輕輕浮起 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngqīngfúqǐ]
輕輕浮起 英文
levitation
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 浮 : Ⅰ動詞1 （漂在液體表面） float; drift 2 [方言] （在水裡游） swim Ⅱ形容詞1 （在表面上的） superfici...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 輕輕 : lightly; gently; softly
  • 浮起 : assurgent; levitation; float; mount; rise; boil浮起蓋 floating cover
  1. Witness the flirty, funny courtship dance of the waved albatross6 and watch as male frigate birds inflate their enormous bright red pouches to attract mates

    弄潮信天翁跳著滑稽輕浮的求愛舞蹈，雄軍艦鳥則鼓脹起自己那巨大的鮮紅色嗉囊去吸引配偶。
  2. With the light blue mist floating around, they seemed like having had a milk bath in the lotus pool, and that, somehow, weaves a gauzy dream

    薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花彷彿在牛乳中洗過一樣；又像籠著輕紗的夢。
  3. On the first day cover, the entire background of the design shows in subdued colours with a man - made structure erected on wooden stakes in the water, fronted by fishing boats floating on the gentle tide and reminiscent of both the village of tai o and the landing stage of aldeia da carrasqueira

    首日封背景用色淺淡，一派水鄉畫意，隱現浮家泛宅，前有小舟輕棹，令人不禁聯想起大澳的漁村風貌和葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光。
  4. She had a sense of relief which left her curiously lightheaded.

    她感到鬆了一口氣，這莫明其妙地使她變得輕浮起來了。
  5. He saw his trunk and limbs riprippled over and sustained, buoyed lightly upward, lemonyellow : his navel, bud of flesh : and saw the dark tangled curls of his bush floating, floating hair of the stream around the limp father of thousands, a languid floating flower

    他看見了水在自己那擰檬色的軀體和四肢上面起著漣漪，並托住他，浮力輕輕地把他往上推;看見了狀似肉蕾般的肚臍眼;也看見了自己那撮蓬亂的黑色鬈毛在漂浮;那撮毛圍繞著千百萬個娃娃的軟塌塌的父親一朵凋萎的漂浮著的花。
  6. The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads - - - one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled

    年輕的時光像夢一樣在浮現在眼前，他回想起那個關鍵的時刻，父親把他帶到人生的岔路口，有兩條路擺在他面前：一條通往一個寧靜的、陽光燦爛的地方，那裡滿是花果，柔和甜美的歌手回響在空中；另一條卻通往一個黑暗無底的洞穴，那裡流淌的不是清水，而是毒汁，那裡惡魔肆虐，毒蛇橫行。
  7. The raft would be more buoyant if it was less heavy

    木筏若輕一點浮起的就更好了。
  8. And then one by one they got up and stood, and went a - weaving around the ring so gentle and wavy and graceful, the men looking ever so tall and airy and straight, with their heads bobbing and skimming along, away up there under the tent - roof, and every lady s rose - leafy dress flapping soft and silky around her hips, and she looking like the most loveliest parasol

    隨后他們一個個挺直身子，在馬上站立了起來，圍著那個圓圈兜圈子，那麼輕盈，那麼微波蕩漾般地起起伏伏，又極其典雅。男子顯得又高又挺又靈巧，他們的腦袋在篷帳頂下飄逸地浮動。那些女士，一個個穿著玫瑰花瓣似的衣裳，裹住了她們的下身，正輕盈地絲光閃閃地飄動，看上去象一把一把最可愛的小陽傘。
  9. The youth, highly flattered, moved with a coquettish smile nearer her, and entered into a conversation apart with the smiling julie, entirely unaware that his unconscious smile had dealt a jealous stab to the heart of sonya, who was flushing crimson and assuming a forced smile. in the middle of his talk with julie he glanced round at her

    年輕人因受奉承而深感榮幸，臉上呈露出風華正茂之時的輕浮的微笑，他坐得離她更近了，他和那笑容可掬的朱莉單獨地閑聊起來，根本沒發覺他這情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳進那面紅耳赤佯裝微笑的索尼婭的心窩。
  10. The bulging thickness of oil paint and the deeply imprinted images made by tender brush strokes dance with the inspiration of the creative source

    浮凸的油彩，輕柔得令人難忘畫筆，與充滿創造力的靈感一起共舞。
  11. Bring some water to boil. drop 20 wontons one at a time. simmer, uncovered about 3 minutes until the wonton float. wrap and freeze remaining

    鍋中入水燒開，輕輕放入20個包好的餛飩，煮大約3分鐘直到餛飩浮起即可。其它可以包好放到凍櫃里保存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書