辦證處 的英文怎麼說

中文拼音 [bànzhèngchǔ]
辦證處 英文
library card application
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations

    外交部在確認這些文件完全無誤之後，批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處，在根據外交部的規則判定學生的身份和資格之後，簽發留學生簽證。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽證將不予以理睬。
  2. Apply for the in the name of the representative office in guangzhou from the technique intendance bureau in guangzhou

    以廣州辦事處的名義向廣州市技術監督局申請組織機構代碼證。
  3. Apply for the < company code certificate > in the name of the representative office in guangzhou from the technique intendance bureau in guangzhou

    以廣州辦事處的名義向廣州市技術監督局申請組織機構代碼證。
  4. Notarial accountants ' office

    公證會計師辦事處
  5. A spokesman for the immigration department said today march 31 that the name of the building where east kowloon smart identity card centre and registration of persons - kwun tong office are located will be changed from " world trade square " to " wharf t t square " on april 1

    入境事務處發言人今日（三月三十一日）稱，由四月一日開始，東九智能身份證中心及人事登記處-觀塘辦事處所位處的大廈將由環貿商業中心改名為九倉電訊廣場。
  6. Immigration offices for travel document applications

    辦理旅行證件申請的入境事務辦事處
  7. To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for foreign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clients ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system

    為外商在華設立分支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作；公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。
  8. To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for forgign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clitnts ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system

    為外商在華設立支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作，公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。
  9. China travel service ltd visa issuing offices at the airport are the fast, convenient way to get a visa to the china mainland

    香港中國旅行社有限公司中旅社在機場設立簽證辦事處，提供快捷方便的簽證服務。
  10. Certificate of no criminal conviction

    無犯罪紀錄證明書辦事處
  11. One copy of the applicant ' s diploma and transcripts from a secondary or college / university verified by the taiwan overseas missions, representative office, or other authorized organization by the ministry of foreign affair in the country of their original school ( one copy of notarized translation in chinese or english is necessary if the original diploma and transcript are not in chinese or english )

    四）經我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構（以下簡稱駐外館處）驗證之外國學校最高學歷證明文件及成績單影本各一份（中、英文以外之語文，應附中文或英文譯本） 。
  12. To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal

    為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。
  13. Completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等財政預算和過往舉辦活動的資料，交回下列辦事處。
  14. I completed application form together with documentary proof e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department, budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件例如社團注冊證明書會章稅務局豁免繳稅的證明文件等財政預算和過往舉辦活動的資料，交回下列辦事處。
  15. Completed application form together with documentary proof ( e. g., certificate of registration of societies, constitution, tax exemption certificate issued by the inland revenue department ), budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below

    申請團體必須將填妥的表格，連同證明文件（例如社團注冊證明書、會章、稅務局豁免繳稅的證明文件等） 、財政預算和過往舉辦活動的資料，交回本辦事處。
  16. The consular office of the foreign service post requires the student to undergo a thorough medical examination by the post s designated and accredited medical practitioner who will submit directly to the consular officer the medical health certificate in the prescribed form fa form no. 11, together with the required laboratory reports and standard - size chest x - ray showing results of the medical examination

    外交辦事處書面通知學生收到的文件並邀請他攜帶他自己收到的錄取通知書出面到領事館接受審查並順從領事條件領事館的外交辦事處要求學生到指定的醫生進行全身身體健康檢查，按規定的表格（ fa form no . 11 ）的健康檢查證明和實驗室結果和標準胸部x光片將直接遞交給領事館。
  17. Hong kong island travel documents issuing office

    港島區簽發旅行證件辦事處
  18. A service charge of 130 is payable for each subscriber application, where the applicant has requested to complete the identity verification process for the purpose of handing over the pin mailer at a special location nominated by the subscriber and this location is outside the digi - sign offices

    若申請人另外申請加密證書，則需額外支付每一張加密證書港幣30若申請人要求在電證服務辦事處以外地方完成身份核實程序，及送交密碼封函，需就每次申請繳交港幣130 。
  19. Apart from the hd forms mentioned in part ( a ), imm d has also enlisted assistance of mainland authorities to make the arrival cards available at the eea offices for mainland visitors to allow them to complete the forms before arrival

    除健康申報表外，入境處亦已取得內地有關部門的協助，把旅客抵港申報表放置在廣東省公安廳出入境管理部門的辦證處內，以便內地訪客可在來港前填寫。
  20. Imm d has also produced a vcd, which explains the immigration procedures, including the requirements for completion of various forms upon arrival, for viewing by mainland tourists at the waiting halls of eea offices. our observation so far is that the above measures have effectively helped to maintain a smooth and orderly cross - boundary passenger traffic

    另外，入境處又製作了一套宣傳光碟，介紹香港的出入境手續，包括入境時所須填寫的各種表格，以便在上述出入境管理辦證處的輪候大廳內向辦證人士播放。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書