返祖現象 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎnzǔxiànxiàng]
返祖現象 英文
atavism; reversible atavism
  • 返 : 動詞（回） return
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. They are explainable as a species of mental atavism.

    這些都可以解釋為一種精神的返祖現象。
  2. King kong connects our origins in the swamp with our ambition to reconquer heaven by building towers of babel ; it is about atavism and aspiration, and, when the monster starts to fancy his screaming female captive, it forces us to rethink the divisions we have made between animal, man and god

    金剛連結了我們在泥沼中的起源，和建造巴別塔再次征服天堂的野心；這是關于返祖現象和抱負，以及，當怪獸開始迷戀?尖叫的女囚， ?逼迫我們再次思考我們在動物、人與神之間製造的區別。
  3. It appears to be a throwback to prehistoric times that it has somehow managed to survive.

    不知什麼原因它竟然能夠存活下來，這看來是對史前時期的一種返祖現象。
  4. It was characteristic of an old, atavistic callousness that went with her delicacy.

    這正是伴隨著她病弱身體的老年返祖現象的一種麻木冷淡的特徵。
  5. There is a tendency in some animals to throw back for several generations

    在某些動物身上，有一種每隔幾代便出現返祖現象的傾向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書