踏歌 的英文怎麼說

中文拼音 [tàgē]
踏歌 英文
beat time to a song with the feet; dancing accompanied by singing
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 歌 : Ⅰ名詞（歌曲） song Ⅱ動詞（唱） sing
  1. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  2. We take you on a journey, through a grandfather, we call " gramps, " and he is telling a story to his grandson, " michael. " michael, a preteen, adores gramps, but he thinks that gramps is a dreamer and a storyteller and not grounded in reality. but michael loves science and gramps doesnt know about electrons and protons and electromagnetic radio

    劇中許多東西是我過去幾年的研究成果，它們貫穿整歌劇我帶大家踏上旅途，藉著一位祖父，他要跟孫兒米高講故事米高很敬重祖父，祖父是夢想型的人，也很會說故事，他不大著重真實的情況，他很了不起
  3. The carriage stopped, as i had expected, at the hotel door ; my flame that is the very word for an opera inamorata alighted : though muffled in a cloak - an unnecessary encumbrance, by the bye, on so warm a june evening - i knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step

    不出我所料，馬車在房門口停了下來。我的情人這兩個字恰好用來形容一個唱歌劇的情人從車上走下，盡管罩著斗篷順便說一句，那麼暖和的六月夜晚，這完全是多此一舉。她從馬車踏步上跳下來時，我從那雙露在裙子下的小腳，立刻認出了她來。
  4. At last she agreed to undertake the mission. then simonne, in her theatrical laundress s attire but with furs over her shoulders, ran down the greasy steps of the narrow, winding stairs which led between damp walls to the porter s lodge

    於是，西蒙娜還沒有脫下演喜歌劇中的洗衣婦的戲服，就披了件皮襖，踏上那道狹窄的旋轉樓梯，這道樓梯的梯級上滿是油垢，兩邊的墻壁很潮濕，樓梯直通到門房室。
  5. The frog at the bottom of the well is always blind to the extension of the sky. ” ambitious men ams far ”, let ' s get started, with the tall minar lights up our long voyage, and the voice of singing accompanies

    井底之蛙，永遠看不到天空的廣闊， 「好男兒志在四方」 ，讓我們踏歌而行，看高高的燈塔照亮我們遠航的路。
  6. He is trampling out the vintage w. here the grapes ofw. rath are stored @

    歌詞大意：他正憤怒地在葡萄生長的土地上踐踏
  7. @ he is trampling out the vintage w. here the grapes ofw. rath are stored

    歌詞大意：他正憤怒地在葡萄生長的土地上踐踏
  8. He began his career as an actor in 1973, and in 1985 he became the principal stage director of the teatro dell opera di roma, working with many renowned directors

    一九七三年，他開始踏足戲劇，八五年出任羅馬歌劇院的首席舞臺導演，與多位名噪一時的導演攜手合作。
  9. It was to the strains of this languorous song that teroro saw approaching him, in the gentle rhythms of a chiefs hula, a slim, wiry-hipped girl of fourteen with midninght-black hair that fell to her knees.

    在軟綿綿的歌聲中，蒂羅羅看到一個十四歲的少女踏著酋長的呼拉舞步朝他走近，身材纖細，臀部結實，夜一樣烏黑的長發能拂到膝蓋。
  10. For instance, robot can be housekeeper to mankind : is people every day in the morning still immerse in dreamland, they get up early for people do breakfast ; take child to have fun ; when people have not good mood, they dance for people to sing, it is depressed to dissolve ; leisure, them gather a, go to outskirt to step spring

    例如，機器人可以給人類當保姆：每天早晨，當人們還沉浸於夢鄉中，它們早早起床為人們做早飯；帶小孩子玩耍；當人們心情不好時，它們為人們唱歌跳舞，化解憂愁；閑暇時，它們聚集一起，到郊外踏春。
  11. Jude law plays a leading role as inman, a wounded confederate soldier who is on a perilous journey home to his mountain community, hoping to reunite w.

    "美國南北戰爭末期，處處烽火連天，人們遭逢心靈巨變，受傷士兵祖狄羅身心飽受戰火摧殘，但為著與情人妮歌潔曼相見，不惜獨自跨過陷於一片混亂的戰地，踏上艱辛? .
  12. Jude law plays a leading role as inman, a wounded confederate soldier who is on a perilous journey home to his mountain community, hoping to reunite with his prewar sweetheart, ada, played by nicole kidman

    "美國南北戰爭末期，處處烽火連天，人們遭逢心靈巨變，受傷士兵祖狄羅身心飽受戰火摧殘，但為著與情人妮歌潔曼相見，不惜獨自跨過陷於一片混亂的戰地，踏上艱辛的歸家之旅。
  13. 7 academy award nominations including best actor and best supporting actress jude law plays a leading role as inman, a wounded confederate soldier who is on a perilous journey home to his mountain community, hoping to reunite with his prewar sweetheart, ada, played by nicole kidman

    "美國南北戰爭末期，處處烽火連天，人們遭逢心靈巨變，受傷士兵祖狄羅身心飽受戰火摧殘，但為著與情人妮歌潔曼相見，不惜獨自跨過陷於一片混亂的戰地，踏上艱辛的歸家之旅。
  14. It had been the region of their first warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.

    這是他們第一次踏上征途的地方，它使他們倆想起了往日那些可歌可泣的動人場面和勝利的時刻。
  15. There was no other music than their own singing. they danced to the popular revolution song, keeping a ferocious time that was like a gnashing of teeth in unison

    除了自己的歌聲他們別無音樂，只能踏著流行的革命歌曲的節拍跳著，節拍踏得很兇狠，彷彿是統一了步調在咬牙切。
  16. Singer saigon overseas radio host quynh huong, " on this day of the grand opening, when i first stepped in, i felt very surprised

    歌唱家兼西貢海外電臺主持人瓊香：踏進第一步時，我感到非常地驚訝，這里的擺設及布置超乎我想像的出色。
  17. Young women wear clothes with the hundred - pace snake rukai motif as they perform a dance to welcome guests, to the lively accompaniment of the strains of pop idol a - mei

    穿著百步蛇圖騰服裝的魯凱族少女，踏著阿妹張惠妹的勁歌節拍，為遊客獻上一曲迎賓舞。
  18. With one foot in her gospel4 - country roots and the other in the world of pop ， the 33 - year - old singer ， with worldwide sales of her albums approaching 19 million in just six years ， shows no sign of sputtering5

    一腳植根鄉村福音歌曲，另一腳踏入世界流行歌壇，僅6年裡專輯在全球的發行量就接近1900萬，現年33歲的歌手仍未顯露任何語無倫次的跡象。
  19. This paper, based on analysis of the number of poems and the group of poets mentioning song yu as well as their adoption of his phrases, shows how song yu is received in the tang poems, how his gaotang ' s fairy allusion and sad autumn theme were developed and accepted by poets in the tang dynasty, and furthermore, how this theme was merged with the tang poets ' creation and life experience

    摘要唐人詩作中多詠嘆宋玉及引用化用其辭賦之作，通過對唐詩中提及宋玉之詩作數量、詩人群體及採用宋玉辭賦時所踏襲之語匯諸端的分析，可看出唐人在詩歌創作方面對宋玉的接受情況，進而揭示「高唐神女」用典系列在唐詩中的嗣響與發展，細繹「窮士悲秋」主題為唐代詩人接受的原因和接受的方式，從而解析此主題在唐人詩歌創作實踐中與創作主體生命體驗的相互滲透、融合及表現。
  20. Cyndi s latest album " i love you " has been a great hit. avex trax now releases an " a v enhanced edition ", includes the 10 songs of the album, 3 music

    王心凌第二張專輯"愛你" ，推出后大受歡迎，現推出影音升級版，收錄大碟的10首歌曲，加送3首mv ，愛你sweet踢踏教學示範， cyndi澳門短滯記
分享友人
分享到 Line

分享到臉書