輸出港外港 的英文怎麼說
中文拼音 [shūchūgǎngwàigǎng]
輸出港外港
英文
outport-
" 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment
第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。Bussiness scope : cargo transportation mainly including cargo transportation ( includes superlonger, superwidt - h, superhigher, retail and entire, container cargo transportation ), dangerous cargo transportation ( includes flam - mability, blast, dangerous cargo transportation ) : international cargo transportation agent mainly undertake ocean shipping, land shipping, air shipping, inclduing : storage, transfer, container install and remove, ( our company has the specisl base for install and transfer remove the container ) ; our international foreign trade mainly in textile garments, light industry, electric engine, metals, chemical products inport and export ; for more we also undertake import materials for machining, compound of imported parts and import samples for producing etc
業務范圍：貨物運輸主要有普通貨物運輸（包括超長、超寬、超高、笨零、整零、整車、集裝箱貨物運輸） 、危險貨物運輸（包括易燃、易爆、危險品運輸） ；國際貨運代理主要承辦海運、陸運、空運進出口貨物的國際運輸代理業務，包括：倉儲、中轉、集裝箱拼裝拆箱（公司在上海港口設立專用倉儲、中轉、集裝箱、拼裝拆箱基地） ；國際貿易主要開展紡織服裝、輕工、機電、五金、化工等商品的進出口貿易；另外承接來料加工、來件裝配、來樣定貨的三來一補業務。Although domestic container transportation have developing many years, the speed is slow and have a lot of problems, such as government department microscopically regulate force is not enough ; the improvements of all kinds of company are very impartment and instance. in the first chapter of this paper, we made an analysis to the origination and the general situation of the development of domestic coastal container liner shipping, made a deep research on the details of this market, especially on the dominating shipping company and harbor company. there ' re also detailed introduction about how these companies managed in the market at chapter 3. in chapter 4 is the analysis of problems exists in our domestic coastal container liner shipping market, which involve the problem on management, cooperation, price setting
本文首先介紹了內貿集裝箱運輸發展的歷史進程、現狀及發展趨勢，概述了沿海內貿集裝箱的發展歷史及國外內貿集裝箱發展狀況；接著通過宏觀經濟環境、貨種、船公司、港口等因素對沿海內貿集裝箱運輸進行了分析，從外部環境到企業內部環境做了相應的研究和分析；接著深入分析了內貿集裝箱運輸存在的各種問題，包括主管部門、航運企業、港口企業以及相關行業在發展沿海內貿集裝箱運輸中的不足之處，緊接著對此提出了相應的措施和建議，希望對沿海內貿集裝箱運輸的發展提供參考；最後對某海運公司在發展沿海內貿集裝箱運輸做了實證分析。The thesis analyzed the present transferring status between pudong airport and shanghai " s incity. through forecasting the long - dated flux of pudong airport and the area near it and combining the planning scheme of shanghai urban rapid mass transit, the thesis learned the helpful experience of the traffic organization in typical airport abroad and used the scientific analyzing model of public traffic flux forecasting to put forward some reasonable suggestion of the bottleneck question between pudong airport and incity : the one is to use the present no. 2 subway as the future airtrain to take on the most part of the flux and meantime present the concept of feeder efficiency to quantitative analyze the choice of feeder station ; the other is to set up cat ( city air terminal ) to convenient the passenger to come airport rapidly and economically in order to lessen the pressure of the traffic and improve the whole service quantity of civil aviation transportation
本文分析了浦東機場與市內目前的換乘現狀，從預測浦東機場及緊鄰空港區域中遠期的客流量入手，結合上海市政府快速軌道交通的規劃方案，並且學習境外典型機場交通組織的有益經驗，利用規劃中的公交客流預測等科學分析模型，對浦東機場與市中心的軌道交通銜接提出了合理的建議：一是利用目前的地鐵二號線作為航空軌道共享線來承擔大部分進出空港的客流，並且給出了以接運效率最大化為目標函數的接運公交軌道站點比選模型；二是在市中心設立城市航站樓以方便旅客快速、經濟地到達機場，從而減少道路交通壓力，提高航空運輸的整體服務質量。The endoscopy centre at the prince of wales hospital, the chinese university of hong kong, has been at the forefront in clinical research on endoscopic therapy to bleeding peptic ulcer. the centre has for the past 10 years treated over 10, 000 patients with bleeding peptic ulcers and found that an overwhelming majority of actively bleeding peptic ulcers is amenable with endoscopic treatment. in a randomized study published in 1988 in the
過去十年，香港中文大學教學醫院沙田威爾斯親王醫院的內鏡中心曾治療過逾萬名胃出血病人，其中絕大部分是可以用內鏡治療取代外科手術的，一九八八年，中心首先利用內鏡替病人注射腎上腺素，成功為病人止血，而內鏡手術不單避免了進行外科手術，亦減少了對病人輸血。That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including
保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and other related services for the implementation of the transport information system for the transport department supply of 1 rescue tender to the fire services department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations purchase of confiscated used outboard engines from the government of the hong kong special administrative region from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations
承投為運輸署推行交通運輸資訊系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及其他有關服務為消防處供應1部重型搶救車，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止向香港特別行政區政府購買充公的舊舷外引擎，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止Hong kong s venture capital industry is highly export oriented
服務輸出香港的創業投資業屬高度外向型。Firstly, this issue analyzed the external environment of the coal transport in qin port, explained the ability of the " three west " coal rails passageway, the trains near the port, and the turnoff of the surrounding ports, then emphasized on the computation and analysis of the rails which connect qin port with the places of coal origin. secondly, it analyzed the rails and surrounding ports developing trend, coal demands, the tendency of large - size of ship, and the port adaptability. finally, based on those analysises, i put forward a plan of the construction of specialized deep - water coal berth for foreign trade coal in the coal fourth phrase of qin huangdao port
本文首先，從分析秦皇島港煤炭運輸的外部環境入手，通過對「三西」煤炭鐵路運輸通路、港口所在地區的鐵路以及周邊港口概況的敘述，著重對秦皇島港鐵路（主要線路：大秦線、京山線、京秦線）的運輸通過能力進行了計算與分析；其次，對鐵路及周邊港口發展趨勢、煤炭市場需求、船舶大型化趨勢和港口適應性進行了分析；最後，在以上諸多分析的基礎上，提出建設深水外貿煤炭專用碼頭的可行性方案，從而改善秦皇島港大型船舶的裝卸條件，形成在外貿煤炭船舶裝卸的比較優勢，提高秦皇島港在外煤運輸市場的競爭力，並對方案未來的實施效果進行了分析。This paper paid great concern to these problems and tried to solve them in various ways. recently, along with domestic economy persistent stabilize develop, domestic coastal container transportation have rising very much. the speed of the quantity of container transportation growing is more than the quantity of foreign trade container. all the most the shipping company add ship to operate the domestic coastal container liner, most big ports have begin to pay attention to the development, use large cost establish appropriative wharf assemble and unassembled
近幾年來，隨著國內經濟的持續穩定發展，我國沿海內貿集裝箱運輸出現了喜人的發展勢頭，集裝箱運量增長幅度遠遠超過同期外貿集裝箱箱量的增長速度，各航運企業紛紛投入運力開辟沿海內貿集裝箱的運輸航線，沿海各大港口也開始重視內貿集裝箱的發展，積極投入資金建設內貿集裝箱專用碼頭和裝卸設備，國內貨主對沿海內貿集裝箱的認識也逐漸加深，陸運轉為海運的適箱貨貨量越來越大。Based on numerous surveys and studies, the paper introduced the current status of ports and piers in this area. four necessary conditions are key to a maritime center : great demand for transportation, ideal location, enough berths and good channel condition as well as efficient internal and external operational environment
論文在大量調研的基礎上，充分了解了本地區港口碼頭建設發展現狀，同時對國際上多種類型的航運中心的特點進行了歸納分析，綜合分析出航運中心必須具備的四個必要條件：強大的運輸需求、優越的地理位置、充分的泊位和航道條件和高效的內外部運作環境。In the case of the kwun tong typhoon shelter, improved levels of dissolved oxygen have arisen both because of the epd s ongoing efforts to reduce the discharge of wastewater into it, and because of the government s tolo harbour effluent export scheme, in which relatively clean treated effluent has been piped from the sha tin and tai po sewage treatment works in the tolo harbour area and released near the kwun tong typhoon shelter, raising oxygen levels in the water and improving water flow
另外政府所推行的吐露港污水輸出計劃也使觀塘避風塘的溶解氧逐步提高。吐露港污水輸出計劃是將吐露港區內經沙田及大埔污水處理廠處理過的污水經管道通至觀塘避風塘上游的啟德明渠排放，從而增加了明渠的流量，也提高避風塘的溶解氧水平。The prosperous guangzhou port of the song dynasty promoted the development of yue embroidery, which began to be exported at that time
宋元時期（公元10 14世紀） ，廣州港的繁榮促進了粵繡工藝的飛速發展，粵繡品開始輸出國外。The tolo harbour effluent export scheme began in 1995 as a move to improve water quality in tolo harbour by redirecting treated sewage effluent from the sha tin and tai po sewage treatment works away from the harbour
政府於1995年開始推行吐露港污水輸出計劃，目的是把沙田及大埔污水處理廠處理過的污水改道排放至吐露港水域之外，藉此改善港內水質。With experience of nearly 20 years ， it is expanding its operation in all diversions multi - levelly ， and has set up occupation introducing company and labour service company in foreign countries like bengal and also in hk and macau ， with permanent business representatives and administrators there
憑著二十年的實踐和良好的服務，我司多形式、多渠道、多層次拓展海外勞務與海員輸出業務，並在孟加拉等海外及港澳設立了職業介紹公司或勞務服務公司，派有常駐業務代表和管理人員。This is truly a pioneering endeavour for us, and is also the first time that we have tried to export our professional - oriented sub - degree programmes. although we will launch these programmes under licensing or franchising arrangements, we will do whatever we can to safeguard the quality of these programmes and that of the teaching staff
對我們來說，這是一項簇新的嘗試，也是我們首度正式輸出專業性非學位課程。雖然這些課程由香港以外的機構用合辦或承辦的方式開辦，但本校仍會肩負課程本身及教師素質保證的重責。Besides air cargo handling business, another potential aspect for hong kong to export air transport related services is airport management services, especially in the operation of air cargo terminal
除貨物空運外，香港可輸出的另一種空運相關服務是機場管理服務，尤其是空運貨站的營運。Overseas issuers are active players in hong kong s debt market. nevertheless, international experience suggests that hong kong s domestic debt market, and even the asian debt market, is not yet mature enough to be able to have substantial exports
海外發行人是香港債務市場的主要參與者。國際經驗表明，香港本地債務市場，甚至亞洲債務市場發展仍未成熟，不足以輸出大量服務。7. 11 the amount of commercial vehicle transport that is required is a function of the type and strength of the general economy of hong kong. over recent decades the economy has converted from being largely manufacturing to being largely service, and this has meant that freight transport has become less important, except for access to the port, and service transport has grown
7 . 11商業車輛運輸的規模與香港整體經濟的特色及實力有密切關系。在過去幾十年間，香港的經濟已由製造業主導轉為服務業主導，這意味?除進出港口碼頭的貨運外，貨運需求降低，但服務業運輸則有所增長。This essay describes the developing trend of ports information construction in the world as well as the effect and developing feature of modern ports. it also expounds upon the current operating condition in dalian port and analyses the existing problems from service environment, production capacity, operating costs, transporting quality, cargo resource exploiting and management so as to find out the causes and resolutions of these problems. on the basis of the analysis, the essay gives detailed discussion about the demand of information construction of dalian port
本文對國內外港口信息化建設的發展趨勢以及現代港口的作用和發展特點進行了描述，對大連港的經營現狀進行了闡述，並對其存在的問題，從服務環境、生產能力、營運成本、運輸質量、貨源開發及管理等六個方面進行了分析，找出產生和解決這些問題的主要原因和對策，在此基礎上對大連港信息化建設需求進行了詳細分析和論述，並結合實際工作經驗及相關技術應用現狀提出切實可行的解決方案，提出了系統的設計結構和功能目標，對該系統的實施效益進行了分析，提出了具體實施步驟。分享友人