路邊地 的英文怎麼說

中文拼音 [lùbiānde]
路邊地 英文
wayside
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 邊地 : border district; borderland; border area
  1. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。
  2. He lay helpless in the street under the pitying gaze of the bystanders.

    他孤零零地躺在路邊，旁觀的人都投以憐憫的目光。
  3. At the side of the road, a tall and corpulent monk, with large eyes and awesome look, was plowing a field

    路邊的田裡，有一個身材魁偉健壯的喇嘛，生就一雙大眼睛，目光炯炯地在那兒鋤地。
  4. Hangzhou yuhang chengnan line factory organized in 1993, was located the beautiful hangjiahu plain of hangzhou yuhang disctrict linping town, the close neighbor no. 320 national highways and the huhang highway near linping exit, the geographical position superior, the transportation was extremely convenient, this factory area amounted to 2, 500 square meters, the floor space reaches 700 even aspects, at present the staff has 29 people, technical personnel had 3, the factory main equipment has the dye vat, the system line machine and so on the special - purpose supplementary equipment, the fixed asset more than 2 million yuan, at present main production ribbon product and so on black silk ribbon line, nylon line, real silk thread, produces high mainly sells to hangzhou, shanghai, and the peripheral locality, the product quality deeply user communities ' faith, this factory by the science management, the rich experience and the advanced technology and the craft, had guaranteed this factory product high level, the high quality, simultaneously continuously pursue the good prestige, take the customer demand foundation of as the enterprise survival, welcome the new old customer to come this factory service discussion, communal development

    杭州餘杭成楠制線廠創辦於1993年，位於美麗的杭嘉湖平原杭州市餘杭區臨平鎮，緊鄰320國道及滬杭高速公路臨平出口處，地理位置優越，交通十分方便，該廠佔地面積達2500平方米，建築面積達700平方面，目前職工有29人，其中技術人員有3名，工廠主要設備有染缸、制線機等專用配套設備，固定資產200多萬元，目前主要生產絳綸線、尼龍線、真絲線等產品，產高品主要銷往杭州、上海、及周邊地區，產品質量深受廣大用戶的信賴，該廠以科學的管理，豐富的經驗及先進的技術和工藝，保證了該廠產品的高水平、高品質，同時一直追求良好的信譽，以客戶的需求為企業生存之本，歡迎新老客戶前來該廠業務洽談，共同發展。
  5. To develop the frontier tourism to make the border area rich is the pioneering work of the tour dept, to participate forwardly in the task of propping up the poor area, and it also is the new thoughtfulness summarized from practice to develop tourism

    以發展邊境旅遊業帶動沿邊地區脫貧致富，是近年來放旅遊部門主動參與扶貧工作的創舉，也是從實踐中總結出的推動旅遊業深入發展的新思路。
  6. Some, to the fountain ; some, to the fields ; men and women here, to dig and delve ; men and women there, to see to the poor live stock, and lead the bony cows out, to such pasture as could be found by the roadside

    有的人到泉水邊去，有的人到田野里去。男的，女的，有的在這邊挖地，有的在那邊照顧可憐的牲口，把瘦瘠的母牛牽到路邊能找得到的草地上去。
  7. I trode on an edging of turf that the crackle of the pebbly gravel might not betray me : he was standing among the beds at a yard or two distant from where i had to pass ; the moth apparently engaged him

    我踩在路邊的草皮上，免得沙石路的咔嚓聲把自己給暴露。他站在離我必經之地一兩碼的花壇中間，顯然飛蛾吸引了他的注意力。 「我會順利通過， 」我暗自思忖。
  8. Designers worldwide are working on local - access approaches using time - division multiple - access ( tdma ) technology. examples include using passive optical networks ( pons ) to realize fiber to the home, fiber to the curb. with the advent of the interactive services such as vod ( video on demand ), the communication traffic from subscriber to central office are increasing significantly

    各國的設計人員都在進行使用時分多址（ tdma ）技術的本地接入方式的研究工作，例如在本地接入方式中，利用工作于突發模式的無源光網路（ pon ）實現光纖到用戶、光纖到路邊的連接。
  9. In the pullman area, it is illegal to drink beer out of a bucket while sitting on the curb

    在普爾曼地區，坐在路邊喝從酒桶里接下來的啤酒是違法的。
  10. The content of this thesis divides into five major parts : reface historical background of dual structure and its status quo in our country implication of dual structure historical background of producing of dual structure in our country status quo of dual structure in our country influence of dual structure on social development of our country ( 2 ) influence of dual structure on economic development of our country current situation of dual structure in yanbian areas and its influence on social and economic development status quo of dual structure in yanbian areas influence of dual structure on yanbian social and economic development train of thoughts to reform dual structure conclusion

    本文的內容共分五大部分：一、緒論二、二元結構產生的歷史背景及我國二元結構的現狀（一）二元結構的含義（二）我國二元結構產生的歷史背景（三）我國二元結構的現狀（四）二元結構對我國社會發展的影響（五）二元結構對我國經濟發展的影響三、延邊地區二元結構狀況與對社會、經濟發展的影響（一）延邊地區二元結構狀況（二）二元結構對延邊社會、經濟發展的影響四、改革二元結構的思路五、結論
  11. He shied off by the road-side and vanished.

    他畏怯地走向路邊，溜掉了。
  12. Mr bloom could easily picture his advent on this scene - the homecoming to the mariner s roadside shieling after having diddled davy jones - a rainy night with a blind moon

    布盧姆先生能夠毫不費力地設想他出現的場面：逃出海妖55的掌心之後，回到路邊的水手家園-座窩棚里。
  13. Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center

    保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。
  14. The detachment turned off the good road onto a little - used one that crossed a stubbly maize field, ant they were drawing near the forest when, with an ominous whistle, a shell flew past amid the baggage wagons ? they could not see whence ? and tore up the ground in the field by the roadside

    支隊關掉好道路上很少用到，越過了一茬玉米田，螞蟻當他們臨近森林，不祥的哨聲，空殼掠過一片行李車，他們看不到又何-撕掉地面在外地的路邊
  15. Explosive cross - border trade has turned even splendid new six - lane highways into endless moving belts of steel containers. if there is an accident, tailbacks are immediate, and enormous. lack of proper hard shoulders on which crippled vehicles can be pushed to clear the highways means long delays for frustrated motorists

    若在公路上適當地設有路肩，失靈的車輛便可以推到路邊去，不致阻塞交通；可是在缺乏這種設施的路段，一旦有人中途壞車，其他駕車人士只有徒呼奈何，行程大受阻延。
  16. Local inhabitants display their handicrafts on the wayside

    當地居民在路邊陳列他們的手工藝品。
  17. Traveling with the master and working alongside him, one is reminded, of the bodhisattva in the avatamsaka sutra, who, residing in his playful roaming samadhi, levels mountains and scoops up the sea

    我再跑回到最初讓他下車的地點，甚至在路邊泥濘上追尋他的足跡，直到足跡也隱沒了，我開始慌張起來。他在那裡呢？
  18. D urberville mechanically lit a cigar, and the journey was continued with broken unemotional conversation on the commonplace objects by the wayside

    德貝維爾呆板地點上一支雪茄煙，接著就上路了，沿途就路邊一些普通景物斷斷續續地不帶感情地說些閑話。
  19. By comparing difference in compression modulus before and after grouting and detection of seismic waves, the authors concluded that the seismic wave method is a good method for detecting effects of grouting in highway slopes

    通過對坡體在灌漿前後彈性參數的對比分析，說明用地震波法檢測公路邊坡灌漿加固效果是一種較好的方法。
  20. And the u. s. military said today wednesday three insurgents were killed tuesday when an unmanned drone aircraft fired a missile at them while they were planting a roadside bomb near balad air base

    美國軍方星期三說，一架無人駕駛飛機向正在巴拉德空軍基地附近埋放路邊炸彈的反叛分子發射導彈，擊斃3名反叛分子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書