跳河的人 的英文怎麼說

中文拼音 [tiàohéderén]
跳河的人 英文
boudu sauve des eaux
  • 跳 : 動詞1 （腿用力彈起） jump; leap; skip; bounce 2 （彈力使物體突然向上移動） spring; leap 3 （一起...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Abstract : the almost ideal demand sy stem （ aids ） is used to condition of analy ze systematically the food consumption u rban inhabitants of henan province and a n aids model is set up as a basis to ana lyse the elasticities of demand expendit ure and price （ own price elasticity and cross - price elasticity ） the results show that among the five major groups of foo d consumption ， grain and poultry and egg are major consumer goods ， 55 of total ex penditure in urban housholds tobacco ， lig ur and tea ' s shares are decreasing ， as in come increasing all foods have leap out of the shortage ， and the substituting rel ationship among the foods is expanding

    文摘:利用幾乎理想系統（ aids ）對河南城鎮居民的食品消費狀況進行了系統分析，建立了幾乎理想需求系統模型，並在此基礎上進行了需求支出彈性和需求價格彈性（自價格彈性和交叉價格彈性）分析，結果表明，在5大類食品消費中，糧食和肉禽蛋是城鎮居民的主要消費品，約占食品消費的55 % ，煙酒茶消費份額隨著人們收入提高呈下降趨勢.各種食品跳出「短缺」困境，食品間的替代關系增加
  2. The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river

    俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。
  3. Traditionally, revellers have jumped from the bridge into the river cherwell below as part of the celebrations

    傳統上來說，作為慶祝活動的一部分，喝醉的人會從橋上跳入徹韋爾河。
  4. In an instant we were on the alert, but it was too late ; our vessel was surrounded, and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes, and, as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other, i sprang into the hold, opened a port, and dropped into the river, dived, and only rose at intervals to breathe, until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes

    我們立刻警戒起來，但已經太晚了。我們的船已被包圍了，在海關人員中間，我還看到有幾個憲兵，盡管我平時很勇敢，但這時一看見他們的制服，就嚇得象老鼠見了貓似的，我一下跳進貨艙里，打開一扇圓窗，竄入了河裡，潛水逃走了，只有要呼吸的時候才浮上來一下，就這樣我一直游到了羅納河和那條從布揆耳到埃格莫特的運河交會的轉彎處。
  5. Flushed cheeks, a racing heartbeat and clammy hands are some of the outward signs of being in love

    臉頰緋紅、心跳加快、手心出汗等都是人們墜入愛河時的一些外部特徵。
  6. He jumped into the river to save the drowning man.

    他跳進河裡，去救將要淹死的人。
  7. The next day the mother duck with her family went down to the moat. she said, and one duckling jumped in after another

    隔天這只母鴨帶著她的一家人走到壕溝。她跳入水中， 「呱，呱， 」她說，小鴨們一隻接一隻地跳進河裡。
  8. The man they called tihon, running up to the little river, splashed into it, so that the water spurted up round him, and disappearing for an instant, scrambled out on all fours, looking dark from the water, and ran on

    他們叫他做吉洪的那個人跑到河邊，撲通一聲跳入河中，三下兩下爬上岸，成了個泥人，渾身發黑，爬起來又跑。
  9. But saturday ' s bridge - jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the new river gorge bridge died when his parachute either failed to open or opened too late

    但是在周六卻造成了人員傷亡，在400名從新河峽谷橋跳下的跳傘員中有1人因為沒有打開或未能及時打開降落傘而導致了死亡。
  10. But this is equally true of cultural traits, which indicate clearly a person ' s value system when crucial decisions need to be made before there is any time to think about alternatives, for example, diving into a flooding stream to rescue a drowning child

    文化也是如此，在人們必須很快作出選擇和決定，而沒有時間思考時，它就清楚的指引著人們的價值觀，比方說跳入湍急的河流中去救落水的孩子。
  11. Sometimes a stack of people would come there, horseback, from ten or fifteen mile around, and stay five or six days, and have such junketings round about and on the river, and dances and picnics in the woods daytimes, and balls at the house nights

    有的日子里，會有許多人匯聚到這里，是騎了馬從十英里或者十五英里以外的地方來的，耽個五六天，在附近的各處在河上，痛快地玩一玩。白天，在林子里跳跳舞，野餐。夜晚，在屋裡舉行舞會。
  12. The river, however, was then only three feet deep in places and more than half of those who jumped needed medical treatment, suffering injuries ranging from broken ankles and legs to back injuries and large gashes on the bottom of feet

    但是，這條河只有三英尺深，大多數跳下來的人需要得到醫療救治，他們有的腳裸脫臼、腿骨折，也有的背受傷或腳底破裂。
  13. For 20 years i have been studying how women ' s and men ' s brains affect marriage, from the first blush of romance all the way through to lifelong partnership

    二十年來，本人一直致力於研究從初墜愛河時的臉紅心跳直至此後漫漫的一生相伴，男人和女人的大腦究竟是如何影響婚姻生活的。
  14. " father, you know very well that the general was not a man to drown himself in despair, and people do not bathe in the seine in the month of january

    「父親，您知道得很清楚，將軍並不是一個會因絕望而跳水自殺的人，大正月里也不會有人在賽納河裡洗澡。
  15. " it is very easy to recognize, " he said of potential jumpers. " a person walks without spirit.

    他說，可能跳河的人：非常容易看出來，就是走起路來失魂落魄的人。
  16. They d had all the dogs shut up, so they wouldn t scare off the robbers ; but by this time somebody had let them loose, and here they come, making powwow enough for a million ; but they was our dogs ; so we stopped in our tracks till they catched up ; and when they see it warn t nobody but us, and no excitement to offer them, they only just said howdy, and tore right ahead towards the shouting and clattering ; and then we up - steam again, and whizzed along after them till we was nearly to the mill, and then struck up through the bush to where my canoe was tied, and hopped in and pulled for dear life towards the middle of the river, but didn t make no more noise than we was obleeged to

    他們為了不致於把強盜嚇跑，把狗都關了起來。到了此時此刻，有些人把狗放了出來，這些狗便一路奔來，汪汪直叫，彷彿千百隻一涌來，不過這些畢竟是我們自家的狗，我們一收住腳步，等它們趕上來，它們一見是我們，並非外人，有什麼好大驚小怪的，便跟我們打了個招呼，朝呼喊聲和重重的腳步聲那個方向直沖過去。我們便鼓足馬力，在它們的後面跑，后來到鋸木廠，便改道穿過矮樹叢，到原來拴獨木舟的那邊，跳了上去，為了保住一命，使勁往河中心劃，不過一路上盡量不發出聲音。
  17. Troy stewart and his 10 - year - old daughter were on their daily bike ride about 7 : 45 p. m. monday when stewart, 31, suggested they jump off a 15 foot bridge. stewart held his daughter meagan stewart ' s hand as they jumped off the bridge into the intracoastal waterway, authorities said

    31歲的斯圖爾特建議女兒和他一起從一座15英尺高的橋上跳下去，后來斯圖爾特舉起女兒麥奇的手，二人一起跳進了橋下的河道中。
  18. " cooperation would have been essential for survival during the last ice age and this would have been facilitated by the social bonds that develop through communal dancing and singing, " mithen told livescience

    他說： 「在最後一個冰河時期，相互間的協作是生存下來的必要條件。而通過一起跳舞唱歌所形成的緊密的社會關系則會促進人們的合作。 」
  19. People are found every day in the seine, having thrown themselves in, or having been drowned from not knowing how to swim.

    賽納河裡每天都可能撈到死人，或是自己跳下去的，或是因為不會游泳而淹死的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書