踏上 的英文怎麼說

中文拼音 [tàshàng]
踏上 英文
set foot on
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. Sty must prepare herself for her journey to the afterlife

    陛下必須要為踏上黃泉路做好準備了
  2. On his return, he and buzz aldrin, the second moon walker on that apollo 11 flight, went on a 45 - day, around - the - world tour as nasa ambassadors

    返回地球后，他偕同阿波羅11號第2位踏上月球的巴茲艾德林，以美國太空總署大使身分造訪全球45天。
  3. On the tokyu den - en - toshi line, the tokyo metro hanzomon line. shiko munakata was born in aomori prefecture, japan in 1903. he started learning oil painting on his own hoping to be like van gogh

    棟方誌功，明治36年（ 1903年）出生於青森，他從小就以梵高為目標開始自學，逐漸踏上油畫之路。
  4. Maintained by the " privately funded, non - profit, apolitical " better hong kong foundation, this site aims to boost international commerce confidence in hong kong

    -一旦踏上這片熱土，您就會為之動情，這里的一切都會使您流連忘返，終生懷念。
  5. Setting foot on the island, he began to ascend the trail.

    他踏上荒島，開始順著小徑往上攀登。
  6. Of sept. when, in the manner as above said, i first set foot upon this horrid island, when the sun being, to us, in its autumnal equinox, was almost just over my head, for i reckon d my self, by observation, to be in the latitude of 9 degrees 22 minutes north of the line

    我估計，我是九月三十日踏上這可怕的海島的當時剛入秋分，太陽差不多正在我頭頂上。所以，據我觀察，我在北緯九度二十二分的地方。
  7. I hope this spiritual torch of jain precepts will show light of truth and peaceful coexistence to the benighted world treading the path of bitterness, intolerance and discord

    我希望耆那教義的精神火把為踏上苦難，偏狹，無序之路的黑暗世界帶來真理與和平共存的光亮。
  8. Step on the blowmobile of the santa claus, let this christmas special ! let perfume companion of your different love

    踏上聖誕老人的雪橇，讓你這個聖誕與眾不同！讓薰香伴你體會不同的愛情！
  9. She braveed the journey to new york.

    她毅然踏上去紐約的旅途。
  10. Both the people and animals in the caravans could rest and refresh themselves at each hotel before continuing on long journeys.

    商隊的旅客和牲畜每到一處客店，都可稍事休息，以便恢復精力，繼續踏上征途。
  11. When a caterpillar sheds its final exoskeleton and mutates into a chrysalid, it is already well on its way to becoming a butterfly

    當毛蟲脫掉最後的外骨骼，變成蝶蛹時，它已踏上了化蝶之路。
  12. Fossett waved to around 100 townsfolk as he entered the capsule for an eastward circumnavigation that he expects will take 15 days

    福塞在進入熱氣球艙時，向周圍近百名的小鎮居民揮手致意，踏上了向東環游世界的征程。
  13. The coachman that had taken me up was getting up into the box, but was not quite up, and the horses had not begun to move.

    我雇的那個馬車夫剛踏上座位，還沒有坐好，馬還沒有走動起來。
  14. We went down accordingly into the waste, and began to make our tiresome and devious travel towards the eastern verge.

    於是我們走下山坡，進入了荒原，開始踏上了向東面邊緣前進的疲勞而迂迴的旅途。
  15. The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils

    他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。
  16. For the last ten months my ministers have redoubled their vigilance, in order to watch the shore of the mediterranean. if bonaparte landed at naples, the whole coalition would be on foot before he could even reach piomoino ; if he land in tuscany, he will be in an unfriendly territory ; if he land in france, it must be with a handful of men, and the result of that is easily foretold, execrated as he is by the population. take courage, sir ; but at the same time rely on our royal gratitude.

    過去十個月來，我們的各個大臣都加倍地警惕著地中海，以確保平安無事，如波拿巴在那不勒斯登陸，那麼在他到達皮昂比諾以前，是整個聯軍就會行動起來，如果他在托斯卡納登陸，就踏上了一塊與他為敵的國土，如果他在法國登陸，那他只有帶點少數的人馬，象他這樣被人民深惡痛絕的人，其結果是可以想得到的，放心吧，好了先生，不過，王室仍然很感謝您。 」
  17. And operates along the coastline of 651m berths plus two floating docks with capacities of 70, 000dwt and 30, 000dwt respectively. moreover, it is also well equipped with working boats, tugboats, quayside cranes and floating cranes

    1997年10月公司率先通過了iso9002質量體系的認證，並在2003年4月順利通過了iso9001 : 2000質量體系的認證，使質量水平和管理水平都踏上了新的臺階。
  18. The pictures were taken on november 13, during the spacecraft ' s earth flyby, and on november 15, as rosetta left on its way to the outer solar system

    圖片拍攝於11月13日飛船飛越地球期間，以及11月15日「羅塞塔」踏上飛往外太陽系之路的時候。
  19. We take you on a journey, through a grandfather, we call " gramps, " and he is telling a story to his grandson, " michael. " michael, a preteen, adores gramps, but he thinks that gramps is a dreamer and a storyteller and not grounded in reality. but michael loves science and gramps doesnt know about electrons and protons and electromagnetic radio

    劇中許多東西是我過去幾年的研究成果，它們貫穿整歌劇我帶大家踏上旅途，藉著一位祖父，他要跟孫兒米高講故事米高很敬重祖父，祖父是夢想型的人，也很會說故事，他不大著重真實的情況，他很了不起
  20. Takes the audience through an amazing journey of planet discovery from william herschel s discovery of the seventh planet, uranus, of the solar system in 1781 to the recent discovery of more than 100 planets outside our solar system

    將帶領觀眾踏上奇妙的行星探索之旅-從赫歇爾於1 7 8 1年發現太陽系的第七顆行星-天王星，到最近發現超過1 0 0顆的太陽系以外的行星。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書