輕病員 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngbìngyuán]
輕病員
英文
a mild case-
John mack, under pressure to lift morgan stanley ' s profit and its flagging stock price, will take his eponymous knife to the firm ' s highly regarded investment banking division and dismiss as many as 22 managing directors in the coming days, according to a person briefed on the plan
據摩根士丹利集團知情人士日前透露，在未來幾天內，摩根士丹利將會解僱旗下投資銀行部門的22位管理經理。集團首席執行官約翰馬克表示，裁員將改變該部門頭重腳輕的毛病，同時也為年輕人留出發展空間。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Researchers in california say they have found that even just short visit with a dog helped ease the worriers of heart patients
研究此項目的加州研究員們說他們研究發現，狗的到訪，哪怕非常短暫也能幫助那些因心臟病擔憂的人們減輕壓力，舒緩心情。It ' s suit fou hospital ;, first - aid centers, gymnasiums and battlefields used to transfer the sick. it ' s not only making the sick safety and comfortable, but also reducing the labor intrnsity of the workers, with the adjusting of the height and angle, light, rust - resistant and antiseptic qualities
本搶救擔架適合醫院，急救中心，體育館，戰地運送病員之用.不僅使病員安全舒適，且減輕救護人員的勞動強度，該擔架具有高度升降、角度調整、重量輕、防銹、防腐蝕之特點。To protect patients from inappropriate or misinterpreted comments overheard during surgery, “ taped soothing music or music in combination with therapeutic suggestions could be provided to all patients undergoing surgery under general anesthesia, ” nilsson suggested
手術時，為避免病人無意中聽到不該聽的話或者曲解醫護人員的話，尼爾森醫生建議「手術中可以給全身麻醉的病人播放輕松的音樂磁帶和有治療暗示作用的音樂」 。Women undergoing hysterectomies who listened to relaxing music and sounds of ocean waves while under general anesthesia experienced less pain, were less fatigued when released from the hospital, and were able to sit up sooner after their operation than patients who did not listen to music, researchers report
研究人員說，為全身麻醉的接受子宮摘除手術的病人播放一些輕松的音樂或者海浪的聲音，可以減少病人的疼痛感，病人出院時也沒有那麼虛弱，和沒有聽音樂的病人相比，她們術后較短的時間內就可以坐起身來。Research by the faculty of medicine of the chinese university of hong kong found that diabetes in chinese is different from that of caucasian and affects many young people. many patients with young onset diabetes have a family history ( affecting siblings or parents ) and shows no other predictive factors such as obesity and aging
香港中文大學醫學院的糖尿病研究發現，華人的糖尿病與外國人的不同，影響很多年紀較輕的人，而大部分患有早發性糖尿病的病人，其家族成員都同樣患有糖尿病，本身並沒有常見的指標因素如肥胖及年老。The results confirm what many mental health experts already believe and should alleviate fears among some parents and schools that just mentioning suicide might plant the idea in teens ' minds, said study author madelyn gould, a researcher at columbia university and new york psychiatric institute
這些結果證實許多心理衛生專家早就深信的事，應能減輕若干家長和學校認為僅是提及自殺就可能在青少年心中種下這個想法的恐懼，研究作者梅德琳古德，哥倫比亞大學與紐約精神病學研究所的研究人員，如此表示。When an eager young medical student named clark stevens joshua leonard accepts an internship in the asylum to finish his degree, he soon finds himself reporting for duty in a madhouse clark meets sara jordan ladd, a lovely young nurse who gives him a tour of the facility including the dreaded basement, the madhouse, where the hopeless and extremely dangerous patients are housed
病情嚴重甚至極度危險的病人，會被困在「 aka病房」內由恐怖地下室搭建而成之所。所有工作人員對這地方迴避不已，生人勿近。年輕醫科生格勒祖士華里安納飾滿腔熱誠地到cunning hall實習，在女護士莎拉佐丹娜妮爾飾帶領下，四處探研每處地方。Guards against the bedsore to be mad the type mattress surface openshas very many pores, spouts the gas using the mattress to carry offthe human body in vitro moisture content, reduces the humidity, thusthe dry skin, and the replacement foul air, the suppression bacteriumgrows, as well as will get sick the human body pressure to disperse onthe mattress the principle, will effectively come effectively toprevent the bedsore the production, will be specially for reduces thelong - term bed patient ' s worry and the pain, for will reduce nursingstaff ' s labor intensity to make
防褥瘡氣式床墊表面開有很多微孔，利用床墊噴出的氣體帶走人體體外水分，降低濕度，從而乾燥皮膚，並置換污濁空氣，抑制細菌生長，以及將病人體壓分散在床墊上的原理，來有效的防止褥瘡的產生，是專為減輕長期臥床病人的煩惱和痛苦，為減輕護理人員的勞動強度而製造的。( 4 ) calculate injury scores : it can calculate injury data automatically using the basic information of patients and so reduce the burden of the staff in the hospital. moreover, it can avoid subjective factors which would effect the accuracy of final results
（ 4 ）創傷評分：本系統提供了根據病人的基本病歷數據自動計算各項創傷評分的功能，減輕了工作人員的負擔，並且還可避免評分過程中的人為因素，使得評分更加科學可靠。New york ( reuters health ) - adults with type 2 diabetes were better able to reduce both their weight and blood pressure, and maintain these benefits over time, when following an individually tailored self - management program, researchers from the netherlands report
紐約路透健康- - - - -荷蘭研究人員報道，隨著時間過去，在個性化，量體裁衣的自我管理程序之後，成人2型糖尿病能夠更好地減輕體重，降低血壓，維持不變。In today ' s game, it is a highly - planned stage in a multi - million pound development process for young players although it still maintains a function in the life of the first team squad
在現代的頂級足球俱樂部中，預備隊所扮演的角色已經發生了很大變化，在以往它大多是為了讓那些無法進入一線隊的球員保持狀態，讓傷病球員逐漸的康復，同時提供給少數年輕球員寥寥無幾的出場機會。Researchers found patients whose type 2 diabetes was accompanied by minor or major depression had higher mortality rates, compared with patients with type 2 diabetes alone. researchers at the university of washington and at group health cooperative, a large, seattle - based health plan, surveyed and then followed 4, 154 patients with type 2 diabetes
據合眾社10月26日援引最新一期美國糖尿病護理雜志的報道說，華盛頓大學及「健康合作計劃」的研究人員最近發現，那些同時患有2型糖尿病和輕度或重度抑鬱癥的人的死亡率要更高一些。To alleviate the workload of frontline nursing staff in certain areas, the ha has retained over 200 undergraduate nursing students on temporary employment. the ha will also deploy more support staff to assist in simple patient care duties that do not require professional nursing knowledge
為減輕在某些范疇工作的前線護理人員的工作量，醫管局已聘請了超過二百名護士學生為臨時員工，並會調派更多支援人員協助執行一些簡單又不涉及專業護理知識的病人護理工作。That so many cases begin in people so young three - fourths start by age 24 " is just staggering " and underscores the need for better efforts at early detection and treatment, kessler said. " these disorders have really become the chronic disorders of young people in america, " said dr. thomas insel, director of the national institute of mental health, which helped fund the research
參與此項調查的哈佛大學醫院研究員凱斯勒表示，這么多人在如此年輕的時候便開始發病四分之三的患者在24歲之前便已表現出某些癥狀「這的確令人感到十分驚訝」 ，同時也凸現出加強早期診斷和治療的必要性。It appears teens may not be the only frequent users of mp3 players in the future : medical professionals may one day swap music players for stethoscopes to listen to and record patients ' heartbeats and breathing sounds
Mp3不再是年輕人的專利，醫護人員可能將音樂播放器轉化成用於記錄病人心跳和呼吸的聽診器。Western medicine " is closely linked to the scientific method and emphasizes empirically measurable biochemical processes that drive disease. . " they write, adding that this form of treatment " views all medical phenomena as cause - effect sequences " and relies on drugs, radiation and surgery to alleviate symptoms and cure disease
研究人員寫道:西方藥物"以科學為基礎，強調通過實證可以測量的，導致疾病的生化過程. "研究人員還說，西醫"把所有的醫療現象都看成一系列因果關系， "並且依賴藥物，放射，手術來減輕病癥，治療疾病The canadian gene cure foundation says the discovery of a rare gene mutation might spare certain type 1 diabetic children painful insulin injections
加拿大基因治療基金會日前表示，該國研究人員最近發現的一種罕見的基因變異可能會減輕某些型糖尿病患兒注射胰島素的痛苦。It ' s properly used outside, mainly with the combination of the ambulance. it ' s made of high quality aluminum alloy, with reasonable structure, light weiht, easy operation. the back of the bed can adjust in the range of 0 - 66degrees. it ' s also equipped with indicating wheels, belt and fixing facilities
3型救護擔架主要是和救護車配套，適用於室外救護運送病員，它採用優質鋁合金材料製成，結構合理，重量輕，操作方便，床靠背可在0 ~ 66范圍內調節，並配有萬向輪，保險帶和車用固定裝置。分享友人