起風了 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfēnglē]
起風了 英文
no data
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 起風 : gust
  1. Her skirt ballooned in the wind.

    她的裙子讓風吹得鼓起來了。
  2. On a calm day you could take a wedge but if the wind gets up it might need a full - blooded driver

    風平浪靜的話，選手還可以楔入，但是如果風起來了，那麼恐怕要全力以赴一擊才可以抵達。
  3. " the first collectanea of ci poems ", one of the earliest ci collections compiled in the qing dynasty, is a great push to the evolution of ci style of early qing, and plays a certain role in the compilation of ci poems

    摘要《倚聲初集》是清代最早編撰的詞選之一，它對清初的詞風嬗變起到了重要的推動作用，並對人們編撰詞選有著一定的影響。
  4. By many significant looks and silent entreaties, did she endeavour to prevent such a proof of complaisance, - but in vain ; mary would not understand them ; such an opportunity of exhibiting was delightful to her, and she began her song

    她曾經頻頻向曼麗遞眼色，又再三地默默勸告她，竭力叫她不要這樣討好別人，可惜終于枉費心機。曼麗毫不理會她的用意。這種出風頭的機會她是求之不得的，於是她就開始唱起來了。
  5. My courage broke down, and one cold, stormy night i took wing, flying well inland on account of the strong easterly gales.

    我的勇氣消失了。在一個風雨交加的寒夜，我終于展翅起飛了，那天東風颳得很緊，我便乘風向內陸飛去。
  6. Well, we swarmed along down the river road, just carrying on like wildcats ; and to make it more scary the sky was darking up, and the lightning beginning to wink and flitter, and the wind to shiver amongst the leaves

    啊，我們沿著河邊的路涌去，吵吵嚷嚷，活象一大群動物似的。這會兒，天空更暗起來了，電光到處一閃一閃，風吹得樹葉簌簌發抖，使得情景更加變得可怕。
  7. All day the breeze held in the same point, and rather freshened than died down.

    和風整天在同一個地點吹著，它沒有變弱，反倒加強起來了。
  8. Robb had died at the twins, betrayed by men he ' d believed his friends, and grey wolf had perished with him

    羅柏在孿河城死了，那些他信以為朋友的人背叛了他；灰風和他一起去了。
  9. Fanny, knowing canoline's habits, had lit her a dearful little fire, as the weather was so gusty and chill.

    范妮摸熟了卡羅琳的脾氣，已經為她生了一小爐旺旺的火，因為天氣很陰冷，而且起風了。
  10. The wind came again. it had veered from the northeast to the southeast.

    風又颳起來了，風向從東北轉東南。
  11. He had brought a fleece-lined parka and pulled it tightly around him, slipping the hood over his head.

    他帶了一件毛皮里風雪大衣，把它緊緊裹在身上，扯起風帽罩在頭上。
  12. In present dissertation, most stirpses are repartitioned and redefined, and the structure characteristic, course of formation, cause of formation, function and risk of stirpses are analyzed. the main conclusions are : [ 1 ] rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing " shell " and enhance it ' s financing capability ; [ 2 ] two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. adjust of national assets provides more " shells " ; [ 3 ] more private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses ; [ 4 ] stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function ; [ 5 ] stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit

    本文主要的結論： [ 1 ]中國企業的迅速發展對融資有迫切的要求，中國國內資本市場發展不完善與這種強烈的融資需求的沖突導致了企業尋求通過買「殼」的方式控制上市公司，以此來提高自身的融資能力； [ 2 ]中國上市公司股票的兩種定價機制為「系」低成本控制上市公司提供了可能，監管機制的不完善為「系」提供了操縱上市公司的空間，國有資產在調整過程中從部分競爭行業退出，為資本市場提供了一定數量的「殼」資源； [ 3 ]民營企業紛紛買「殼」上市，在這個過程中，部分實力突出的企業形成了「系」 ； [ 4 ] 「系」現象對進行行業整合、提高資本市場融資能力等方面起到了積極的作用； [ 5 ] 「系」通過對上市公司進行的操縱放大了金融風險，將上市公司的股東利益最大化變為大股東利益最大化，存在著侵害小股東利益的潛在傾向。
  13. In the stormy week since she had come aboard, the old tub had yet to move.

    自從她上船以來，這一星期總是起風暴，這艘破船免不了要晃動。
  14. The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it

    那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書
  15. As he rambled on, about himself, his past life, the wind rose up against the cottage like the prodding of a giant hand.

    他繼續漫談著自己和過去的生活，外面風颳起來了，像一隻巨掌在搖撼著那單幢住所。
  16. Those aspects had significant impact on collective behavior and value system of the society, and had a cultivation function toward nourishing atmosphere and noble lady ' s morale of then

    士女們的這些優良品行和過人才性，潛移默化地影響著當時社會群體的行為方式和價值觀念，對于唐代形成良好的文化氛圍，引領高尚的士女道德風尚，起到了很好的促動和教化作用。
  17. A wind arose, and rain drops began fal * * * all at once

    起風了，雨點忽然落下來。
  18. The young man was encouraged to persevere in it by the circumstance that he felt his face fanned by the air, a proof that there was a little more wind.

    這個年輕人感到微風拂面，顯然起風了，這更鼓勵了他堅持下去。
  19. The wind is rising.

    起風了。
  20. A wind arose, and rain drops began falling all at once

    起風了，雨點忽然落下來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書