轉會截止 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnkuàijiézhǐ]
轉會截止 英文
transferschluss
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 會 : 會構詞成分
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 轉會 : pentax to nikon
  1. As a new financing instrument, since convertible bond came to the capital market of china, becase of its speclation and investment, it was accepted by government and companies and investors convertible bond may play an important role in broadening enterprises ' financing channels, enrich the variety of investing instruments and make our security market prosperous. csrc has issued the interrelated rules for public firms issue the convertible bonds. until the end of 2001, it has 55 firms plan to issue the the convertible bonds. but by end of 2002 only 5 firms issued the convertible bonds because of investor ' worry. but in 2003, the management strengthens the security market such as some public firms just to " fold money ", the convertible bonds become the most invest tools for the public firms refinance. only if the behavior of issuing convertible bonds is normalized our security market can tend towards a mature way, social capital can be optimized, and the public firms can also develop in an ample area. this paper base on the character of the convertible bonds

    國務院證券委員會在1997年3月25日頒發了《可轉換公司債券暫行管理辦法》 ，又於2001年4月26日頒發了《上市公司發行可轉換公司債券實施辦法》關于可轉換債券的規定和條例，對上市公司發行可轉換公司債券的要求條件比配股、增發更為寬松，截止到2001年4月，有200多家上市公司夠發行可轉換債券資格，到2001年底有55家公司計劃發行可轉換債券，但受到一些上市公司通過配股、增發等「圈錢」的影響，投資者對上市公司通過發行可轉換債券再融資是不得不持審慎態度， 2002年全年僅5家公司實施了可轉換債券，共籌集資金41 . 5億元人民幣，從總體發行情況看，發行規模越來越小，利率越來越高，投資者認可程度越來越低，發行和交易狀況每況愈下。
  2. And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently

    而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
  3. The former arsenal full - back has been out of action since damaging knee ligaments against blackburn on transfer deadline day

    這位前阿森納后衛在冬季轉會截止日那天與布萊克本的比賽中十字韌帶受傷
  4. Bernd schuster is still looking for one more addition prior to the transfer window closing, with robben and daniel alves his top targets

    伯恩德-舒斯特爾在轉會截止日期之前依舊希望補充自己的陣容，羅本和阿爾維斯是他們兩個最大目標。
  5. The result wasn ' t very pleasing to van gundy ' s eye and led to the trade for mike james from the milwaukee bucks at the trading deadline

    結果范甘迪的眼裡看不到另人滿意的東西，也導致了在轉會截止日當天從密爾沃基雄鹿隊轉來了麥克.詹姆斯。
  6. Berbatov, the bulgaria striker, has been linked with a move to old trafford but insists there will be no move before friday ' s transfer deadline

    保加利亞射手貝爾巴托夫早就被和曼聯扯上了關系，但是他堅持周五轉會截止之前都不會有任何轉會。
  7. The swedish star, who signed on loan at leeds from aik solna on transfer deadline day, is also hoping that the move will become permament at the end of the season

    在轉會截止前一刻才從索爾納aik隊租借來的盧西克希望賽季結束后能夠永久轉會利茲聯。
  8. Sir alex ferguson has made it clear he wants hargreaves to join united before the august 31 deadline and the england star has told bayern he wants to move to old trafford

    爵爺公開表示他想在31日轉會截止前簽下歐文，同時這位英格蘭球星也告訴拜仁他想轉會曼聯。
  9. Tottenham striker jermain defoe has been targeted by chelsea, manchester united and portsmouth for a late transfer before the window closes on friday night

    包括切爾西，曼聯，普斯茅斯等各傢俱樂部熱切關注托特納姆熱刺的前鋒的情況，有肯呢個在周五晚轉會截止日前簽下他。
  10. The former inter man was paired with a return to italy during the summer and was very close to signing for his ex - team, but the negotiations fell through on the last day of the transfer window

    這位前國際隊球員在夏天的時候曾有機會回到義大利，並且差一點點就回到了他原來的球隊，但是國際在轉會截止的最後一天改變了主意。
  11. Note : if you choose the payment of transfer or t / t, please deal with the payment on behalf of yourself and fax the payment document to us before the deadline

    備注：如果您選擇的付款方式是電匯或轉賬，請您以個人名義電匯或轉賬至以上地址，並在活動報名截止前將付款憑證傳真至活動組委會秘書處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書