踏看 的英文怎麼說

中文拼音 [tàkān]
踏看 英文
go to the spot to make an investigation
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  1. That merry stamping, that gracious nodding of the head, that waving bestowal of the hand-where can we see them now ?

    那樣愉快的踏步，那樣和藹的點頭，那樣親切的招手，現在我們還能在哪裡看到啊？
  2. The irrepressible bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female, who, however, had disappeared to all intents and purposes, could, by straining, just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gazing up at the piers and girders of the loop line, rather out of his depth, as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved

    他定睛一看，才勉強辨認出那個灌了一肚子朗姆酒精神隨之而振的水手，正毋寧說是出神地仰望著環行線的陸橋橋墩和縱梁。當然自從他最後一次踏訪，這里已大大地改建，面目一新了。看不見形影的某人或某些人把男子小便池指給他看，那是衛生委員會為了衛生而到處蓋起來的。
  3. The surface of the earth is soft and impressible by the feet of men ; and so with the paths which the mind travels

    泥土的表面松軟易踏，人走上去能看到腳印；對于頭腦所走過的路來說，情形也是如此。
  4. Though a wellpreserved man of no little stamina, if a trifle prone to baldness, there was something spurious in the cut of his jib that suggested a jail delivery and it required no violent stretch of imagination to associate such a weirdlooking specimen with the oakum and treadmill fraternity

    用不著費多大腦筋就能把這樣一個看來怪誕不經的人物跟拆麻絮或踏車123聯系起來。說不定殺死那個對手的就是他本人哩。假定他講的就是他本人的案子，談起來卻彷彿是旁人的事一般。
  5. Monte cristo, on stepping into the house, heard a sigh that was almost a deep sob ; he looked in the direction whence it came, and there under an arbor of virginia jessamine, with its thick foliage and beautiful long purple flowers, he saw merc

    伯爵在踏進那座房子的時候聽見一聲好象啜泣一樣的嘆息他循望過去，那兒，在一個素馨木架成的涼棚底下，在濃密的枝葉和紫色的細長花朵的下面，他看見美塞苔絲正在垂頭哭泣。
  6. The frog at the bottom of the well is always blind to the extension of the sky. ” ambitious men ams far ”, let ' s get started, with the tall minar lights up our long voyage, and the voice of singing accompanies

    井底之蛙，永遠看不到天空的廣闊， 「好男兒志在四方」 ，讓我們踏歌而行，看高高的燈塔照亮我們遠航的路。
  7. A : that mountain bike looks really cool

    那臺登山腳踏車看起來真棒！
  8. That mountain bike looks really cool

    那臺登山腳踏車看起來真棒！
  9. The yahoos were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious ; they would privately suck the teats of the houyhnhnms ' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies

    「雅虎」是大自然所生的一種最骯臟、最有害、最丑惡的動物，因此它們最為倔強而又不可馴服，惡毒而又惹事生非；要不是經常看管著它們，它們就偷偷地去吮食「慧馬」養的母牛的奶，殺死並吃掉它們的貓，踐踏壞它們種的燕麥和青草；還有許多別的無禮行徑。
  10. There was now visible a house or houses - for the building spread far - with many windows, and lights burning in some ; we went up a broad pebbly path, splashing wet, and were admitted at a door ; then the servant led me through a passage into a room with a fire, where she left me alone

    這時看得見一間，也許是幾間房子，因為那建築物鋪展得很開，上面有很多窗子，其中幾扇里亮著燈。我們踏上一條水沫飛濺的寬闊石子路，后來又進了一扇門。接著僕人帶我穿過一條過道，進了一個生著火的房間，撇下我走了。
  11. The count watched albert, waving his hand to him. when he had mounted his phaeton, monte cristo turned, and seeing bertuccio, " what news ?

    當他踏上他的輕便四輪馬車以後，基督山轉過身來，看到了貝爾圖喬。
  12. The clintons were heartily greeted. they walked down the centuries - old slabstone road to the house of zhao jiashuai

    踏看村裡的青石板路，柯林頓一家來到了趙家帥家。
  13. In my opinion, surefooted growing is the best way which i wanted

    在我看來，腳踏實地的成長才是我所希望的最好的方式。
  14. Let all men know you, but no man know you throughly, men freely ford that see the shallows

    讓所有人知道你，但不要讓人把你看透；水淺被腳踏過，心淺遭人欺負。
  15. I look to hear the tromp of their boots any moment

    我能看到他們的鐵蹄可能隨時會踐踏這片土地
  16. Sewing clothes for her family on the old singer t readle machine, cooking meals and baking bread, planting and tending a vegetable garden, milking the goats and scrubbing soiled clothes on a washboard

    她要在那臺舊的勝家牌腳踏縫紉機上為家人縫縫補補；要做飯和烤麵包；要種草和照看菜園；要擠羊奶；還要用洗衣搓洗衣服。
  17. It was one of those stairways which you find in miserable tenements. count muffat had seen many such during his rounds as member of the benevolent organization. it was bare and dilapidated : there was a wash of yellow paint on its walls ; its steps had been worn by the incessant passage of feet, and its iron balustrade had grown smooth under the friction of many hands

    這種樓梯在蹩腳的房屋裡常常見到，繆法伯爵曾以賑濟所委員的身份，去貧民家裡走訪過，他看到過這樣的樓梯，上面裝飾全無，破舊不堪，漆成黃色，梯級被腳上上下下踏損了，鐵欄桿被手磨平了。
  18. I saw her riding on a stationary bike. her hair is silver, and her teeth are gapped. ninety - two years is her biological age

    看她笑哈哈地踩著運動腳踏車，銀白的發，缺落的牙，卻有一雙強勁的腿，九十二歲只是她的生理年齡。
  19. When you took your first steps, your dad and mom said, " look, she took her first step

    你踏出第一步時，父母會說：看，她走一第步哩，
  20. They will walk on it tonight, coming here in the dark

    今晚他們摸著黑兒來到這里，就會踏看它了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書