跑肚 的英文怎麼說
中文拼音 [pǎodǔ]
跑肚
英文
have diarrhoea; have loose bowels-
Maybe you don t count it nothing to have a real college doctor come to see you every day - you, john, with your he broke - or you, george merry, that had the ague shakes upon you not six hours agone, and has your eyes the colour of lemon peel to this same moment on the clock
嗯，這第三條還真有些談頭，也許你們還有良心沒忘了一位真正大學畢業的大夫每天來看你們這件事吧。你，傑克，腦袋開了花還有你，喬治墨利，不到六小時就跑肚一次，直到現在兩眼還黃得跟桔子皮似的。Asking him which was the quietest, pierre got on it, clutched at the horses mane, pressed his heels into the beasts stomach, and feeling that his spectacles were slipping off, and that he was incapable of letting go of the mane and the reins, he galloped after the general, followed by smiles from the staff officers staring at him from the mound
皮埃爾問過哪匹馬比較馴良后，就往一匹馬身上爬，他抓住馬鬃，腳尖朝外，腳跟擠著馬肚子，他覺得眼鏡就要掉下了，但是他不能從馬鬃和韁繩上騰出手來，就跟著將軍跑開了，把站在山崗上看他的參謀人員都逗樂了。For instance when she asked you would you have some more chinese tea and jaspberry ram and when she drew the jugs too and the men s faces on her nails with red ink make you split your sides or when she wanted to go where you know she said she wanted to run and pay a visit to the miss white
例如，當她問你要不要再喝點中國茶和碧玉漿果酒以及把水罐拽過去時，她那指甲上用紅墨水畫的男人的臉，會叫你笑破肚皮她想去方便一下的話，就說什麼要跑去拜訪懷特小姐。這就是西酋一慣的作法。One fair - haired young soldierprince andrey knew himof the third company, with a strap round the calf of his leg, stepped back, crossing himself, to get a good run, and plunge into the water. another swarthy and very towzle - headed sergeant up to his waist in the water, bending his fine, muscular figure, was snorting with enjoyment, as he poured the water over his head with his blackened hands
一個年輕的金發士兵安德烈公爵認識他是三連的，小腿肚上系一條皮帶，畫著十字往後退幾步，以便更好地跑動，然後跳進水裡去，另一個黑黑的，頭發總是亂蓬蓬的軍士，站在腰深的水裡，肌肉發達的身子顫抖著高興地噴著響鼻，用兩只粗黑的手捧水淋自己的腦袋。She ran with long gandery strides it was a wonder she didn t rip up her skirt at the side that was too tight on her because there was a lot of the tomboy about cissy caffrey and she was a forward piece whenever she thought she had a good opportunity to show off and just because she was a good runner she ran like that so that he could see all the end of her petticoat running and her skinny shanks up as far as possible
她像雄鵝一般邁著大步跑，裙子箍得那麼緊，令人驚異的是居然沒裂開。西茜卡弗里頗像個假小子，只要認為有個一顯身手的機會，就不放棄。她有雙飛毛腿，跑起來她那皮包骨的腿肚子抬得高高的，能夠讓他看到她的襯裙下擺。Once, long ago in a land far away, there lived four little characters who ran through a maze looking for cheese to nourish them and make them happy
從前，在一個遙遠的地方，住著四個小傢伙。為了填飽肚子和享受樂趣，他們每天在不遠處的一座奇妙的迷宮里跑來跑去，在哪裡尋找一種叫做「乳酪」的黃橙橙、香噴噴的食物。I fell into her warm embrace. i could not say a word as if something was stuck in my throat. i could only cry incessantly
我三步做兩步跑到媽媽身邊，一頭栽在媽媽的懷里，哭了起來，一肚子的話連一句也說不出來了，咽喉像是被什麼東西塞住了一樣，只是哭個不停。Fix, as he bowed, had a stifled feeling, and going forward, where he ensconced himself, did not open his mouth for the rest of the day
費克斯不爭辯了，他憋著一肚子氣，獨自一個人跑上船頭，就地往甲板上一躺。這一整天他再也沒說過一句話。The worthy fellow had certainly taken good care to eat as hearty a breakfast as possible before leaving the carnatic, but as he had been walking about all day, the demands of hunger were becoming importunate
說實在話，這個小夥子因為有先見之明，所以在離開卡爾納蒂克號之前他已經盡可能飽飽地大吃了一頓，可是跑了這一整天，他覺得肚子簡直是空得要命。分享友人