退一步 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìyībù]
退一步 英文
backward
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  1. He met alan coming in, and the two drew back and looked at each other like strange dogs.

    他碰見艾倫進來，兩人馬上倒退一步，象兩只不相識的狗似的你盯住我，我盯住你。
  2. The other ladies had fallen back at her approach.

    她走近時別的婦女都不約而同地後退一步。
  3. "hush!" an imperious voice commanded, and abner drew back.

    「噓！」一個高傲的聲音使艾布納不由得後退一步。
  4. Gerty's first movement was one of revulsion.

    葛泰第一個動作是抽身後退一步。
  5. Huck felt that a silence was going to ensue - a thing still more awful than any amount of murderous talk ; so he held his breath and stepped gingerly back ; planted his foot carefully and firmly, after balancing, one - legged, in a precarious way and almost toppling over, first on one side and then on the other. he took another step back, with the same elaboration and the same risks ; then another and another, and - a twig snapped under his foot

    他每退一步，靠單腿用力，身子先往一邊傾，然後又傾向另一邊，有時差點栽倒，然後小心地站穩腳跟，接著以同樣的方式，冒同樣的危險再挪另一隻腳，就這樣左右輪換著往後退突然一根小樹枝啪地一聲被踩斷！
  6. It ' s time that i step back and think when i am rushing in hurry

    正在向前沖的時候，就要退一步想一想
  7. When things are not going well, stay calm. when things are going well, plan for a crisis

    失意時要退一步想，自我沉潛；得意時要想下一步，自我惕厲。
  8. But leave aside what the pc has done for the fortunes of particular companies, and instead step back and consider what the pc has done for mankind

    且不說個人電腦給某些公司帶來怎樣的財富，相反，退一步想一下個人電腦給人類做出了怎樣的貢獻。
  9. When someone won ' t forgive you, refusing to forgive in return is no answer. that ' s like wrapping yourself in the other ' s chains. keep yourself free ; forgive

    得不到原諒，以牙還牙是死路一條，你不過是跟他一般見識。抽開身，退一步想，你可以寬恕。
  10. The wheel of the victoria came near grazing her, but she did not step back

    四輪敞篷馬車的輪子幾乎擦到了她，但她沒有往後退一步。
  11. I knew very well that i should not let master s clothes touch the sink, but my impatience had gotten the better of me

    其實，我心裏很清楚不要將師父的衣服直接碰到瓷盆，但缺乏耐性的品質讓我想退一步妥協。
  12. This is a superficial assessment to say the least

    退一步說這是一個膚淺的評價。
  13. When a principle is asserted which establishes such a precedent, and may lead to such results, it is, to say the least, startling.

    提出這么一個原則，建議這么一個前提，而得到這么一個結論，就是退一步說，也是令人驚駭的。
  14. Granted, we can ' t rule out the robot ' s proximity

    退一步說，就算機器人和蘭尼博士的死
  15. Granted, we can ' t rule out the robot ' s proximity.

    退一步說，就算機器人和蘭尼博士的死
  16. Okay, all right, okay. let ' s take it back

    好啊，沒問題，我再退一步
  17. Two steps forward, one step back. - yeah

    -進兩步，退一步-是的
  18. And clean my room when all else fails

    和我打掃房間時，各退一步
  19. Look, i ' ll tell you what. we will split the difference. make it 700

    這樣吧，一人退一步。 700就好了。
  20. Make a big / small circle, one step backward / forward, everyone

    （站成一個大/小圈，向後退一步/向前進一步。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書