追悔莫及 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuīhuǐmòjí]
追悔莫及 英文
too late to regret [repent]; tardy repentance
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 悔 : 動詞（懊悔; 後悔） regret; repent
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 追悔 : repent; regret; feel remorse
  1. Looking back, she would bitterly regret.

    回顧起來，她要追悔莫及的。
  2. Those in charge will be sorry.

    主管的人會追悔莫及。
  3. Invest now, gentlemen, or lament later

    先生們，現在就投資吧否則就會追悔莫及了
  4. She was contrite the whole morning after her angry outburst

    她發了一通脾氣之後整個早上都追悔莫及。
  5. People enjoy watching it, and it will stay in their memory stirring up contemplation and thoughts

    失去心上人的阿龍追悔莫及，頓悟到甚麼才是人生中最重要的東西。
  6. Once they become affluent, they may regret what they have done to the environment and traditional culture

    一旦物質生活富裕以後，常常難以避免地留下諸多環境和傳統文化方面的遺憾而追悔莫及。
  7. Never shun the society, in particular those who is your dearest or you will be regretted someday when you can never do so

    永遠不要試圖逃避社會，尤其是你最愛的人，否則，當你再也沒有機會挽回的時候你將追悔莫及。 ）
  8. But how could she dare to awaken him, and let him know what he had been doing, when it would mortify him to discover his folly in respect of her

    但是她怎敢把他叫醒呢，要是讓他知道了他作過的事，讓他知道了他對她的一番癡情，他不是要追悔莫及嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書