起霜 的英文怎麼說
中文拼音 [qǐshuāng]
起霜
英文
frosting （冰箱）; blooming （塗料） -
As to ada and me, whom he had wrapped up with great care, the night being sharp and frosty, we trembled from head to foot.
至於我和婀達兩人，他雖然煞費苦心地把我們裹了起來，但是夜裡風寒霜濃，我們還凍得渾身發抖。On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe
在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。Her indifference aroused perhaps his combative soul.
她的冷若冰霜也許激起了他好勝的靈魂。He asked whether i was using any facial cream because he noticed that my face had changed and looks brighter
他問我是不是搽了面霜，因為他發現我的臉改變了，看起來比以前更明亮！A glacial sun filled the streets, and a high wind filled the air with scraps of paper and frosty dust.
冷冰冰的陽光照滿街道，一陣陣狂風颳起，紙片和冰霜似的塵土吹滿了天空。When snow crystals strike supercooled droplets, the droplets will immediately freeze onto them. this process, called riming, forms soft particles known as snow pellets or grains. in temperate zones, the melting of snow pellets provides much of the rainfall from cumulus clouds
每當雪晶碰到過冷的水點時，它們會立刻凝固在一起，形成的軟粒子便是雪小球，而整個過程被稱為"蒙霜" ;在溫和的區域里After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered
潮氣結為霧淞的季節過去了，接著而來的是一段乾燥的霜凍時期，北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒，長著悲傷的眼睛，在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地，在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里，這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡，親眼看到過冰山的崩裂，雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中，它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里，至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。It has low power and can defrost or heat in the refrigerator and expositing cabinet. both the ends of the heater adopt the imported resin glue and vulcanizate for seal ment and high ni - cr stainless steel as the case. it has good corrosive resisting performance and the insulation resistance is still more than 1000 after immersing in the water and being electrified for a long time
本加熱器的特點為表面功率較小，在冰箱，展示櫃中起加熱化霜作用。電熱管兩端採用進口樹脂膠及硫化橡膠封口，外殼採用高鎳鉻不銹鋼，具有很好的耐腐蝕性能產品經長時間浸入水中通電試驗，其絕緣電阻仍1000m 。Thermal character of the exchanger was simulated during the frost time, considering both the frost model and the fan - coil performance curve under the engineering situation
將結霜模型和風機性能曲線聯合起來考慮，在更加切合實際的情況下，模擬了換熱器在結霜工況下的熱力性能。Time grinds sunlight, drunkenly writes down days ; the shadow, then lonely, sends out its yearning in wind and frost, builds up layer upon layer of ice mountain
歲月碾磨陽光，醉寫白晝；影子孤落的日子，風霜中寄出思念，疊起層層的冰山。The next morning, the freezing temperatures awoke the seasonal park ranger before dawn ? just in time for him to capture this frosty, foggy field at sunrise
第二天早晨，冰凍的溫度把這個季節公園護林員驚醒，天還沒亮，剛好來得及讓他在太陽升起來之前，拍下這結霜、有霧的大地。With the body heat from her own gloved hands, she then melts the brain sliver onto the glass ; observing the process is reminiscent of watching bright sunlight on a frigid winter day dissolve frost on a window
她用隔著橡皮手套的自身體熱，使腦切片在玻片上融化，過程看起來就像是在冷冽的冬日里，燦爛的陽光將玻璃窗上的霜給融化一般。A classic cantonese opera movie starred by yum kim fai. it narrates how a young woman still misses her former boyfriend after getting married and her domestic helper tries to ruin her relationship with her incumbent husband to take her place.
鄧中原與李彩雲郎情妾意，繾綣巫山，說不盡萬千恩愛，豈料當中原上京赴考之際，李父強逼女兒下嫁尚書公子何定揚，彩雲被逼成為何家媳婦，但仍依戀前塵往事，竟日悵望巫山，對夫婿冷若冰霜，此事看在侍婢阿蘭眼裡，心中起了歪念，伺機親近少爺I was still looking at them, and also at intervals examining the teachers - none of whom precisely pleased me ; for the stout one was a little coarse, the dark one not a little fierce, the foreigner harsh and grotesque, and miss miller, poor thing ! looked purple, weather - beaten, and over - worked - when, as my eye wandered from face to face, the whole school rose simultaneously, as if moved by a common spring
胖胖的一位有些粗俗黑黑的那個很兇那位外國人苛刻而怪僻而米勒小姐呢，真可憐，臉色發紫，一付飽經風霜勞累過度的樣子，我的目光正從一張張臉上飄過時，全校學生彷彿被同一個彈簧帶動起來似的，都同時起立了。A dynamic mathematical model of an air source heat pump water chiller / heater ( ashpwch ) under frosting was developed by connecting several of its component models according to principles of mass, momentum and energy conservation
摘要在空氣源熱泵冷熱水機組各部件模型的基礎上，基於質量守恆定律、動量守恆定律和能量守恆定律，將這些部件模型有機地結合起來，建立了機組結霜工況下的動態數學模型。Bloom inhibited chocolate
不起霜斑的巧克力Testing methods for frosting due to yarn reversing of woven and knitted fabrics
機織品和針織品紗線因反轉起霜的測試方法Live together. don ' t ruin the ruins more
一起住吧，別再雪上加霜了When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, them you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80
如果你收起天線，使自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，即使你年方20 ，你已垂垂老矣；但只要你豎起天線去收集樂觀進取的電波，那就有希望在你80高齡辭世之時仍然青春煥發。When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your a erials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80
如果你收起天線，使自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，既使你年方20 ，你已垂垂老矣；但只要你豎起天線去收集樂觀進取的電波，那就有希望在你80高齡辭世之時仍然青春煥發。分享友人