越權得 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèquánde]
越權得 英文
unauthorized call
  • : Ⅰ動詞1 (跨過; 跳過) get over; jump over 2 (超出) exceed; overstep 3 (昂揚) (of one s voice...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • 越權 : exceed one s power or authority; act beyond one s authority; ultra vires [拉丁語]: 越權行事 act b...
  1. Apotheosizing makes judge pao retained the divinity power walking between the lower world and this world to rescue common people. at the same time, judge pao became the symbol of authority and justice

    必須指出的是,只有通過這種神化,包公才能獲「穿」陰陽兩界的神性力量,從而擔當怎拯救細民百姓的使命,才能成為「威」與「正義」的象徵。
  2. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為,美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化(即區域邊緣與國家霸之間的演進關系)作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣,菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性(他自己的作品直到死後才獲盛譽) ,這使他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較,菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化,而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織,使學界關於他的紛爭超了現代主義者身份問題,在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一,眾說紛紜
  3. General musharraf has therefore accepted something very close to what india demands : no exchange of territory ; but with kashmiris, on both sides, given special rights to cross the current front - line ; and, as a final sop to pakistani pride, that the two countries should jointly undertake some services on their behalf

    因此,穆沙拉夫將軍已經作出了與印度的需求相當接近的讓步:不交換領土;但是對于各自領域內的克什米爾人給予跨當前邊界線的特別利;作為值巴基斯坦驕傲的最終讓步,兩國必須共同承擔雙方應盡的義務。
  4. The most significant feature of opm in m & a is its effective valuation on the uncertainty opportunity value, and a more correct valuation result will be got if the dcf and opm can be used together by dividing the value of the target enterprise to asset value and opportunity value

    定價理論在企業並購價值評估中的優特徵在於它能有效評估不確定性的機會價值。將目標企業價值分為現有資產價值和機會價值分別用現金流貼現法和期定價模型進行評估的應用框架能夠將兩種方法優勢互補,從而到比較準確的目標企業價值。
  5. But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed, unposted, wastelands and to advocate their doing so, even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass

    但這一點是無法想象的,即本法院會認定這樣一項法律的合憲性,該法律像對待重罪那樣懲罰完全自願性的集會,即便存在鼓吹會導致冒犯的迫在眉睫的危險,集會還以群社的方式,向在道義上有穿沒有圍墻的、沒有懸掛「不侵入」告示的地方、廢墟上的人講授並號召人們這樣做。
  6. ( 2 ) providing commonwealth via voluntary activities, which makes npo differs from government and corporations for profit. the government is the organization which provides commonwealth by force, and corporations provide self - interest via voluntary. ( 3 ) non - power adhered, which means that npo is the social intermediate organization that transcending government and corporations for profit, and differs from market intermediate organization as well

    本定義突出了非營利組織以下三個基本特徵: ( 1 )非營利性,這是非營利組織區別于其它組織的一個重要特徵,例如能夠分配盈餘的生產型合作社不屬于非營利組織; ( 2 )以志願提供公益,這使非營利組織不同於以強制提供公益的政府組織和以志願提供私益的市場(企業)組織; ( 3 )非力依附性,即非營利組織是超于政府與企業之外的社會中介組織,它不同於「市場中介性」 ,市場中介組織不同於非營利組織。
  7. So, author draws conclusions : shares structure of firm in share market is related to achievement of firm, and concentration degree of shares structure has negative relation with achievement of firm. that is to say : the higher concentration degree of shares structure is, the worse achievement of firm is ; the bigger proportion of corporation share is, the better achievement of firm is ; public share has influence a little on achievement of firm

    因此,出以下結論:上市公司股結構與公司業績存在相關關系,並且股集中度與公司業績負相關,即在中國國家股「一股獨大」的現狀下,股集中度高,公司業績差;法人股所佔比例大,公司業績好;公眾股對業績基本沒有影響。
  8. As web ’ s own openness and sharing, not only brings the government service transformation and highly effective revolution, but also causes the phenomenon which government institution appears exceeds authority to visit, creates the information visitor ’ role blurred, jurisdiction unclear, the task responsibility is vague, brings the enormous threat to information security of the government

    由於web本身的開放性和共享性,帶來政府業務方式變革和高效運轉的同時,也使政務機關中出現訪問的現象,造成信息訪問者角色不清,限不明,任務責任模糊,給政府信息安全帶來極大的威脅。
  9. For a general linear model ( input matrix is deterministic ), under a certain conditions on variance matrix invertibility, the two estimates can be identical provided that they have the same priori information on the parameter under estimation. even if the above information is unknown only for the optimally weighted ls estimate, the sufficient condition and necessary condition, under which the two estimates are identical, is derived. more significantly, we know how to design input of the linear system to make the performance of the optimally weighted ls estimation identical to that of the linear minimum variance estimation in case of being lack of prior information

    在一般線性模型(即輸入矩陣為確定性)下,當兩種估計都利用有關被估參數的先驗信息時,二者在方差陣可逆的一定條件下可達到一致;當最優加最小二乘估計不利用此先驗信息時,存在二者一致的充分條件和必要條件,進而找到一種設計輸入矩陣的方法,使在先驗信息缺乏的條件下,仍可利用最優加最小二乘估計達到與線性最小方差估計一樣優的估計性能。
  10. Analysis the reason, the first factor is the contradiction inside the structure of the revenue from tax legal doctrine, the administrative power of the revenue from tax extended continuously, overstepped the barrier that revenue from tax legal doctrine had established

    剖析原因,一是稅收法定主義的內部構架固有的沖突,稅收通過法的形式獲合法性和強制力,同時又對法存在一種天生排斥力,稅收行政在譖取稅收立法的過程中到不斷擴張、膨脹,超了稅收法定主義設置的道道藩籬。
  11. No regional department, unit or individual shall exceed its jurisdiction by determining or adjusting commodity prices or service fee rates without authorization

    任何地區、部門、單位和個人,都不限擅自製定、調整商品價格和收費標準。
  12. All localities and departments must strictly implement the uniform national policies governing foreign - related taxation, and may not exceed their respective authorities to determine preferential treatment on foreign - related taxation

    五、任何地區、部門都必須嚴格執行國家統一的涉外稅收政策,不限自定涉外稅收優惠規定。
  13. The state security organs and their functionaries shall, in their work for state security, act strictly pursuant to law, and may not exceed or abuse their authorities or infringe upon the lawful rights and interests of any organization or individual

    國家安全機關及其工作人員在國家安全工作中,應當嚴格依法辦事,不、濫用職,不侵犯組織和個人的合法益。
  14. Article 13 state security organs and their functionaries, in their work of state security, shall act strictly according to law, and refrain from overstepping or abusing their powers and infringing upon the lawful rights and interests of any organization or individual

    第十三條國家安全機關及其工作人員在國家安全工作中,應當嚴格依法辦事,不、濫用職,不侵犯組織和個人的合法益。
  15. One can better grasp this situation by examining the ministry of educations organic law, which stipulates that the moe is the sole body responsible for the administration of educational affairs in the roc, and is the central administrative authority in directing and supervising the implementation of all educational affairs by local administrative authorities

    此點可由教育部組織法的規定窺知,該法規定教育部主管全國教育行政事務,對于各地方最高級行政長官執行該部主管事務,有指示監督之責,對其命令或處分認為有違背法令或逾限時,提經行政院會議議決后停止或撤銷之。
  16. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使國內持此說的人多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  17. Today, we pay more and more attention to legislation, but the supervision of the delegated legislation is seriously neglected by us, even by the most powerful institution - - - - the people ' s congress and its standing committee

    在當前,立法工作受到重視,而對于授立法的監督控制卻遠沒有到應有的重視,就連作為我國最高力機關的全國人大及其常委會,對這個問題也相當輕視。
  18. With the awareness of the household right and the gradual visibility of the utilization and economic benefits of the public area, more and more disputes come into being among the developer of real estate, the estate administration of the residential area and the households of the residential area

    在小區住戶利意識蘇醒和共有共用部分利用性、經濟效益到逐步顯現的情況下,住宅小區內的公共配套設施設備的產屬不明,已引發了房地產開發商、住宅小區物業管理部門、小區住戶對共有共用部分的利爭奪,此類糾紛多。
  19. The concept of corporate citizenship is becoming increasingly popular in business and academia - scholars and practitioners sing its praise in speeches, annual reports and journal articles and more and more companies are now adopting social and environmental management standards, labelling schemes and reporting systems

    共同利這個概念近來在商務和學術界變流行,頻頻出現于各類演講,年度報告,期刊文章,多的公司開始關心和調整社會和環境管理標準,商標策劃和報告系統等涉及公共利的部分。
  20. Article 21 no license issuing agency may issue any export license without quota, exceeding quota, exceeding power or the scope of license issuance

    第二十一條各發證機構不無配額、超配額、或者超發證范圍簽發出口許可證。
分享友人