身體樣本 的英文怎麼說

中文拼音 [shēntǐyàngběn]
身體樣本 英文
bodily sample
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  • 樣本 : sample book; specimen; advanced copy; sample; muster; scantling; instance; statistics
  1. A total of 770 hair samples from 78 dogs and 32 cats were cultivated to isolate fungus on sabouraud medium and dermatophyte test medium from january 2002 to march 2003 in veterinary teaching hospital of china agricultural university. all hair samples were collected from seven points of the pets : the right carpus, the lateral corner of right eye, the external canal of right ear, the dorsal of right ear base, dorsal, ventral and caudal

    從2002年1月至2003年3月，在中國農業大學動物醫院對北京地區臨床健康寵物犬78隻、貓32隻，分別從其身體的右腕、外眼角、耳內、耳外、背、腹、尾等7個點採集了770個被毛樣本，進行真菌培養和鑒定。
  2. Chloroplasts and mitochondria are both relatively large bodies, surrounded by membranes, as is the cell itself.

    葉綠體和線粒體都是比較大的實體，它們被一層膜包著，象細胞本身一樣。
  3. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  4. As in the physical law of gravitation, the immense mass of them drew the separate atoms to itself

    如同物理學的引力定律一樣，他們那巨大體積本身就吸引著一個個原子似的人。
  5. This paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm

    針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果，並結合本身研究工作內容， （ 1 ）總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性，包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性； （ 2 ）評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良，包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇； （ 3 ）討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。
  6. Abstract : this paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm

    文摘:針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果，並結合本身研究工作內容， （ 1 ）總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性，包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性； （ 2 ）評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良，包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇； （ 3 ）討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。
  7. She must only wait, for she did not dare to break his mysterious stillness. he lay there with his arms round her, his body on hers, his wet body touching hers, so close. and completely unknown

    他躺在那兒，他的兩臂環抱著她，他的身體在上面，他的潮濕的身體觸著她，這樣的近完全一個陌生人，卻又吵令人感覺不安，他的靜息的本身是令人寧泰的。
  8. Any absurd theory that mystifies yiquan is a manifestation of ignorance of science as well as anxiety to get quick results and instant profits. practitioners of yiquan must guard against conceit and rashness, and at the same time try hard to seek truth from facts. one should insist on an attitude of a dialectical materialist to get knowledge of yiquan, learn it with scientific and systematic methods, and develop it with tolerance and creativeness

    不過，霍震寰對筆者說，學習意拳像學中國其它門派的武術一樣，一定要練好基本功，目的要正確，才能學到東西，否則，難有成效，學武主要還是健身養生，身體健康，懂得一些技擊拳理，自然可以防身，尤其是意拳的拳學拳理，更能開拓人的視野，以至人的胸懷，所以，意拳的拳學拳理是寬廣而具深意的。
  9. There are three surveys in this paper, the retail market survey, the newspaper market survey and the reader survey. through these surveys, the general situation of taizhou market of newspaper industry was outlined. on the base of a large number of data, it summarizes the characteristics of taizhou market of newspaper industry. first, the competition between outside area newspapers and local newspapers has already formed. second, at present, newspapers published in big cities gain the advantage over the local newspaper. third, readers in taizhou have their own characteristics, which are very different from readers in big cities, such as the educational level, the economical condition, the reading custom, and so on. third, the network of newspapers retail sales has already established, and most of newsstands belong to local post offices. finally, comparatively speaking, both readers and newspaper sales in taizhou are on a small scale

    本文選取江蘇省泰州市報業市場作為樣本，通過對零售市場、本地外地報紙市場佔有情況、受眾規模與閱報習慣三個方面的實地調查，用大量數據勾勒出泰州報業市場的整體現狀，並在此基礎上總結出泰州報業市場的特徵:外地報紙和本地報紙之間的競爭已經形成，外地報紙在競爭中處于優勢地位;報紙讀者在受教育程度、經濟狀況、閱讀習慣上存在自身特點，讀者規模相對較小;以郵政報刊亭為主的報紙零售網路已經建立，報刊亭進報渠道多樣，但總體零售量不大。針對泰州市報業市場所反映的全國地級市報業市場的現狀和特點，論文對地級市報業市場和大城市報業市場的共性與個性進行了比較，並在此基礎上指出，目前條件下，不同的報業主體在開發地級市報業市場時應採取不同的對策。
  10. Here, a monk abides contemplating the body as body, earnestly, clearly aware, mindful and having put away all hankering and fretting for the world, and likewise with regard to feelings, mind and mind - objects

    比丘應當精勤不懈，正念明覺地就身體（的狀態）來觀察身體（的實相/本質） ，舍棄世間渴望和失意；當觀察受念處、心念處和法念處時也一樣的精勤不懈，保持正念明覺。
  11. A body is like a car : you have to refuel it, you have to polish it, you have to wash it, and you have to change the oil and add gasoline now and then and check the engine periodically so that it runs well

    多數疾病都與我們本身的業障有關，此外也是因為自己沒把身體照顧好。身體就像一部車，必須補充燃料擦亮清洗換機油加油，定期檢查引擎，這樣它才跑得順暢。
  12. Basing on the investigation and statistical analysis, th e author establish the fitness evaluation standard for college students in hainan d. c t o improve the enthusiasm of them taking part in physical activities

    為了評價海南特區大學生身體素質，提高他們參加體育鍛煉的積極性，以1998年海南特區大學生2000人體質調研數據為樣本，使用百分位數法制定了海南特區大學生身體素質評價標準。
  13. Plants, but keeping a wary eye on mr. dimmesdale, " the disorder is a strange one ; not so much in itself, nor as outwardly manifested - in so far, at least, as the symptoms have been laid open to my

    「那我就坦率直陳吧， 」醫生說著，一邊仍然忙著擺弄他那些藥草，一邊始終不動聲色地睨視著丁梅斯代爾先生， 「你的身體失調很奇怪，癥候本身並不嚴重，也不象表現出來的那樣厲害到目前為止，至少我所觀察到的癥狀是如此。
  14. University student physical quality test evaluation model based on neural network was set up according to " university student sports qualification standard "

    摘要依據《大學生體育合格標準》 ，建立起神經網路的學習樣本，提出了基於神經網路的的男子大學生身體素質評估的訓練模型。
  15. An important note about squash and stretch, is that no matter how an object deforms, it should still appear to retain it ' s volume

    關于擠壓和拉伸比較重要的一點是無論物體本身怎樣形變，它的體積、容積至少要保持不便。
  16. Using error back propagation algorithm. the limitation of the bp net is also improved ; 2 > when prediction with little training sample set and large variable size is concemed, this paper abstracts the prime factors from the training sample set using rough set theory, then only inputs the prime factors into ann. this diminishes the size and the input nodes number of ann

    對于即網路本身易陷入局部極小點及收斂速度慢的問題，在文中也得到了改進； 2 、對于財政轉移支付中標準收入的測算屬于多指標小樣本的預測問題，文中首次利用粗集理論對初始的指標體系進行約簡，提取出關鍵性的因素作為神經網路的輸入。
  17. Rollo, of the university of camerino, in marche, italy, and his team carried out tests on mitochondrial dna on tissue samples taken from the mummy in 2000 and found two typical mutations that are common among men with reduced sperm mobility, the statement said

    聲明指出，羅洛和其研究小組對2000年時從這具木乃伊身上提取的組織樣本進行了線粒體dna化驗。他們發現兩種典型的基因突變，而這兩種突變通常是在精子活性減弱的男性中較為常見。
  18. You could get in all your exercise, cook your meals from scratch and still have time left over to write a novel

    你可以在這些時間裏面鍛練身體、學習做飯，就算這樣，你還是有時間去寫一本小說出來。
  19. That s not the way it is ! if hes is willing to be seen, hes will adjust hiers vibrations - the intensity and density of hiers light, in order to become visible to us. hes will show us one or two manifestations, even if it s just in the form of light or a transparent body

    ?想讓我們看的時候， ?會集中?的力量，變成厚一點，調整光的厚度和密度，化一二個樣子給我們看，即使只是化成一片光，變成透明的身體而已，不過也應該變成透明，我們才看得到，不然的話，根本沒有什麼，我們根本看不到? 。
  20. China stationery sporting goods information centre was established as a special information station with the approvement of china light industry ministry. in the past years, it has formed a crossing over information network of home abroad. the centre has a great number of technical, economic informations on modern office, athletic goods, fitness equipments, leisure amusements ect, and trys hard to follow the tracks of science technology economic development trend of home abroad

    本「中心」有信息採集翻譯專業人員和期刊編輯人員，配有先進的計算機辦公設備，擁有大量現代化辦公機械辦公用品學生文具體育競技器材健身器材休閑娛樂用具等文字圖片樣本光盤等信息資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書