身分證 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnfēnzhèng]
身分證
英文
id card-
Hong kong identity card or an alterative identity document e. g. passport
香港身分證或其他身分證明文件（例如護照）Unless authorized by law, no data user may compulsorily require an individual to furnish his identity card number
除獲法律授權外，資料使用者不能強制要求任何個人提供身分證號碼。Unless authorized by law, no data user may compulsorily require an individual to furnish a copy of his identity card
除獲法律授權外，資料使用者不能強制要求任何個人提供身分證副本。The identification card is free of charge, parents can use this to record important information, such as children s finger prints, photo and physical description
兒童身分證是免費贈送的，家長可利用其紀錄重要資訊，如孩子的指紋照片和身體特徵描述。Ix a copy of the applicant s identification document
Ix申請人身分證明文件副本Name, identity card number or any other document of identity or travel document number with place of issue of remitter or his representative must be verified if he appears in person
如匯款人或其代表親身辦理匯款手續，必須查證其姓名和身分證號碼或其他身分證明文件或旅遊證件號碼及簽發地點Some car park management staff recorded id card numbers of car park space users for the purpose of preventing crime such as car theft
一些停車場管理公司的職員，為了防止例如車輛盜竊等罪案，會記錄停車場使用者的身分證號碼。Vi a copy of the applicant s identification document
Vi申請人身分證明文件副本Please be reminded that if you your indemnifier witness mark " copy " in the photocopies of the hkid cards submitted, the " copy " mark should be made across the image of the hkid card and the names in chinese and english, identity card number, date of birth and resident status symbols printed on the hkid cards should be legible and not obliterated from sight
如你你的彌償人見證人在香港身分證影印本上加上副本字眼，該字眼應加在橫跨整個身分證的影像上，所有身分證影印本需清晰顯示及不會遮蓋持證人的中文如適用和英文姓名身分證號碼出生日期及持證人居留身分標記One firearm, six rounds of ammunition, an air pistol, two machetes and some fake identity documents were found in the huts
探員在屋內搜獲一支槍、六發子彈、一支氣槍、兩把開山刀及一些偽造身分證明文件。" identity card number " means the personal identifier on an identity card whether in its original or an altered form
身分證號碼指身分證上的身分代號，不論是其原本或任何經修改的形式。Each census officer will wear a grey vest with a census badge, carry a red satchel with the census logo and a census officer certificate of identity that is available for inspection
各統計員將穿灰色背心外套，胸前有人口普查襟章，攜帶印有人口普查徽號的紅色文件袋和持有由政府統計處發出的統計員身分證明書，供市民查閱。The 1st tax return means the return that normally bears the identity card number of the deceased taxpayer as part of the file reference
第一張報稅表是指以已故納稅人生前的香港身分證號碼作為檔案號碼的報稅表。Non - duplicable digital certificate an electronic identification certification that helps establish a customers identity online and is stored in a secure device such as a hong kong smart id card or an electronic security key
在進行網上交易時用來核實身分的電子證書，並儲存於安全的工具或設施內如香港智能身分證或電子鑰匙An electronic identification certificate that helps establish your identity online. it can be stored in a smart card e. g. the hong kong smart id card or an electronic key e. g
在進行網上交易時用來確認身分的電子證書，可儲存於智能卡例如香港智能身分證，或電子鑰匙例如usb認證鑰匙An electronic identification certificate that helps establish your identity online. it can be stored in a smart card ( e. g. the hong kong smart id card ) or an electronic key ( e. g
在進行網上交易時用來確認身分的電子證書，可儲存於智能卡（例如香港智能身分證） ，或電子鑰匙（例如usb認證鑰匙）We will card all the faculty and staff before they en - ter the swimming pool
（在進游泳池前，我們要所有的教職員出示身分證明。 ）A factory proprietor was fined 2, 000 for possession a forged hong kong identity card
一名工廠東主因管有一張偽造香港身分證，被判罰款二千元。To be acceptable as an indemnifier, a person must be hong kong resident holding a hong kong permanent identity card ; and at or over 21 years of age ; and gainfully employed, financially sound and able to supply a local business address ; and be able to produce documentary evidence showing his her residential address ; and be able to produce documentary proof of employment status and income
彌償人須為香港居民，並持有香港永久性居民身分證及年為二十一歲或以上及有固定收入的職業，經濟狀況良好，並能提供本地公司地址及能提供他她的住址證明文件以及能提供受雇及收入證明文件。Ii a copy of the applicant s identification document
Ii申請人身分證明文件副本分享友人