走火 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒuhuǒ]
走火 英文
1. （槍走火） discharge accidentally2. （電線跑電） sparking3. （說話過頭） go too far in what one says; put sth. too strongly; overstate
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 火 : fire
  1. Then his rifle backfired and blew his face off

    他的步槍走火把他的臉崩掉了
  2. All this is fiery radical writing.

    所有這些都走火辣辣的過激之作。
  3. Rule was slipping, thought pamela.

    魯爾說話走火了。帕米拉暗自思忖。
  4. Not when it ' s a rapid fire

    是速射，不可能是走火
  5. Grazed him accidentally when ronnie bumped into me

    只是擦傷， ronnie撞到我走火了
  6. O ' shea says they just meant to scare her and the gun went off

    奧斯說只是想嚇唬嚇唬她可是槍走火了
  7. There, a single bullet carelessly fired could precipitate a disaster along the lines of the amritsar massacre

    在那裡，哪怕是一顆走火的子彈，都會釀成一場類似阿姆瑞則大屠殺式的大災難。
  8. In bygone days, during the monkey god festival, a possessed medium would receive tributes from followers and run barefoot over hot coals and then climb a ladder of knives and remain unhurt ! this practice has however ceased and today people celebrate the monkey gods birthday by burning incense and paper offerings as tribute to the deity

    香港猴王廟位於九的秀茂坪，昔日每逢猴王誕便會有盛大的活動，聲稱被猴王附身的乩童會作出赤足走火炭和攀刀梯等表演，代表猴王降乩接收信眾的祝賀。
  9. Fire rating materials, directional signs for fire escape, dangerous goods, types of dangerous goods, etc

    防火物料、走火方向指示牌、危險品、危險品種類等
  10. The inexperienced soldier let the gun off in error

    這個新兵讓槍走火了。
  11. I want him trailed. give him plenty of room. i don ' t want anyone jumping the gun

    找人跟蹤他，別太接近我不想有人走火
  12. Not only might that reduce the frequency of criminal acts, goes the argument, but it may also cut the number of accidental deaths and suicides

    不僅可以減少犯罪的發生，也可以防止擦槍走火造成的誤傷和自殺。
  13. With two or three civs in one vassal relationship and two or three in another, any little conflict is likely to erupt into a large - scale war

    兩三個文明屬於一個體系，另外幾個屬于另一個，這樣小的擦槍走火都有可能變成大規模的戰爭。
  14. Being possessed does not necessary mean that we become delirious or our faces become horribly distorted. when we do not walk on the right path, we will be walking on maya s path

    走火入魔並非哇哇叫，或是臉變成令人恐怖的那種；只要我們不走正道，就是走魔路。
  15. The gun went off by accident.

    那槍走火了。
  16. What happened ? you ' re playing with that gun

    那麼發生什麼了？你在玩槍時走火了？
  17. I got pushed from behind and my gun discharged accidentally

    我被推了一把槍走火了
  18. L got pushed from behind and my gun discharged accidentally

    我被後面推了一下槍走火了
  19. Be careful, or that gun might go off

    小心，否則那槍可能會走火。
  20. The mes no matter, i ' m on fire

    不管怎麼說，我走火入魔了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書