輕蔑地對待 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngmièdeduìdāi]
輕蔑地對待 英文
trample on/upon/over
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 蔑 : Ⅰ動詞1 （輕視;小看） belittle; disdain; slight 2 （誹謗） smear; insult Ⅱ形容詞（小） little; sma...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 輕蔑 : scornful; disdainful; contemptuous; despising; cock [cut; make] snooks [a snook] at
  1. I rather think his appearance there was distasteful to catherine : she was not artful, never played the coquette, and had evidently an objection to her two friends meeting at all ; for when heathcliff expressed contempt of linton in his presence, she could not half coincide, as she did in his absence ; and when linton evinced disgust and antipathy to heathcliff, she dared not treat his sentiments with indifference, as if depreciation of her playmate were of scarcely any consequence to her

    我簡直認為他的光臨挺讓凱瑟琳討厭她不耍手段，從來也不賣弄風情，顯然極力反對她這兩個朋友見面。因為當希刺克厲夫當著林敦的面表示出輕蔑時，她可不像在林敦不在場時那樣附和他而當林敦對希刺克厲夫表示厭惡，無法相容的時候，她又不敢冷漠地對待他的感情，好像是人家看輕她的夥伴和她沒任何關系似的。
  2. Because in immature impatience he had treated with disrespect certain beliefs and practices

    因為他出於幼稚的焦躁，曾輕蔑地對待某些教義和教規。
  3. Take no notice of them - treat them with contempt they deserve

    不要理會他們-以他們應受到輕蔑地對待他們。
  4. Mourinho ' s response to carvalho ' s distress has been hard and dismissive, and for some it reveals his one weakness as potentially one of the greatest coaches the game has ever seen

    穆里尼奧非常生硬、輕蔑地對待卡瓦略的憂慮，興許那暴露出這位可能會成為史上最偉大教練的一個弱點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書