超條文 的英文怎麼說
中文拼音 [chāotiáowén]
超條文
英文
super-statute-
Based on the studies of petrotexture, structural deformation and the relevant metamorphism, this paper indicates that this peridotite massif is the product of ultramafic magma cumulated at the crust - mantle transtion zone and has undergone the early stage of plastic deformation under the condition of granulite facies （ 800 ） and late ductile shearing at amphibolite and greenschist facies in relevance to uplifting
本文通過巖體的結構、構造變形及相應的變質作用研究，提出了該橄欖巖體是由超基性巖漿在殼幔過渡帶結晶而成，並經歷了與圍巖一致的麻粒巖相（ 800 ）條件下的早期塑性變形以及角閃巖相和綠片巖相退化變質條件下與逆沖上升有關的韌性剪切變形。The paper will study the upper questions based on the two interconnection networks. first, we give a fault - tolerant routing algorithm under the connectivity of the crossed cube in o ( n ) time and the length of the longest routing path ; second, with the rapid progress in vlsi, the failing probability of processors and links is very low, the traditional connectivity underestimates the resilience of large networks / here by applying the concept " conditional connectivity " introduce by harary, we show that the n - crossed cube can tolerate up to 2n - 3 ( n > 2 ) processors failure and remain connected provide that all the neighbors of each processor do not ' fail at the same time, the result is the same as the hypercube. we also give a related algorithm in o ( n ) time, and the length of the longest path ; third, we apply cluster faun tolerance introduced by q. - p
根據menger定理， n -維交叉立方體可以容納n - 1個故障頂點，我們給出了它的時間復雜度為o （ n ）的容錯路由選擇演算法及其最長路徑長度分析；在此基礎上本文證明， n -維交叉立方體的條件連通度為2n - 2 （ n 2 ） ，並給出了相應時間復雜度為o （ n ）的演算法及其最長路徑長度；除此之外，本文還證明當n -維交叉立方體中的故障簇個數不大於n - 1 ，其直徑不大於1 ，故障頂點總數不超過2n - 3 （ n 2 ）時，交叉立方體中任兩個無故障頂點都至少有一條可靠路徑。Firstly, setting up the moral concepts in accord with quality education, mainly including its quality concept, social concept, dialectical concept about student, functional and level concepts and so on. secondly, the author thinks that in order to carry out middle school moral educational activities, scientific moral educational content has to be chosen so that it shows to some degree realistic and foresighted feature to adjust to students " physical and psychological character. thirdly, because the content of moral education can be carried out effectively only by scientific approaches, the author puts forward pursuing the new moral educational approaches : realizing the transfer from single teaching into intercommunicating, from empirical approaches into scientific approaches, and realizing the modernization of its means and the variety of its approaches
針對以上問題，本文提出了素質教育條件下中學德育改革的基本策略，從五個方面進行了闡述，即要樹立與素質教育相適應的德育觀，主要樹立德育素質觀、德育社會觀、辯證的學生觀、德育功能觀、德育層次觀等；在內容上，本文認為要實施科學的中學德育活動，必須選擇科學的德育內容，使德育內容具有一定的社會現實性和一定的教育超前性，同時要使之適合學生的身心特點；德育內容必須通過科學的德育方法才能得到落實，因此，本文進一步提出了要探索新的德育方法的觀點，認為德育方法要實現從單向灌輸向雙向交流型的轉變，從經驗型向科學型轉變，同時要實現手段的現代化，途徑的多樣化； i 。In this paper, resorting to the hypermonogenic function in real clifford analysis, we define the hypermonogenic function in complex clifford analysis and give the sufficient and necessary conditions of complex monogenic and complex hypermonogenic functions. the result is similar to the cauchy - riemann condition of complex analysis. so we get some relations between the real and complex clifford functions
本文藉助實clifford分析中的超正則函數，定義了復clifford分析中的超正則函數，得到了復正則函數及復超正則函數的充分必要條件，這些條件類似於單復變中的cauchy - riemann條件，使復clifford函數與實clifford函數有了聯系，並討論了復超正則函數的若干性質。Abstract : making use of test data and some instances presented in test, it could be apprvoed that partial resonant vibrations of acoustics system occurred in ultrasonic hoing. meanwhile, it was pointed out in this paper that flexible pole - oilstone holder could be considered as a single vibrations system when designing acoustics subsystem, as pioneers a new in designing acoustics system of ultrasonic honing
文摘:經試驗證實了超聲珩磨聲學系統中存在著局部共振現象，指出「撓性桿-油石座」振動子系統設計時可作為一個單獨的振動體系進行考慮，為超聲珩磨聲學系統設計開辟了一條新的思路。Abstract : requirements for hydraulic steering rack cylinder are very high, the rack cylinder should be durable, lubricants preservable and of seal. so, finish machining and parameter - set are necessary
文摘:液壓轉向機對齒條桿部表面有很高的耐磨、儲油、封存要求，為此需要一套表面超精加工工藝及加工參數設定。Abstract : experiments were made on a ultrasonic machining tool with work - piece adhered to ultrasonic transducer head, to machine micro - holes on hard and brittle materials such as soda glass and si, to study the effects of tool materials ， work - piece materials ， amplitude ， machining load ， slurry concentration ， tool length and the size of work - piece on machining rate and wear ratio. in this experiment, the micro - tool was made through wedg
文摘:通過以wedg放電加工手段製作微細超聲加工用工具，在採用工件加振方式的微細超聲加工機上對碳酸玻璃、半導體硅等硬脆材料試件進行微孔加工的實驗，來探討在某一特定加工條件下工具材料、工件材料、工件的振幅、加工靜載荷、磨料懸浮液濃度、工具長度及工件尺寸等重要因素對加工速度、工具損耗率的影響，為微細超聲加工技術的實用化提供參考依據。Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Using exponential trichotomy and the local geometrical expressions ofinvariant manifolds, the conditions are given for the persistence andtransversality of orbits situated in a heteroclinic manifold withequilibria undergoing transcritical bifurcations
本文應用指數三分性和不變流形的局部幾何表示方法，給出異宿流形上的軌道當兩個奇點經歷超臨界分支和攝動時保存和橫截的條件In this article, model of geological conception in panzhihua - xichang area is established, and then the authors used gis as the tool to analyze the pge ore - forming geological conditions, including geological structure, emeishan basalt, basic - ultrabasic rock and pge geochemical abnormal
本文在建立攀西地區鉑族元素礦床地質概念模型的基礎上，用地理信息系統（ gis ）分析了該地區的鉑族元素成礦地質條件，包括地質構造、峨眉山玄武巖、基性一超基性巖和鉑族元素地球化學異常特徵。The composite has excellent performance of water retaining, that the adsorbed water of 85 % is retained after being dried 10 days at the room temperature, and the adsorbed water of 45 % is retained after being dried 24 hours at 60 the factors influencing on water absorbency for the superabsorbent composite such as the kinds and concentration of starch, clay, crosslinker, initiator, the external salt solution and hydrolysis degree are investigated in this paper
該超吸水性復合材料在室溫下乾燥10天後的保水率為85 ，在60 2條件下加熱24小時后的保水率為45 。本文較詳盡地探討了超吸水性復合材料的合成條件，並系統地研究了影響超吸水復合材料吸水倍率的各種因素。例如：粘土的種類及粘土的用量、澱粉的種類及澱粉的用量、交聯劑的用量、引發劑的用量、水解度（氫氧化鈉的用量） 、水解時間、外部鹽溶液的種類及濃度等條件。The dual - bath coagulation method suggested by j. a. va n ' t hof could be used in membranes with high selectivity clearance rate of low - molecular weight substances and moderate water flux theoretically. therefore it may be applied in the field of hemofiltration. to improve and optimize the performance of the pes ultrafiltration membrane applied in the hf, here the flat membranes and hollow fiber ( hf ) membranes are made in certain conditions based on the dual - bath coagulation method where pes is used as the membrane material, dmso as solvent and pvp & peg as additives this paper includes five parts as follow : 1
為了改善和優化聚醚碸超濾膜（單浴法）在血液過濾實際應用中的性能，本論文以j . a . van ' thof等提出的雙凝固浴法為基礎，以聚醚碸（ pes ）為主要成膜材料，以二甲基亞碸為溶劑，並添加一定分子量的致孔劑（ pvp ，聚乙烯吡咯烷酮）以及一定分子量的添加劑（ peg ，聚乙二醇）按照一定配比在一定溫度下製成透明均一的鑄膜液，靜置脫泡后在一定的工藝條件下製成聚醚碸平板膜和中空纖維膜，然後通過測試膜的結構和性能來評估其用於血液過濾中的前景。In this paper, the ultrastructures of compound eyes in blue and red light conditions were firstly studied with the transmission electron microscope in macrobrachium nipponense. the changes of ultrastructural features of rhabdom and cells around were well observed, and were compared thoroughly with the features in full bright light and dark conditions. the functions and significances of related cells structures were discussed during the breakdown and rebuilding of the photoreceptor membrane
本文利用透射電鏡技術，首次對紅、藍光照條件下日本沼蝦復眼結構，重點是小眼感桿束及其周圍細胞超微結構變化作了詳盡的觀察和研究，並與全光照和全暗條件下的結構特徵進行全面比較，探討相關細胞結構在光感受膜的降解和重新合成過程中的作用和意義。Virtual operating is non - property right cooperation based on vt & it and certain core competence, so it can avoids four enter barriers under physical model such as space, competition, government and culture. corporate governance is mainly used to delimitate the relationship among major benefit subjects. this paper researches corporate governance from the
虛擬經營是建立在vt和it基礎之上並且是在企業積累了一定核心能力的條件下進行的非產權合作，故能超越或避免實體經營模式下的距離、競爭、政府、文化等四個壁壘。" in order to ensure flight safety the cad has been active in promoting new safety requirements relating to the avoidance of fatigue in aircrews and to this end, the flight time limitations working group ( ftlwg ) was established in 1997
發言人說：為了保障飛行安全，民航處一向積極推廣避免飛行員過勞的新規定。飛行時間限制工作組遂於一九九七年成立，檢討有關計劃的現行條文，並且因應超長航距運作而訂立所需的要求。Provides for control over the manufacture and storage of hydrogen peroxide solution of a strength greater than 6 per cent by weight
295章）亦就按重量計濃度超逾百分之六的雙氧水訂明製造及貯存方面的管制條文。Provided also that, where any of the services performed by the handling company hereunder relate to the carriage by the carrier of passengers, baggage or cargo directly to or from a place in the united states of america, then if the limitations of liability imposed by article 22 of the warsaw convention would have applied if any such act or omission had been committed by the carrier but are held by a court not to be applicable to such act or omission committed by the handling company in performing this agreement, then upon such decision of the court, the indemnity of the carrier to the handling company hereunder shall be limited to an amount not exceeding the amount for which the carrier would have been liable if it had ommitted such act or omission
而且，當地勤公司提供的服務，涉及航空公司運送之人員、行李、及貨物，在美國本土直接往來輸送；不當行為或疏失若是航空公司所犯，即可適用華沙空運公約第22條有限責任之規定；但地勤公司履行本合約的不當行為或疏失，經法院判決不適用該條文；則一旦法院判決確立，航空公司依約賠付地勤公司之金額，不得超出本身犯下上述行為或疏失時應付的賠償額。When this spirit reflects to the concrete system of the duty of board director, it really has many limitations, compared with those of other countries, it also has some conservative places. not only its duty but its law clauses are all blank, too inattentive and lack of the operability. the form is nominal as well, which makes difficult to give full play to deter board director. resolving this problem, we should fix attention to the demand of the modern market economic system, reflect its request and set up the overall situation idea with a sense of transcending before period
這一精神反映到具體董事義務制度的設計上，難免帶有一定的過渡性和時代局限性，同當代各國通行的做法相比，也有較為保守的地方。表現為有關董事善管義務幾乎空白，董事的忠實義務的法律條文過于粗疏，缺乏操作性，形同虛設；致使該制度在實踐中難以發揮其對董事的威懾作用。在解決這一問題時，必須著眼于現代市場經濟體制的需要，反映市場經濟的要求，樹立全局觀念和超前意識。Save under and in accordance with the provisions of this section no action shall lie in any civil court against a magistrate for any act done in a matter over which by law he has no jurisdiction or in which he has exceeded his jurisdiction
除根據及按照本條的條文外?不得就裁判官在一項他在法律上並無司法管轄權或超越其司法管轄權的事項上所作的任何作為?在民事法庭提出針對裁判官的訴訟。Any bylaw so made may provide that a contravention of specified provisions thereof shall be an offence and may prescribe penalties therefor not exceeding a fine of 2, 000
如此訂立的附例可訂定，凡違反附例中指明的條文，即屬犯罪，並可為此訂明罰則，但以不超過罰款2 ， 000為限分享友人