現江南特色的區域提出可行性思想，試圖建立一種適應江南水鄉生態環境，引導江南小鎮景觀空間生態發展，強化小鎮個性特色，實現小鎮景觀規劃的原則和目標，從而促進江南小鎮在建設中社會、經濟、生態的協調發展，引導江南小鎮走上可持續發展的道路，實現城鄉一體化，加速我國城市化發展速度。
  15. Meanwhile, non - tariff barrier impels chinese enterprises to advance the technical innovation, implement the intellectual property, heighten manageable level, upgrade the domain and production framework, carry through combination and cooperation between enterprises, improve environment, wend connotative development way, and enhance investigation and research to international market, which are all conducive to increase the competition power of chinese enterprises in international market, improve the future complexion of trade export and enlarge greater profiting space in both domestic and foreign markets

    同時，非關稅壁壘又促使中國企業加大技術創新力度，實施知識產權戰略，提高管理水平，提升產業和產品結構，進行企業之間的聯合和協作，改善生態環境，走內涵式的發展道路，加強對國際市場的調查和研究，有利於提高中國企業的市場競爭力，為改善其未來的外貿出口局面，擴大更大贏利空間創造了條件。
  16. If going by road, no need to take the ferry anymore, there is a channel tunnel

    如果你走陸路去法國，中間也不用坐游輪了，現在有海底隧道。
  17. Traffic congestion along the connaught road central harcourt road gloucester road corridor the corridor at present is not limited to just the few rush hours experienced by other busy roads in hong kong

    目前，干諾道中夏道告士打道走廊走廊沿路的交通，不像香港其他繁忙道路般，只限於繁忙時間的數小時出現交通擠塞。
  18. Among the great questions of the last decades of the twentieth century and most of the twenty - first will be how long the sino - soviet split lasts, how permanent the new u. s. - china relationship will be, how far along the paths of pragmatism the chinese will go in order to develop their immense economic potential, what sort of world view the chinese leaders will hold and what sort of world role they will play

    二十世紀末葉和二十一世紀大部分時間的大問題之一將是中蘇分裂要持續多久，新的美中關系有多大程度的永久性，為了發展他們巨大的經濟潛力，中國人在務實主義道路上將走多遠，中國領導人對世界的觀點如何在世界事務中將起什麼作用。
  19. In order to develop an advanced society at a rapid speed, it is necessary for china to build a set of social credibility system in a short time, which is fit for the development of market and economy

    但中國要實現全面建設小康社會的發展目標，走跨越式的發展道路，必須用比較短的時間建立起一套符合中國國情，與國際慣例接軌，適應現代市場與經濟發展的社會信用體系。
  20. There are a number of road works and construction sites along nathan road, peking road, middle road and salisbury road

    廣東道、北京道、中間道及梳士巴利道一帶有多項道路及建築工程，市民切勿走近或攀附鐵欄，免生危險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書