轉鼓舞 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎngǔwǔ]
轉鼓舞
英文
chuan ku wu-
He was encouraged to see that farmers practicing organic farming did not apply chemical fertilizers and pesticides to their crops but adopted knowledge - based farming methods to work in harmony with the nature and contribute to conservation. " there is an increasing demand for organic products by consumers, particularly among those who are more environment conscious, " dr yeoh said
楊醫生樂意看見高國濯以小生意形式經營的農場得到成功，而農友沒有使用化學合成肥料及殺蟲劑，轉移採用知識型耕作方式，與大自然環境協調，對保育作出貢獻，楊醫生感到鼓舞。When her husband was brought in, she turned a look upon him, so sustaining, so encouraging, so full of admiring love and pitying tenderness, yet so courageous for his sake, that it called the healthy blood into his face, brightened his glance, and animated his heart
她的丈夫被押進來時，她向他轉過眼去，那目光是那樣有力，那樣鼓舞，那樣充滿欽敬的摯愛與憐惜的柔情，卻又表現了她為他而具有的勇氣。那目光在他臉上換回了健康的血色，使他一顧一盼都神采奕奕，使他的心活躍起來。In the midst of these variations the theme was always ingeniously and excitingly retrieved.
這些話題在令人應接不暇地轉換著，但總是能得到鼓舞人心的巧妙的補充。Seeing such noble thinking presented on a commercial web page is highly encouraging, and reflects the enhancement of sensitivity and growth toward natural perfection that countless individuals around the world are experiencing as the golden age progresses
在商業性的銷售網站上看到如此高雅的理念，真是令人深受鼓舞。這反映出隨著黃金時代巨輪的轉動，世界各地無數的人，其敏感度增加了，因此他們的生活方式和飲食習慣也逐漸改變。Former u. s. president john adams said, " if your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader
前美國總統約翰.亞當斯說：如果你的行為能鼓舞別人有更多的夢想、更多的學習、更多的行動和轉變，你就是一個領導者。One particularly happy side - effect of the rise in river water quality was the subsequent improvement of water quality at the picturesque beaches on the coast near tuen mun, which became safer and more pleasant to swim at
其中最令人鼓舞的是由於屯門水質的改善，附近風景優美的泳灘水質亦相應好轉，為市民提供更安全怡人的水上活動場所。Is an innovative show from italy s teatro di piazza o d occasione. it combines multi - media art with theatre, utilising touch sensors and digital installations that can translate dance steps into a poetic soundscape. this is game theatre at its best, when audience members are encouraged to participate and become performers themselves
《神奇地氈上迷你花園》是義大利超意式劇團的嶄新力作，融合多媒體藝術和劇場概念，以感應器及其他電子數碼裝置，鼓勵觀眾一起參與，將舞步即時轉化為詩化的音像語言，既打破劇場與游戲的界限，也令觀眾搖身一變成為創意非凡的表演者！That s why kids that are onto drugs if they find jesus christ and embrace him as savior, their direction changes from sensual pleasure to spiritual encouragement
所以，那些吸毒的年輕人信主后，會為他們的生活帶來轉變。他們生命的方向，從感官滿足轉變成靈性鼓舞。The agency ' s director - general, mohamed elbaradei, professes himself encouraged by the apparent change of heart
國際原子能機構總幹事穆罕默德.巴拉迪表示他本人對伊朗這一轉變深受鼓舞。分享友人