跨專業 的英文怎麼說

中文拼音 [kuàzhuānyè]
跨專業 英文
trans-disciplinary
  • 跨 : 動詞1 （抬起一隻腳向前或向左右邁） step; stride 2 （兩腿分在物體的兩邊坐著或立著） bestride; stra...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  1. Of christian family service centre, and ms. cecilia kwan of the hong kong family welfare society say that their organisations are very much in support of the joint effort of the two professions and they anticipate provision of better services to the public

    基督教家庭服務中心署理總幹事吳國棟女士及香港家庭福利會助理總幹事關何少芳女士表示，兩間機構十分支持跨專業合作，希望為市民提供更好服務。
  2. As i have explained in this council on may 12, 2004, the director of social welfare is examining the proposal of setting up post - event multi - disciplinary review committees on child abuse cases in which family violence has caused serious injuries or deaths for the purpose of identifying improvements in the light of the recent events, and the related technicalities such as when and how such post - event committees should be convened, having regard to relevant considerations, including the need to ensure that the investigation conducted by the police and any subsequent court proceedings would not be prejudiced during the process

    二四年五月十二日，我曾在本會解釋過，鑒于近日發生的事件，社署署長正在考慮就涉及家庭暴力造成嚴重受傷或死亡的虐兒個案成立擬議的事後跨專業委員會，以期找出需要改善的地方，同時，又正在研究相關的技術問題，例如何時和如何召集這個事後委員會，在探討時，會考慮的相關因素，包括確保警方的調查和稍後的法庭程序不會因此受到影響。
  3. Major is crossed to enter oneself for an examination between science department, when the choice is professional, best choice and oneself the major of this professional close, difference in profession makes one feel worlds apart, it is a bit a bit better to be returned between science of liberal art, society, the difference is bigger between manage engineering course, enter oneself for an examination other major is about start all over again, begin to learn from the beginning, nature should give more trouble

    理科之間跨專業報考，選擇專業時，最好選擇與自己本專業相近的專業，隔行如隔山，文科、社會科學之間還稍好一點，理工科之間差別更大，報考其他專業就要另起爐灶，從頭開始學習，自然要付出更多的辛勞。
  4. Say commonly, the application difficulty that the application that crosses major wants to compare this major wants a lot of bigger, more what is more, the rather that your professional span is very big still, but you should be accomplished only a bit, explain in what when crossing major, make clear why you want to cross major namely, show your professional to this preparation from which a few respects, you are mixed to professional research now the importance that this major gives birth to with later generations to you

    一般說呢，跨專業的申請要比本專業的申請難度要大很多，更何況你專業的跨度還很大，但是你只要做到一點，就是在跨專業的時候明確的說明你為什麼要跨專業，從哪幾個方面說明你對這個專業的預備，你現在對于專業的研究和這個專業對於你以後人生的重要性。
  5. It is to assiduously study a degree or two degree, after graduate ahead of schedule or be being pushed, graduate, whether to cross the professional, division that cross a department elective is chosen by him student, final implementation teachs fairness

    是攻讀一個學位或兩個學位，提前畢業還是推后畢業，是否跨專業、跨系科選修課程都由學生自己選擇，最終實現教育公平。
  6. Without professional limitation, can choose to cross major

    無專業限制，可以選擇跨專業。
  7. Prevention of elderly suicide : a transdisciplinary challenge

    預防長者自殺跨專業的挑戰
  8. Multi - disciplinary seminar on " how to improve the child protection system in hk

    如何改善本港保護兒童機制跨專業研討會
  9. Some schools and courtyard department welcome are encouraged cross major to enter oneself for an examination

    有的學校和院系歡迎鼓勵跨專業報考。
  10. Seminar on community and legal intervention implications of hku consultancy study on child abuse spouse battering

    虐兒及虐偶研究的啟示社區及司法介入跨專業研討會
  11. Calculate cross major. won ' t additional have a demand. want to took an exam to go through the graduate student only

    算跨專業。不會額外有要求。只要通過研究生考試就行了。
  12. The joint effort of the two professions reflects the power of such private sector development in promoting the well being of a civil society

    這個跨專業合作，反映了民間在推動社會發展的力量。
  13. The rate of graduate students studying in different discipline is less than that of applicants with the hope to do so

    導師對跨專業招生認同率不高（ 5 . 9 ） ；學生跨專業就讀的比例低於改專業報考。
  14. E study from 1991 to 2006 were analyzed in order to reveal things to be heeded to in the title selections

    體育博士生學位論文選題存在著重理論研究輕實證研究、跨專業選題、選題的短視現象等問題。
  15. The study try to understand and analyze the model of transdisciplinary assessment in early intervention, especially in communication style and concept about cooperation

    本研究以訪談和文獻分析方式，探討跨專業團隊評估模式應用於早期療育時，專業人員之合作與溝通問題。
  16. The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

    研究結果發現： （ 1 ）專業人員間的溝通合作是模式運作的重要關鍵； （ 2 ）跨專業團隊評估中采一人主導評估，因此角色釋放相當重要，主導者需要對兒童整體發展非常了解； （ 3 ）參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度； （ 4 ）整個模式需要改善的部分，包括評估前應該有更完整的個案資料，加強專業人員間的溝通，需要更落實后續追蹤部分。
  17. In this study a heterogeneous research group, consisting of teachers who majored in chinese literature, gifted education or educational psychology, worked together for one year to development curricula that could integrate chinese literature and the development of convergent thinking skills

    摘要本研究透過跨專業領域合作，在一所高中資優班的國文教學場域中，發展融合國文及思考訓練的課程。
  18. Ngos views on the " multi - disciplinary guideline in handling battered spouse cases " had been sent to the social welfare department and the guideline was revised accordingly. sharing workshop on working with

    另外，本會已將機構對跨專業處理虐待配偶個案程序指引的意見向社署反映，指引亦已作出相應修訂。
  19. Furthermore, a number of key initiatives are being taken with a view to facilitate early identification and handling of suspected child abuse cases, such as strengthening the multi - disciplinary training programmes, reviewing the procedures for handling child abuse cases and commissioning a study on child abuse and spouse battering to enrich and update our understanding of the problems which would shed light on the development of strategies and services to combat family violence

    此外，我們亦已採取數項主要措施，以協助盡早識別和處理懷疑虐兒個案，例如加強跨專業訓練課程，檢討處理虐待兒童個案程序，並進行虐兒個案和虐待配偶的研究，藉此加強和更新我們對這個問題的認識，此舉將有助我們制定打擊家庭暴力的策略和服務。
  20. Combined with the researching and developing process of " the cbm system in fujian province ", the feasible scheme of the inter - faculty courses synthetic analysis ( namely intelligent management system of electric power equipment ' s condition ) are proposed to work out the module of intellectual ized diagnose and synthetic analysis to electric power equipment, which use the modern theory such as rough set theory, artificial neural net and genetic algorithm etc. emphasizing on the inter - faculty courses analysis, we analyzed the effect of this scheme based on " the instance collection of the limitation, and fault of main transformer in the fujian power system during recent years ", and then got a satisfying result. as the core of the cbm center of electric power equipment, the intelligent management system is the necessary measure to the cbm of equipment power system

    本文介紹了狀態檢修的國內外發展趨勢和現狀，結合「福建省電力設備狀態檢修系統」項目研發過程，利用粗糙集理論、人工神經網路和遺傳演算法等現代理論，提出了跨專業綜合分析（即「電力設備狀態智能管理系統」 ）可行方案，編制電力設備智能綜合診斷分析模塊，並以「福建省電網近年來主變壓器缺陷或故障情況匯總表」為例，以跨專業分析為側重點，對本方案的效果進行計算和分析，結果令人滿意， 「電力設備狀態智能管理系統」作為「福建省電力設備狀態檢修中心」的核心，是電力設備狀態診斷不可缺少的手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書