跳雷 的英文怎麼說
中文拼音 [tiàoléi]
跳雷
英文
bounding mine-
The lady gwendolen dubedat bursts through the throng, leaps on his horse and kisses him on both cheeks amid great acclamation
格溫多林杜比達特小姐239推開人群,跳上他的馬,在掌聲雷動中吻他的雙頰。On hearing the terrible news tom went [ ran ] berserk
聽到那可怕的消息,湯姆就暴跳如雷。He started at every flash of lightning, and blenched at every roll of thunder
電光閃一下,他驚跳一下,雷聲轟一下,他失神一下。" the hotel is run by a miss doris. but it seems she ' s away in brest for the day. " " when the cat ' s away. " ma said
"這家旅館是一個名叫多麗絲的小組經營的。但是,好像今天她出門到布雷斯特去了。 " "大王外出,小鬼跳粱。 "媽媽說道。And he that had erst challenged to be so doughty waxed pale as they might all mark and shrank together and his pitch that was before so haught uplift was now of a sudden quite plucked down and his heart shook within the cage of his breast as he tasted the rumour of that storm
彼原先肆意尋釁,而今則面色倏地發白,引人注目,並縮成一團。其始氣勢洶洶,俄而聞言喪膽,雷聲隆隆之時,心在胸膛內狂跳不已。有人挖苦,有人嘲笑。Excitable and turbulent in trifling matters, when actual bodily danger threatened he was an abnormal quiet.
他往往會為了雞毛蒜皮的小事脾氣急躁,暴跳如雷,可是真正碰到了生命的威脅,卻反而鎮靜異常。You are a cursed emigrant, cried a farrier, making at him in a furious manner through the press, hammer in hand ; and you are a cursed aristocrat
「你是個該死的外逃分子, 」一個釘馬掌工人手拿郎頭暴跳加雷地穿過人群向他奔來, 「你還是個該死的貴族分子! 」Mr williams refused his friend ' s advice and flounced out of the office
威廉先生拒絕接受他朋友的勸告,暴跳如雷地離開了辦公室。Perfection taste, outstanding construction that pick fault with that has no the each and a craft, all proof against your person of the end, " lt ", make the texture place oneself among them, the level of structure jump up to feel the very fresh and clear and special design, and work properly to move, not the, equanimity, gravamen is thin
完美沒有終結,雷霆的每一道工藝,都經得起您挑剔的眼光,出色的結構,使人置身其中的質感,層次跳躍感十分鮮明的獨特設計,靈動不躁動平靜,不平淡。The duke told him, and then says : " i ll answer by doing the highland fling or the sailor s hornpipe ; and you - well, let me see - oh, i ve got it - you can do hamlet s soliloquy.
公爵對他作了解釋,然後說: 「我就來上一段蘇格蘭舞,或是水手跳的笛舞,你呢啊,讓我想一想好,有了你不妨念一段哈姆雷特的獨白。 」Cronshaw was often so ill-humoured.
克朗肖常常暴跳如雷。Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared.
人們歡聲雷動,湯普森在空中揮動著拳頭,在場內跳躍。Jim skardon exploded at this apparent intrusion into his empire.
吉姆斯卡登對于這些明顯地侵犯其主管領域的行為暴跳如雷。She knew the irascible old gentleman would never lift a finger against his grandson, whatever he might say to the contrary.
她知道這個暴跳如雷的老紳士話說得再兇,也不會用一根指頭打他的孫子。Gallagher and red were nervous and irritable and startled frequently at every unexpected noise.
加拉赫和雷德神經緊張,心裏煩躁,往往一聽到冷不防的響動就要嚇一跳。But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came
如前所述,日暮時,風起西空,夜幕降臨后,出現大朵烏雲,翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之:惟見一道道閃電,十時許,一聲巨雷,伴以悠長轟鳴,驟雨若煙霧,眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下,男子即以布片或手帕遮草帽,女子則撩起裙裾,跳躥而去。Temple, buck mulligan, foxy campbell. lantern jaws. abbas father, furious dean, what offence laid fire to their brains
隱修院院長神父,暴跳如雷的副主教47 ,是什麼惹得他們在頭腦里燃起怒火Connection fitting ( hardware ) is mainly applicable for the connection of the conducting wire of aerial electric power line and terminals of lightning conductor, the connection of offline perch jumper wire and the repair of conducting wire
接續金具主要用於架空電力線路的導線及避雷線終端的接續、非直線桿塔跳線的接續及導線補修等。People were converging on the cottage from all directions, as lucy mercer and madame skoumatoff were exploding out of it.
正當露西默塞爾和肖馬托夫夫人急得暴跳如雷的時候,人們從四面八方匯集到這座別墅。Mrs. morel felt everything go silent inside her.
莫雷爾太太只覺得連心臟都停止跳動了。分享友人