迫切的心情 的英文怎麼說
中文拼音 [pòqiēdexīnqíng]
迫切的心情
英文
eager desireeagerness-
From his social environment and especially from his father, roosevelt acquired a compulsion to do good for people less fortunate than himself.
由於社會環境，尤其是他父親的影響，羅斯福養成一種迫切為那些比自己境況差的人民謀福利的心情。But such as they were, it may be well supposed how eagerly she went through them, and what a contrariety of emotion they excited. her feelings as she read were scarcely to be defined
既然一看見這樣的內容，你可想而知，她當時想要讀完這封信的心情是怎樣迫切，她的感情上又給引起了多大的矛盾。Sometimes the huge relevant information in those databases should be managed unitedly, so, it is getting more and more critical to develop applications for building systems that combine relevant data from database sources and present them in a form which is comprehensible for users beginning with the basic theory of module and distributed multidatabase, this paper discusses the technologies about the ejb, corba component used in the oracle8i / 9i database, the schema integration and query decomposition, schema integration and query decomposition are key segment of this thesis
某些情況下，這些數據庫中的相關信息需要統一的進行管理，這就迫切需要開發出相應的應用系統來集成多數據庫中的相關數據並使用戶能夠充分的理解。本文首先從組件和分散式多數據庫的基本原理出發，詳細討論了模式集成和查詢分解技術與ejb 、 corba等組件技術在oracle8i 9i數據庫中的應用。數據模式集成和查詢分解是本文探討的重點，也是分散式多數據庫的核心內容。The university entrance exam regards active choice as the talent ' s system, get a society fully the wide attention of each respect, parent " hopes children will have a bright future, the mood that looks at " of female cheng feng is very pressing ; teacher " the students surpasses the teacher and the good will that excels blue " is very intense ; current, middle school school handles the on any account that learns quality, evaluate price measure without scientific check, because this school depends on proportion of students entering a schools of a higher grade of the university entrance exam to show his managerial level only, those who improve the school is famous degree, obtain favorable social beneficial result and considerable economic benefits thereby
高考作為現行的選擇人才的制度，備受社會各方面的廣泛關注，家長"望子成龍、望女成鳳"的心情十分迫切；老師"青出於藍而勝于藍"的良好願望非常強烈；目前，中學學校辦學質量的高低，沒有科學的檢測評價辦法，因此學校只有憑借高考升學率來顯示自己的辦學水平，提高學校的知名度，從而獲得良好的社會效益和可觀的經濟效益。They followed it this time, as eager as children in sight of a circus menagerie.
這一次他們跟著它前進了，那種迫切的心情就象孩子見了馬戲團里巡迴動物園一樣。Some - body to speak to, and to learn some knowledge from of the place where i was, and of the probable means of my deliverance ; i say, i was agitated wholly by these thoughts : all my calm of mind in my resignation to providence, and waiting the issue of the dispositions of heaven, seem d to be suspended ; and i had, as it were, no power to turn my thoughts to any thing, but to the project of a voyage to the main, which came upon me with such force, and such an impetuosity of desire, that it was not to be resisted
而我之所以心煩意亂，性情急躁，是因為長期以來生活一直不順利，加上最近我上那條遇難船后感到萬分失望，因而心情更加煩躁不安。因為我原來指望在船上能找到一兩個活人，這樣我總算可以找到說說話的伴侶，並可從他們那兒了解一些情況，譬如我目前究竟在哪裡，有沒有脫險的可能等等。這些都是我冒險上船所迫切追求的目的，可是結果一無所獲。Do n ' t be meticulous about dress ; avoid looking like you have made too much of an effort. the most successful participants dressed " like normal people ", rather than desperate singles
懷斯曼同時指出，參加相親會時不要刻意打扮自己，避免讓別人知道你想擺脫單身的迫切心情，最合適的穿著應該是保持「平常的打扮」 。The comparative analysis of chinese shipping enterprises as a third party logistics provider and the actual situation of international shipping line as a third party logistics provider is made in chapter 3 ; in chapter 4, chinese tpl developing present and future prospects ; in chapter 5, i make a detailed analysis on how to make the target come true, point out that that in order to meet the target, shipping enterprises should follow the five principles : first, adopt information management system. second, improve personal qualities of whole personnel. third, offer customer - oriented services
由於第三方物流在我國還是一個年輕的行業，近年來通過與航運第一線企業大量的密切接觸和相互交流，深深地體會到了我國傳統航運企業在新經濟的武漢理工大學碩士學位論文大潮下向第三方物流服務轉型的迫切心情，同時也發現雖然各種刊物都大量地介紹現代物流，但怎樣才能成功地轉型和開拓成為一個真正的第三方物流企業，又是大家都感到比較困擾的問題。I thus became anxious and often questioned myself, asking, why do i see nothing ? this terrible mood remained with me for days. and although i had some cheerful moments while watching masters videotapes, as soon as i began to meditate, my anxious yearning would again push me into inner turbulence and torment
日復一日，就在這樣的心情中浮浮沈沈。盡管在看師父的錄影帶時，心裏也覺得清明開朗，但是只要一打坐，那種迫切渴望的心情便又令自己坐立難安。When master arrived in a simply - styled, elegant white dress, she was greeted by rounds of applause as all eyes converged on her, forming a strongly pulsating wave of energy. musical notes of elation and exultation reverberated through the lecture hall. thus rose the curtain on this spiritual congregation amidst the great expectations of all present
當師父身著一襲簡單優雅的白色衣裙進入會場時，群眾熱烈的掌聲和迫切目光匯集成一股澎湃的能量，雀躍的心情如音符般流瀉整個會廳，這場靈性盛會就在大家期望成真中揭開了序幕！For the fact of the lack of the pre - evaluation tools and the serious demand of the manufacture, by the institutional management thoughts, a pre - evaluation model has been set up to evaluate the mature level of manufacturing corporations information system projects. with help of the tools, manufacturing managers realize the shortcomings and improve the management to keep corporation on top. in this model, the management capacity is divided into two groups : discipline and optimization
基於製造業信息化建設的事前評價工具的缺乏和企業對此類工具迫切需要的現實情況，本文運用制度管理的思想，構建了製造業信息化建設階段成熟度評價模型這一事前評價工具，幫助製造業企業在進行信息化建設時發現管理能力上的缺陷，以使企業有針對性地進行持續改進，提高管理水平，成功地進行企業信息化建設，增強企業的核心競爭力。All irritation had instantly vanished from her face, and her uneasy and imploring eyes were fastened upon him in greedy expectation
她那憤怒的心情忽然消逝了，一雙焦慮不安的，央求的眼睛帶著迫切期待的目光逼視著他。He had expressed his sense of urgency about the need for dramatic new recommendations.
他表達了有必要提出激動人心的全新建議的迫切心情。Deciding in these circumstances has the benefit of at least ending wheel spinning and resolving a lot of anxiety for all concerned.
在這些情況下作出決定是有利的，至少可以結束輪子的旋轉，解決大量眾所關心的迫切問題。But hereafter i will do as much to keep obstacles out of his way as i have done up to this time to put them in his path
不過，從現在起，我要幫助他掃除旅途上的阻礙，我一定拿過去盡力設法阻礙他旅行的那種迫切心情和積極性來幫助他回到英國。Adding to the wider problem, tv and computer games have cut communication and driven a solid wedge between family members at a time when the proliferation of drugs and pornography makes it vital that children get close attention and support from their parents
在這個藥物盛行、色情媒介到處散布的時代，使情況更加惡化的是電視和電腦游戲，它們除了切斷家人的溝通外，更帶來巨大的鴻溝，這些外在情勢讓我們的孩子迫切需要父母的關心和支持。The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength
盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。分享友人