身心負擔 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnxīnfùdān]
身心負擔 英文
physical and mental burden
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 身心 : body and mind
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  1. Above all, ask you to loosen your mood, having liverish person is not active anger, because hepatic itself is an alexipharmic place, the alexipharmic function that has liverish person liver originally is poor, you enrage it all one ' s life more diseases with such symptoms as coastal pain was accumulated more, with respect to meeting discovery liver bilges gas is burning sad fierce, the alexipharmic burden of aggravating instead liver, this is why you often discover abdomen will be indistinct recently the feeling is painful, be just like a sewer, sewer inchoate moment very connect, slowly with long finish discovers dredge worse and worse, this is hepatic never disease changes to sick silt, want to maintain permanent dredge so, after that makes liver had trouble already namely, also want little be anxious, little life, consider some of happy issue more, such ability reduce the amount that accumulates more, what ability makes liver good is fast

    首先，請你放鬆自己的心情，有肝病的人是不能動怒的，因為肝臟本身就是一個解毒場所，本來有肝病的人肝的解毒功能就差，你一生氣它就更肝氣愈積了，就會發現肝脹氣火辣辣的難過的厲害，反而加重肝臟的解毒負擔，這就是為什麼你最近老發現肚子會隱隱約約感覺痛，就好比一個下水道，下水道剛開始的時候都很通的，慢慢的用久了卻發現疏通越來越差，這就是肝臟從沒病到有病的淤變，所以想保持永久的疏通，那就是既使肝有了毛病後也要少發愁，少生氣，多想些愉快的事情，這樣才能減少愈積的量，才能讓肝臟好的快。
  2. Jasper with light and dark brown markings was referred to as " egyptian marble ". various native american tribes used jasper as a rubbing stone and some called it " the rain bringer ". black jasper is credited to bring good luck to the wearer in a fight, whether it be a mental, political, legal, or other type of fight

    屬于吸收性的能量，能消除腦部的壓力負擔，舒緩壓力，放送身心機能喚醒活潑的行動力，還予一個清明的思想空間，它能促進一個人的思考推理及邏輯的能力，消除遐想不正當的念頭及慾望。
  3. Middle school students are the future power of our country, their physical and mental health influence not only their studies and lives, but also the quality of the chinese nation and the national power in the 21th century

    中學生是祖國的未來和希望，擔負著科教興國。振興中華的歷史重任。他們的身心健康與否不僅影響自身的學習和生活，還將深深影響著中華民族的整體素質和國家在21世紀的競爭力。
  4. Master peng has a lot of experience, has hastened the method which lucky avoids disaster to explain one by one as well as the analysis, so as to get rid of people ' s sadness mentally and unnecessary burdens

    在開啟人類的心身靈之火山琉璃系列中，彭大師將本身多年來于玄學上的一點經驗、一點趨吉避兇的法門逐一講解以及分析，宛如指路明燈，除去世人心靈上的苦悶和不必要的負擔。
  5. Second, it was too small ; i wouldn t know who to give it to since i m the smallest size in our group - maybe the " biggest, " but also the smallest. so it just became like a burden and was lying around for some time

    在我們團體里，我的身材算是最小的，也許某方面是最大，但外型是最小的，結果這件背心就變成一種負擔，有一陣子都擱在一旁。
  6. When stress is ongoing - - such as the stress caused by money problems, bad relationships, or an overburdensome job - - this constant physical reaction can significantly raise your risk of colds, diabetes, heart disease, back troubles, and almost every other major health concern

    人在處于壓力中- -例如：由於金錢問題、不好關系或工作負擔太大- -不斷出現的身體反應會極大地提高感冒、糖尿病、心臟疾病、背部問題及每種主要健康問題產生的風險。
  7. Mini cheng, with the help of her friend fatty, must lose most of her 300 - pound heft in six months to win back her japanese boyfriend. . of course, the main hook is to see these superstars in fat suits looking like marshmallow men, while the script gorges us with a parade of ubiquitous fat jokes. but the sensitive performances and the marvellously controlled direction fully lifts the film well above standard rom - com conventions, garnering laughs and genuine pathos along the way

    日本中華街的大肥仔，沒甚野心，除了勤力似劉德華外，性格心態都有距離，遂是個他化的角色，劉德華除了怕弄破戲裝之外，演來全無負擔，你會見到他喉嚨放盡，意態爽快，用東西擲鄭秀文又粗鄙又可愛，身手更直追洪金寶。
  8. Secondly, among the single mothers, those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations, and to believe that if crises occur in their marriages, divorce is the inescapable fate and it is the spouses " behavior that leads to the failure of marriage. thirdly, those who have lost their husbands will more idealize their marriages, and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages. fourthly, the factors such as personality, age, years of education, years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage, and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life

    根據調查的結果，我們發現： （ 1 ）單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差，是弱勢群體中的弱者； （ 2 ）單身母親群體中，有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助於改善婚姻關系，如果婚姻出現危機，破裂將是難以避免的，並將失敗的責任更多地推卸給外部因素； （ 3 ）喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時，表現出將婚姻生活理想化的傾向，並且在婚姻出現危機時，比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己，而產生更多的自責情緒； （ 4 ）性格特徵、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷，同時，對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。
  9. These were the subject of the first night s cogitation, after i was come home again, while the apprehensions which had so over - run my mind were fresh upon me, and my head was full of vapours, as above : thus fear of danger is ten thousand times more terrifying than danger it self, when apparent to the eyes ; and we find the burthen of anxiety greater by much, than the evil which we are anxious about ; and which was worse than all this, i had not that relief in this trouble from the resignation i used to practice, that i hop d to have

    那時候，我又像第一次發現腳印后那樣，驚魂不定，心裏充滿疑慮，心情憂郁低落。由此可見，對危險的恐懼比看到危險本身更可怕千百倍而焦慮不安給人的思想負擔又大大超過我們所真正擔憂的壞事。更糟糕的是，我以前總能聽天由命，從中獲得安慰而現在禍到臨頭，卻不能使自己聽從天命了，因而也無法獲得任何安慰。
  10. Investigation shows, because white - collar female pressure is not as little as the male, and the social responsibility that bears and pressure are greater than the male however, white - collar female body and mind is easier fatigue, face actuating pressure, the female shows the fatigue reaction on the mood more easily

    調查顯示，由於白領女性壓力不比男性小，而所擔負的社會責任和壓力卻比男性大，白領女性身心更易疲憊，面對工作壓力，女性更輕易表現出情緒上的疲憊反應。
  11. In this way, the mental and physical needs of the elderly will be met and the burden on their families thus reduced

    這樣，老人的身心需求都會得到滿足，同時也減輕了他們家庭的負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書