跨深化 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàshēnhuà]
跨深化 英文
spare depth ratio
  • 跨 : 動詞1 （抬起一隻腳向前或向左右邁） step; stride 2 （兩腿分在物體的兩邊坐著或立著） bestride; stra...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 深化 : deepen
  1. It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life

    這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。
  2. They may know the surface cultural differences without necessarily understanding the deep socio - cultural values ; 2 ) culture is rooted and plays a significant role in communication ; 3 ) ethnocentrism and ignorance of the target culture ' s underlying values and norms and the lack of a thorough understanding of one ' s own culture are the main causes of socio - cultural transfer

    2 ）母語文化對人們言語行為的影響根深蒂固，文化因素對跨文化交際的成功與否起到了相當重要的作用。 3 ）缺乏目的語文化知識，尤其是深層文化知識及民族中心主義是容易引起文化遷移的原因。
  3. It is argued that malaysia has taken advantages of low labor cost and stable political and economic environment to merge into international multi production and technology network by the means of inflowing mncs and export - led strategy in the past rapid industrialization era, this strategy has successfully created the opportunity of technological learning ; however, restricted by the institutional failure in its innovation system, it ' s evaluated that malaysia ' s overall development of technological capability lags behind its industrial growth

    論文研究表明，在過去十幾年快速的工業化過程中，馬來西亞創新體系藉助跨國公司和出口導向戰略，成功地利用馬來西亞低成本競爭優勢和穩定的政治經濟環境進入多元化的國際生產和技術網路，為其技術深化贏得了機遇，但受限於創新體系內各種制度性失效問題，馬來西亞總體技術能力發展與其工業化發展速度並不同步。
  4. With the cross cultural comparison research method, this article analyzed the cultural adaptation mentality and the influence factors for the aoluguya ewenke hunters who have walked out the forest, and then profoundly revealed the intercommunity and the cultural difference of the human ' s behavior, which will provide scientific basis for the cultural adaptation of aoluguya ewenke hunters in the social and cultural changes

    摘要本文採用跨文化比較研究方法，通過對走出森林的敖魯古雅鄂溫克獵民文化適應心理及影響因素的分析研究，深刻揭示了人類行為的共同性及文化的差異性，以便為敖魯古雅鄂溫克獵民社會文化變遷中的文化適應提供科學依據。
  5. As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural " intermediator ", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students " ability of cross - cultural understanding and intuition

    針對淺層文化中斷，我們主張教師要主動幫助學生積極、有效地適應新環境和場景:針對深層文化中斷，教師應以「文化調解人」的形象出現，避免強加於人，有預見性地減少文化沖突的發生，同時，合理引導學生體驗跨文化的相互理解，培養學生跨文化的理解與直覺的能力。
  6. Implement cross - century quality education engineering and deepen reform of basic education

    實施跨世紀素質教育工程與深化基礎教育改革
  7. The comparison and analysis of intercultural phenomena and values facilitates the intercultural awareness and empathy, which also lay a solid foundation for the all - around developments for the college students

    對母語和目的語的文化現象和深層價值觀的溯源和比較將有利於跨文化意識的建立，對于大學生的人文素養的全面提高也是具有決定作用的。
  8. Promoting the development of regional economy by means of hi - tech industry is an inevitalbe way for underdeveloped regions to actualize leapfrog development as well as an inherent demand from the development of the western region

    摘要依靠高新技術產業驅動區域經濟發展是當今國內外落後地區實現跨越式發展的必由之路，也是深化帶動西部大開發的內在要求。
  9. The theory of the history of economics thoughts is used in chapter 2 to clarify the thoughts resource of financial deepening and regional development, introduce and review their recent progress. base on classical economics and ak model, chapter 3 discusses the mechanism of the influence to regional development by financial deepening and analyses its implementation, and proves that the relationship between financial deepening and regional development is very close as estimated according to the economic datum of different regions in zhejiang province

    金融深化在區域經濟發展中發揮著重要作用，恰當的金融深化政策能夠造就以資金為紐帶的橫向經濟聯合體的生成和發展，引導經濟主體沖破地域間的屏障，實現跨區域發展，促進區域經濟按比較優勢原理實行區域分工與優勢互補，實行自願互利聯合發揮規模效應，培育本地區具有地方特色並有比較優勢的產業。
  10. The deep - rooted idea obstacle mainly embodies in cultural centralism, cultural hegemonism and so - caused cultural attachment psychology, sense of cultural inferiority and narrow cultural nationalism

    跨文化溝通中深層的觀念障礙主要表現在文化中心主義，文化霸權主義，以及由之產生的文化依附心理、文化自卑感和狹隘的文化民族主義。
  11. With the thought of " economic priority ", government always neglect the protection of the environmental rights. as we know, environmental civil litigation, one of litigation remedies, only deal with the conflicts between individuals, which can not play a role in directly supervisory the public powers, while one of the aims of administrative litigation is to superintend the administrative actions. so we must pay attention to the study of the environmental administrative litigation

    但是民事的救濟具有事後性、個別性的特點，不能對將要發生的環境危害及早預防控制，也不能對跨越相當大范圍的區域的環境污染進行控制，所以在環境危機日益深化的今天，環境管理成為了環境保護的最主要的手段，當今各國環境質量的好壞，很大程度上可以歸功于或者歸責于政府行政主管部門。
  12. Culture diversity such as peoples " assumptions, values and beliefs, communication and negotiation styles sometimes block the way of efficiency and accuracy of cross - cultural communication. in this dissertation, i try to explore the culture diversity in intercultural communication and the new area of intercultural competence training, focusing on the interpretation and analysis of the reason which cause culture conflict during the process of intercultural communication, as well as do some comparative study of intercultural communication training models in order to learn from the outside world and gain some experience in intercultural training in china

    本文擬對跨文化交往中的文化差異這個在全球化浪潮中日益受到重視的話題作一番理論上的探討和實踐上的關注，並借鑒國外一些比較成熟的跨文化培訓模式，通過分析虛擬或真實情境的典型案例中的文化沖突的原因，挖掘出隱藏在其中的深層的文化意識，培養對文化差異的寬容和認同，找出矛盾解決的途徑。
  13. Technology, as a kind of knowledge, affects humanities and arts. media technology is not isolated. it exists in a four - layer structure, namely customer layer, technique layer, organization foundation layer and social system layer

    當今時代，媒介技術高速發展，社會環境影響式微，盡管媒介技術無法撼動文化的深層結構，但是這並不能改變跨文化傳播向更深更廣發展的總趨勢。
  14. It is well - known that the problems of agricultural development, agricultural economy and the peasants " income has become one of the fundamental reasons to restrict the rapid advance of our country ' s economy. " the three problems ( about agriculture, country and farmer ) ", espacially the sustainable growth of farmers " income, will directly contribute to the quality and level life for farmers, the long - tern stability and development of the nation

    黨的十一屆三中全會以來，特別是進入九十年代以來，隨著農村各項改革的不斷深化，寧夏農民收入有了較大幅度的增長，人均純收入由1978年的115 . 9元增加到2002年的1917 . 36元，增長了近16倍，使得引黃灌區農民已跨入小康，南部山區大多數農民也基本解決溫飽問題。
  15. On the obstacles to the implication of language in intercultural communication

    論跨文化溝通中的深層語言障礙問題
  16. In the united states of america, there are many studies about cross - cultural management in many fields in 1960s and 1970s, and many in - depth researches of cross - cultural marketing in many fields in 1990s and the beginning of the 21st century. however, in china, there are a few issues about cross - cultural management and cross - cultural marketing in recent years

    美國在20世紀六七十年代就對跨文化管理進行了各方面的研究，到了20世紀九十年代又針對營銷中的跨文化問題進行了深入的探討；而在中國對跨文化管理和跨文化營銷的探討也僅僅是在最近幾年才剛剛興起。
  17. This dissertation makes a systemic analysis on the issue of cross - culture in the process of enterprise internationalization, from the angle of risk management, and establishes an initial analyzing structure of cultural risk. with that the dissertation is developed based on solution to four basic theoretical and practical problems : first, what is the connotation of cultural risk and what are the influences of it on international operation ; second, how to identify the cultural risk ; third, how to evaluate the cultural risk ; fourth, how to control and manage the cultural risk. the dissertation is developed as follows

    本論文從風險管理的視角，對企業國際化經營的跨文化問題進行了系統分析，初步構建了文化風險管理研究的理論框架，在此體系指導下重點對下述四個基本的理論與現實問題進行深入研究：一是企業國際化的文化風險內涵及其對企業國際化的影響是什麼；二是企業國際化的文化風險識別問題；三是如何對企業國際化的文化風險進行評價與測度；四是如何對企業國際化的文化風險進行控制與管理。
  18. These examples of transatlantic co - operation have something in common. the economic ones reflect deepening integration

    這些跨洋合作的範例有些共同點。經濟方面的問題反映出集成度的深化。
  19. The conclusion of my research on minorities ’ literatures study reflected in the following tendencies : it developed towards the direction of being more academic ; the research on the basic theories and construction of discipline system were strengthened ; chinese minorities ’ literatures research gradually aroused the concern of the scholars in this field both at home and abroad ; research methods were diversified, and cross - discipline methods were adopted

    最後指出少數民族文獻研究的發展趨勢，即:少數民族文獻研究向學術化發展趨勢明顯，對少數民族文獻學學科基礎理論和學科體系建設的研究不斷深化;少數民族文獻研究領域進一步擴展;我國少數民族文獻研究已逐漸成為國內外關注的焦點;研究方法的跨學科性趨勢。
  20. In order to adapt to the high development of the beam bridges with high - piers and long - spans, we should make deeper researches into the older theories

    為了適應高墩大跨梁橋的發展，必須對已有研究進一步深化完善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書