踏上旅途 的英文怎麼說

中文拼音 [tàshànglǚtú]
踏上旅途 英文
set forth on a journey
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 踏上 : set foot on
  • 旅途 : journey; trip
  1. She braveed the journey to new york.

    她毅然踏上去紐約的旅途。
  2. Both the people and animals in the caravans could rest and refresh themselves at each hotel before continuing on long journeys.

    商隊的旅客和牲畜每到一處客店，都可稍事休息，以便恢復精力，繼續踏上征途。
  3. We went down accordingly into the waste, and began to make our tiresome and devious travel towards the eastern verge.

    於是我們走下山坡，進入了荒原，開始踏上了向東面邊緣前進的疲勞而迂迴的旅途。
  4. The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils

    他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。
  5. We take you on a journey, through a grandfather, we call " gramps, " and he is telling a story to his grandson, " michael. " michael, a preteen, adores gramps, but he thinks that gramps is a dreamer and a storyteller and not grounded in reality. but michael loves science and gramps doesnt know about electrons and protons and electromagnetic radio

    劇中許多東西是我過去幾年的研究成果，它們貫穿整歌劇我帶大家踏上旅途，藉著一位祖父，他要跟孫兒米高講故事米高很敬重祖父，祖父是夢想型的人，也很會說故事，他不大著重真實的情況，他很了不起
  6. Enjoy the facilities and relax before your next journey

    在你再次踏上旅途前，盡情享受設施。
  7. The monster split in two and went on two separate journeys

    所以怪物就分裂成兩只，踏上旅途。
  8. Ching and yui are frustrated and have a big quarrel. ching wants to break up and leaves yui going to japan alone. on his way to airport, yui finds his stolen car and a robber called wah hiding in the truck

    家銳獨自踏上旅途，途中發現失車，上前查看時被劫匪華頭王志文飾用槍指嚇，華頭更當場槍殺巡警，家銳大驚。
  9. After ten years, i was going on a trip to turkey. what pleasure

    闊別10年了，我又要踏上去土耳其的旅途，真是叫人喜不自勝的事情
  10. Follow the notes upon the journey. at first sight marks one ' s destging, once the voyage comes to an end, return lies within hasty keys

    跟隨著音符踏上旅程，第一眼就決定了緣分.當旅途走到末路，迴路藏在急速的音律里
  11. She had hardly started her life and didn't want to die.

    她剛開始踏上生活的旅途，實在不想死啊。
  12. We attempt to keep up with a cyclist who is bringing us on a long travelling shot. just how far will he go

    我們試圖跟上一個騎腳踏車的人，他將帶我們踏上一段長長的旅途，只是我們好奇，他將走多遠？
  13. In the coming weeks, join us on a journey to the mountains of the mexican southeast … let us look through the window to the alternatives that the zapatistas have chosen, and see how we might become connected in our resistance to corporate globalization

    在以後兩周，請與我們一同踏上嚮往墨西哥東南部山區的旅途… … …讓我們敞開這度望向查巴丁士達們的選擇的窗戶，看看可如何連結我們對企業壟斷全球代的抗爭。
  14. Don ' t take guilt trips. take a trip to the mall, to the next county, to a foreign country, but not to where the guilt is

    切莫踏上負疚的旅程。可以去商場，可以去外省，可以去外國旅行，但切莫走向負罪的旅途。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書