追悼的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuīdàode]
追悼的
英文
memorial-
You want me to wear an armband ? go into mourning ? plan a funeral
戴上臂章,參加她的追悼會?舉辦一個葬禮?We all had to be checked at the door so that her memorial service would not be a media event
我們在進場前要先檢查身份,他們不想追悼會變成傳媒事件,這是最美妙的時刻。They had been hid in the unused gallery listening to their own funeral sermon !
他們原來是躲在那空的樓座里聽著追悼他們自己的佈道詞哩!The shrine is a memorial to 2. 5m japanese war dead, but also the focus for unrepentant militarism
靖國神社是日本為追悼250萬戰役者修建的紀念設施,但問題的焦點是那些死不悔改的軍國主義。The study object of this text is 《 splendor in the grass - a venture of poetry 》 of yeh, jung - chung of which the antiphony and association with teachers and friends and works of mourning are further discussed
摘要本文以葉榮鐘《少奇吟草》為研究對象,針對其中與詩友唱和往來、追悼的作品,加以深入探討。One dove sat on the ground, only flying away after the coffin lid had been closed - seen by maori mourners as a sign of the reluctance of their queen to leave them
其中一隻白鴿直到棺蓋完全被蓋上后才拔地而飛。看到這一幕的毛利追悼者們認為這表示他們的女王不願離他們而去。Mourners gather every august 6 in remembrance of those who died in the bombing of hiroshima at the end of world war ii
每年的8月6日,哀悼的人群集聚在此追思在二戰結束前夕廣島遭原子彈轟炸時喪生的人們。The deepest impression of death was the one that i went to takepart in a coworker ' s funeral, who died of acute disease
再后來印象深刻的就是去參加一因急病而死亡的同事的追悼會,第一次走入殯儀管,與那熟識的同事做最後的告別。From now on, when anyone in our ranks who has done some useful work dies, be he soldier or cook, we should have a funeral ceremony and a memorial meeting in his honor
今後我們的隊伍里,不管死了誰,不管是炊事員,是戰士,只要他做過一些有益的工作的,我們都要給他送葬,開追悼會。( from now on, when anyone in our ranks who has done some useful work dies, be he soldier or cook, we should have a funeral ceremony and a memorial meeting in his honour
「今後我們的隊伍里,不管死了誰,不管是炊事員,是戰士,只要他是做過一些有益的工作的,我們都要給他送葬,開追悼會。During one service in islamabad, people observed the two - minute moment of silence at the sight of a building that collapsed and killed seventy four people
在伊斯蘭堡的舉行的一場追悼儀式上,人們在對那棟坍塌並壓死74人的建築行注目禮並默哀兩分鐘。Over the death of an actress called eva peron
追悼名叫伊娃貝隆的前任女伶To pay tribute to a great woman
是來追悼一個偉大的女人Yesterday, i was very honored to be invited to a memorial service for a celebrity singer, peggy lee
昨天我很榮幸獲邀到佩吉李爾的追悼會去。I didn ' t know him but i couldn ' t help crying at the service, he was taken so young, so innocently
雖然不認識他,但我在追悼會上停不了哭泣,他是多麼的年青,多麼的純真Remembering opera great luciano pavarotti, with thousands watching the invitation - only service from the main square in this northern italian city. the tenor died thursday after a battle with cancer
為了悼念歌劇之王帕瓦羅蒂,成千上萬的人聚集到這個義大利北部小城的主廣場,觀摩只有受邀者才可參加的追悼會。這位男高音演唱家于周四逝世,死於癌癥。While carson didn ' t want a public memorial in his adopted home of los angeles, residents of the small nebraska town where he grew up gathered at the high school that bears his name to pay their respects sunday, january 30
雖然卡森不希望在他移居的洛杉磯舉辦公開追悼會,但是在他成長時期所居住的內布拉斯加州小鎮里,居民於一月三十號星期日聚集在以他為名的高中,向他致意。In a simple but solemn ceremony, president lee said that those who had died in the earthquake were noble saints and teachers who had taught us a lesson with their lives and had suffered the catastrophe for the 22 million people of formosa. the death toll was around 2, 200. he encouraged his compatriots not to lose their confidence while suffering, to gain courage from setbacks, and to join in a solidarity of hearts and strength to create an even brighter tomorrow
李總統在致追悼詞時表示: 921大地震的所有罹難者都是大菩薩是老師,用生命做教材,現身說法,代替兩千兩百萬人受災受難注:此次大地震的死亡人數為兩千兩百多人,他勉勵國人在苦難中不喪失信心,在挫折中更生勇氣,團結心力,攜手共創更加美麗的明天。Hundreds of mourners turned out to pay tribute to the man known by television audiences around the world as " the crocodile hunter ", steve irwin
成百上千的送葬者到場追悼全世界電視觀眾所熟知的「鱷魚獵手」斯蒂夫?厄文。At a national commemoration for the earthquake victims held in linkou stadium near taipei on october 11, formosa s president lee and vice president lien, the presidents of the five branches of the formosan government, representatives from all social sectors, and relatives of those who had died in the quake gathered to mourn the death of the victims and pray for spiritual comfort for those who had survived. a representative group of our fellow practitioners attended the event, silently reciting the holy names for the victims and praying that they would be blessed by god
為了追悼罹難者之亡靈, 10月11日政府在林口國家體育館,舉行921大地震追悼大會,李總統連副總統率領五院院長,連同社會各界代表及罹難者家屬代表與會,共同為921大地震罹難者表達追思並撫慰受難者家屬的心靈,一些同修代表也出席為罹難者默念佛號祝禱罹難者得到佛菩薩的加持。分享友人