起風暴了 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐfēngbàolē]
起風暴了 英文
the storm is coming up
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. In no minute did the sea run amuck

    傾刻間海上颳起了大風暴。
  2. The sea was choppy today because of the windstorm

    今天起了風暴，海上波濤洶涌。
  3. " sire, " said villefort, " the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of providence ; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and i have profited by that chance, like a good and devoted servant - that s all

    「陛下， 」維爾福說，事態變化之迅速足以向陛下證明：只有上帝掀起一陣風暴才能把它止祝陛下譽臣有先見之明，實際上我純粹是出於偶然，我只不過象一個忠心的臣僕那樣抓住了這個偶然的機會而已。
  4. Thunder was in the air and a blow coming.

    天上響起了雷聲，風暴既將來臨。
  5. In the stormy week since she had come aboard, the old tub had yet to move.

    自從她上船以來，這一星期總是起風暴，這艘破船免不了要晃動。
  6. And while they were sailing, he fell asleep. and a windstorm came down upon the lake, and they began to fill with water and were in danger

    23正航行的時候，耶穌睡著了。湖上起了風暴，船就要滿了水，甚是危險。
  7. Lk. 8 : 23 and while they were sailing, he fell asleep. and a windstorm came down upon the lake, and they began to fill with water and were in danger

    路八23正航行的時候，耶穌睡著了。湖上起了風暴，船就要滿了水，甚是危險。
  8. But all these things, with an account how 300 caribbees came and invaded them, and ruin d their plantations, and how they fought with that whole number twice, and were at first defeated, and three of them kill d ; but at last a storm destroying their enemies cannoes, they famish d or destroy d almost all the rest, and renew d and recover d the possession of their plantation, and still liv d upon the island

    三百來個加勒比土著曾入侵海島，破壞了他們的種植園。他們曾兩次與這些野人作戰，起先被野人打敗了，死了三個人。后來，颳起了風暴，摧毀了土著的獨木舟其餘的野人不是餓死就是被消滅了，這樣才重新收復了種植園，繼續在島上過日子。
  9. Palestinian foreign minister nasser al - kidwa set off a storm by declaring that his government has no intention of disarming militant groups, as demanded by the internationally - backed " roadmap " peace plan

    巴勒斯坦外交部長基德瓦宣稱他的政府無意按照國際支持的中東和平路線圖的要求把激進團體繳械，這一宣布引起了一陣風暴。
  10. A peasant uprising overthrew the sui dynasty and yang guang had to find eternal rest in a

    一場農民大起義的風暴，摧毀了隋王朝，雷塘一座孤墳深埋了楊廣殘破的春夢。
  11. A peasant uprising overthrew the sui dynasty and yang guang had to find eternal rest in a lonely tomb in leitang

    一場農民大起義的風暴，摧毀了隋王朝，雷塘一座孤墳深埋了楊廣殘破的春夢。
  12. In this car of triumph, not even the doctor s entreaties could prevent his being carried to his home on men s shoulders, with a confused sea of red caps heaving about him, and casting up to sight from the stormy deep such wrecks of faces, that he more than once misdoubted his mind being in confusion, and that he was in the tumbril on his way to the guillotine

    他們在椅子上拉開了一面紅旗，在椅背上捆上了一根長矛，矛尖上掛了一頂紅便帽，便用肩膀把他用這輛勝利之車抬回了家，盡管醫生一再請求都沒擋住。他的周圍涌動著一片亂紛紛的紅便帽的海洋，從那風暴的深處掀起了許多死於這場海難的人的面影，使他多次懷疑自己是否已是神智不清，正坐著死囚車往斷頭臺去。
  13. A storm arose during the night

    夜間起風暴了
  14. Can you sleep when the wind blows through your life ? the hired hand in the story was able to sleep because he had secured the farm against the storm

    當你的生活颳起風波的時候，你是否能睡著覺呢？故事中那個雇來的幫手能睡著，因為他已經為農場做好了抵禦風暴的準備。
  15. First came katrina, now comes the political storm

    首先到來的颶風卡特里娜，現在引起了政治風暴。
  16. Apart from being used in forecasts and warnings issued to the international aviation and shipping communities, the names will also be used officially in information on tropical cyclones issued to the international press. besides, japan meteorological agency has been delegated since 1981 with the responsibility of assigning to each tropical cyclone in the western north pacific and the south china sea of tropical storm strength a numerical code of four digits

    這些名字除了用於為國際航空及航海界發放的預測和警報外，亦是向國際傳媒介發放熱帶氣旋消息時採用的規范名稱。另外，日本氣象廳在一九八一年起已獲委託為每個在北太平洋西部及南海區域出現而達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋編配一個四位數字編號。
  17. It looks like a storm, so let ' s gather up our things and start for home

    看起來暴風雨要來了，咱們收拾東西回家吧。
  18. You raise me up, to walk on stormy seas

    你舉起了我，讓我能走過狂風暴雨的海
  19. The possible influence of the global warming to storm surge frequency has been one of the concerned questions at present for researchers. some of them consider that the frequency will increase according to the results of observation and simulation, but some others do n ' t agree to it. to verify the speculated conclusions, the coastal storm surge frequency in middle jiangsu province during the warm period of middle holocene is discussed in this thesis

    風暴潮頻率在全球氣候變暖后的可能變化已引起了廣泛的關注，而目前研究者們通過模擬與觀測所獲得的結論並不一致，基於此，本文從地質時期氣候冷暖變化與熱帶氣旋頻率變化之間的關系對這一問題作了驗證與探討。
  20. Boyun grandmother last night returned back to look great - grandfather and great - grandmother, we today very early eats breakfirst also drives on the highway to go toward taichung, on a road first was is fierce positive high illuminates, crossed nearby the taichung clear water suddenly under the violent storm, nearly was unable clearly to see the front the road, the weather only then turned for the better until taichung great - grandfather home

    柏?的外婆昨晚就回沙鹿去看曾外公及曾外婆，我們今天一大早吃過早餐也開車上高速公路往臺中去，一路上先是烈陽高照，過了臺中清水附近突然下起狂風暴雨，幾乎無法清楚看到前方的路，直到臺中沙鹿前天氣才轉好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書