輕微泄漏 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngwéixièlóu]
輕微泄漏 英文
minor leak
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 泄 : Ⅰ動詞1 （液體、氣體排出） let out; discharge; release 2 （泄露） let out （a secret）; leak （new...
  • 漏 : Ⅰ動詞1 （從孔或縫中滴下、透出或掉出） leak; drip 2 （泄漏） divulge; disclose; leak 3 （遺漏） le...
  • 輕微 : light; slight; trifling; to a small extent
  1. Although there was a partial melting of the reactor core at tmi - 2, the radiological release was mainly confined within the containment building and the release to the environment is minimal and insignificant

    雖然三哩島反應堆部分堆芯已經熔化，但輻射泄漏的范圍主要局限於安全殼廠房內，對環境的影響極其輕微。
  2. Keep cloth, sand, empty containers, cleaning agents in hand for immediate handling of minor spillage

    準備適量布料、沙、空容器、清潔用品等，以防藥劑有輕微泄漏時可初步處理
  3. Keep cloth, sand, empty containers, cleaning agents in vehicle for immediate handling of minor spillage

    準備適量布料、沙、空容器、清潔用品等，以防藥劑有輕微泄漏時可初步處理
  4. As acoustic leakage detection technology for power plant boiler tubes can detect small leakages early in boiler tubes before they become catastrophic leakages and reduce economic loss resulted from disarranged stopping of boilers, many research institutes have begun to pay attention to it

    =鍋爐爐管泄漏聲學監測技術由於能夠在電站鍋爐爐管發生輕微泄漏時就可監測到泄漏的發生情況，減少由於非計劃停機帶來經濟損失，因此引起了國內外許多研究機構的重視。
  5. Of these six incidents, most ( five ) involved minor gas leakage during refuelling at lpg filling stations caused by defective fill connectors

    在這6宗事故中，絕大部份（ 5宗）是因為的士入氣介面損壞，導致在石油氣站加氣時發生輕微泄漏。
  6. The valve bonnet may now be removed. there may be slight leakage as the backseat does not provide a drip - tight seal

    現在可以拆卸閥蓋。如果後座無法提供無滴漏密封，則會有輕微的泄漏。
  7. The valve bonnet may now be removed. there may be a slight leakage, as the metal - to - metal backseating does not provide a drip - tight seal

    現在可以拆卸閥蓋。如果金屬-對-金屬後座沒有實現無滴漏密封，則可能會有輕微的泄漏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書