辯明者 的英文怎麼說
中文拼音 [bànmíngzhě]
辯明者
英文
vindicator-
Focus on the family founder james dobson, one of three pastors named sunday to counsel haggard and his family, issued a statement friday saying he was " heartsick " upon learning of haggard ' s admissions
另外一名教會的創建者詹姆斯牧師指定星期天為哈歌德和他的家庭辯護，並且於星期五發表聲明稱當他獲悉哈歌德的坦白時他感到萬分的難過However, the law ' s contents about anticipatory breach of contract is not rich enough : law provisions appearrelaxing and out of order and law terms do not mean the same
一、不安抗辯權與明示預期違約的比較兩者的適用條件、行使依據、權屬性質均不同，兩者的差異比較明顯。Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused
程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。With the improvement in the overall diathesis and operational capabilities of chinese law professionals, the issue on the distribution of burden of proof has increasingly become the focus in the court debates
隨著我國法律工作者整體素質及業務能力的提高，證明責任分配問題也日漸成為法庭辯論的焦點。It shall be a defence for a relevant data user charged with an offence under subsection ( 7 ) to show that the data user exercised all due diligence to comply with the enforcement notice concerned
被控犯第（ 7 ）款所訂罪行的有關資料使用者，如證明他已盡所有應盡的努力以遵從有關的執行通知，即為免責辯護。It is not the mission of this thesis to solve or defend for the currently prevalent legitimacy crisis proposition of the patent system and the bio - tech inventions patent regime particularly from a stand outside the patent system ; rather, the mission hereof is to from a stand inside the patent system, by means of a deep logical analysis of the patent system per. se one hand, and a technological interpretation of the statutes and regulations on bio - tech inventions patent on the other hand, to dissolve the various doubts and misconcepts about bio - tech inventions patent regime, and eventually accomplish the establishment that both the patent system and the the bio - tech inventions patent regime are inherently of practical rational nature
本文作者不企圖從制度外對時下流行的關于專利制度及生物技術發明專利制度的合法性危機命題作出正面解答或辯護；而是試圖從制度內一方面通過對專利法理論的邏輯梳理，另一方面通過對生物技術發明專利立法與實踐文本的技術解讀，來消解人們對生物技術發明專利制度的種種疑慮和誤解，最終完成專利制度及生物技術發明專利制度是實踐理性的產物的論證。The author points out that right to defense of advance or follow - up performance should fall under into the category of the conventional right to defense of simultaneous performance ; there is no tenable reason for its self - existent. in order to apply the right to defense of uncertain performance to all kinds of bilateral contracts, and to impartially distribute the right in the interested parties of a contract, the system of anticipatory breach of contract should be abolished and the system of right to defense of be perfected because they overlap and conflict with each other.
作者認為：后履行抗辯權沒有充分的獨立性理由，應當歸入傳統的同時履行抗辯權范疇之內；我國的預期違約制度和不安抗辯權制度是相互重疊和沖突的，應當廢除預期違約制度；完善不安抗辯權制度，使其適用於各種類型的雙務合同，並應將此項權利平等地賦予合同雙方當事人；為解決合同當事人期前明示毀約的問題，應當按大陸法傳統，設立預期拒絕履行制度。This is what the research subject is going to demonstrate : theoretical value and practical significance. this article is composed of five parts, which first expounds the legislative process of article 306 and its present execution situation in judicial practice. through careful analyses of the constitutive characteristics of crimes of forging and destroying evidences, and crimes of impairing testifying by defenders and agents ad litem added in article 306 and some easily confusing problems when applying this article in
文章首先闡述了新刑法第三百零六條的立法過程，並以一定的數據說明該條文在司法實踐中造成的現狀，來分析新刑法第三百零六條增設的辯護人、訴訟代理人毀滅證據、偽造證據、妨害作證罪的構成特徵，分析司法實踐中適用該條文容易混淆的幾個問題，從而對該條文設置的合理性問題提出質疑和論證，並且提出廢止該條文和筆者對新刑法第三百零六條與第三百零七條進行整合的新見解。This paper is trying to permeate the philosophical speculation to the critical analysis of the changes of curriculum ideology, trying its best to reflect the traditional curriculum ideology on infant education from the view of a humanist with the guid of the eulogy the present aesthetics singing to life ontology and the critique the present aesthetics critisizing to rational ontology. meanwhile, the paper is trying to analyse the persuit of all sorts of modem curriculum ideology on infant education. at last, the paper constructed the new century curriculum ideology on infant education and pointed out that it is our fundamental choice to head for aesthtics, to head for life, to head for understanding, to head for dialogue with the reference to the conception changes of postmodernism
本文把哲學思辯滲透于課程理念變遷的分析與批判中，力求以當代美學對生命本體論的贊揚以及對理性本體論的批判為啟示，對傳統幼教課程理念? ?古代幼教課程理念、近代幼教課程理念進行人文反思，並對現代流行中的各種幼教課程理念的實質進行分析，最後在結合知識觀、課程觀后現代轉型的基礎上構建出作者關于新世紀課程理念的基本路徑，明確指出走向審美、走向生活、走向理解、走向對話是21世紀幼教課程理念的基本選擇。I did not have a clear picture of the situation, yet i could not retrieve what i had said in a casual manner. neither could i amend it afterwards, otherwise i may perceive to be " changing tracks "
我認為還是律政司唐明治最具政治氣度，他在答辯中說：如果政府錯誤判斷了社會人士可接受的措施，立法局就是這錯誤最後的糾正者。Article 13 an advertisement should be able to be clearly recognizable as a kind of advertisement
第十三條廣告應當具有可識別性，能夠使消費者辯明其為廣告。A general class discussion will take place after each team has presented its position, and students not chosen to make formal presentations should direct questions to the different debaters
在每組表明其立場后，將開始廣泛的班上討論，同時，未被選擇做正式發表的同學應向不同的辯論者提出問題。The third debate did not have a clear winner
第三場辯論沒有明確的勝者。For example, in the counterplead right of discontinuance, if debtor performs the right of discontinuance beyond due time or surrenders to perform it, it does n ' t effect guarantor to perform counterplead right of discontinuance. this treatise holds the opinion that the stipulation of the twentieth articles of guaranty law that " if debtor surrenders the counterplead right on debt, guarantor still has counterplead right " should be explained more broadly. the situation that debtor does n ' t perform discontinuance right or that debtor surrenders discontinuance right before obligee makes the request of debt should also be regarded as that debtor surrenders the counterplead right on debt
當事人對保證擔保的范圍或者物的擔保的范圍沒有約定或者約定不明的，承擔了擔保責任的擔保人，可以向債務人追償，也可以要求其他擔保人清償其應當分擔的份額」的規定雖然彌補了《擔保法》的立法不足之處、給予了提供物保的第三方和保證人平等的擔保人地位，卻又沒有分清保證人是承擔一般保證還是連帶責任責任的保證方式上的區別，因而過于絕對化，對于承擔一般保證的保證人而言，因為享有先訴抗辯權，不能和提供物保的第三方處于同一債務人位次，所以依然應當享有物保優先權。The answers to these questions have important significance in thelegitimacy and sustainability of posner ’ s economic analysis of law, in theconnotation and extension of the definition of legal pragmatism and in theconsistency and compatibility of posner ’ s whole theory. it is not onlyrelated to posner ’ s economic analysis of law and his legal pragmatism, butalso related to the formation and development of posner ’ s whole theory. moreover, becauseofposner ’ sirreplaceablyimportantstatusinthesefields, it is even related to the whole field of economic analysis of law and legalpragmatism. however, the academe seems to have no recognition of the importanceof these issues, that most scholars ’ research on posner ( including domesticand foreign ) stillbasicallystaysinakindofsingle - anglemode, thatistosay, they either study posner ’ s economic analysis of law solely, or only discusshis legal pragmatism, ignoring the relationship between the two
本文從波斯納對自己早先提出的經濟分析法學所作的前後兩種截然不同的辯護? ?一個是基礎主義的辯護，一個是實用主義的辯護;一個是建構基礎的辯護，一個是拋棄基礎的辯護? ?出發，通過對「經濟分析法學與功利主義」 、 「經濟分析法學與新蘭德爾主義」 、 「法律實用主義與形式主義」這幾對關鍵概念之內涵及相互關系的界定，並從波氏法律實用主義對其經濟分析法學的影響，以及波氏經濟分析法學對其法律實用主義的影響這兩個方面出發，對波氏法律實用主義與波氏經濟分析法學之間的關系進行了深入的剖析，由此證明了二者之間的聯系和可調和性。Our products liability law shall stipulate that the willfulness or gross negligence of the injured party is a defense for manufacturer or seller. if the damage is caused by the willfulness or gross negligence of the injured party, the liability of manufacturer or seller shall be exempted or relieved
文章認為，我國產品責任立法還應將受害人因故意和重大過失造成產品損害的行為明確規定為生產者、銷售者的抗辯事由，以減輕或免除生產者、銷售者的責任。At firt, in the preface, illustrate the importance and urgence of their relationship facing the disagreement in theoretical area and the chaos in practise area about the relationship between right of performing counterargment and bilateral breach
首先，在引言中，從理論界對履行抗辯權與雙方違約關系的分歧與實務界處理此問題的混亂，闡明了研究二者關系的重要性與緊迫性。Basically i shall defend a positive thesis concerning the possibility of a justification of universally binding norms, while at the same time emphasizing the need for inter - rational and inter - national learning - processes, both between scientists and scholars, and between all those concerned, across civilizations and generations
我主要將為有關普遍的約束性規范的辯護的可能性的積極主張作辯護，同時強調跨文明和跨世代的科學家和學者之間、所有相關的人之間的理性際的和國際的學習過程。Difficult, too, for gasol to understand is the controversy he ' s been thrust into because of what was supposed to be a personal chat concerning the team ' s direction with majority owner michael heisley
加索爾明白讓他去跟球隊的多數股份擁有者邁克爾海斯利爭辯這支球隊的管理是很困難的Meanwhile, the interpretation expressly does not support that : ( 1 ) after a party ' s application for the cancellation of the arbitration award is rejected by the people ' s court, the party submits a defense of non - enforcement during the enforcement procedures on the same ground ; or ( 2 ) a party hasn ' t raise any objection regarding the validity of the arbitration award during the arbitration procedures, but subsequently applies for the cancellation of the arbitration award or raises any defense for non - enforcement on the ground that the arbitration award is invalid after the arbitration award is made
同時明確不支持當事人向人民法院申請撤銷仲裁裁決被駁回后，又在執行程序中以相同理由提出不予執行抗辯的請求，及在仲裁程序中未對仲裁協議的效力提出異議，在仲裁裁決作出后以仲裁協議無效為由主張撤銷仲裁裁決或者提出不予執行抗辯的請求。分享友人