退休金安排 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìxiūjīnānbèi]
退休金安排 英文
benefits policy, e. g. pensions
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 排 : 排構詞成分。
  • 退休金 : retirement pay; old-age pension; retired pay; retirement pension; pension; retirement annuity
  • 退休 : retire
  1. Elinor ginzler, a housing specialist at aarp, thinks the market will throw up lots of new living arrangements for retirees soon, because “ boomers like choice ”

    艾利諾?金澤勒， aarp的住房專家，認為市場很快會放棄大部分為退休者所作的新的生活安排，因為「移居者們喜歡選擇」 。
  2. If a pensioner is residing in china, we may arrange to remit the monthly pension to hisher bank account address in china

    如居於內地，我們可安排把每月的退休金匯寄到在中國內地的銀行帳戶住址。
  3. Details of the administrative arrangements for the payment of pensions

    支付退休金的行政安排細則
  4. The comprehensive arrangement has broadened the coverage of income by adding income from immovable property, associated enterprises, dividends, interest, royalties, capital gains, pensions and government services, etc. at the same time, provisions commonly found in comprehensive avoidance of double taxation agreement have been included, such as articles on non - discrimination and exchange of information

    全面性安排擴闊了收入的涵蓋面，加入不動產所得聯屬企業股息利息特許權使用費財產收益退休金政府服務等。與此同時，全面性安排亦加入了一般避免雙重徵稅協議常見的條文，例如無差別待遇信息交換等。
  5. The word " remuneration ", as used in these terms of reference, includes without limitation any salaries, bonuses, allowances, benefits in cash or in kind, pension arrangements, reimbursements, compensation payments, incentive payments, including any compensation payable for loss or termination of office or appointment and share options

    本職權范圍使用的薪酬一詞，包括但不限於任何薪金花紅津貼福利現金或實物退休金安排償款補償款項獎勵款項包括任何喪失或終止職位或委聘的應付補償及購股權。
  6. To add " based on the principle of helping those who are genuinely in need, and not to consider the following three recommendations : reviewing and relaxing the requirement for elders to apply for comprehensive social security allowance on a household basis ; reviewing the arrangement for offsetting the long service payment or severance payment by the accrued benefits derived from the contribution of the employers made to his her employees in the mandatory provident fund schemes ; and considering providing a universal retirement protection for the elderly " immediately before the full stop

    在"促請政府"之後加上"基於協助真正有需要人士的原則"及在緊接句號之前加上" ，及不應考慮下列3項建議：一檢討和放寬長者須以家庭為單位申請綜援的規定二檢討僱主根據強積金計劃為雇員作出供款所得的累算權益可用作抵銷長期服務金或遣散費款額的安排及三考慮為長者提供全民退休保障" 。
  7. 3. 19 - other changes have led to a clean wage policy with job - related allowances consolidated

    中加入可調節的部分，改用合約安排，或以公積金代替退休金。
  8. In view of the above, we do not consider it necessary to require employers to report the amounts of employees contributions to a mpfs or rors on the employer s return on top of the present arrangements

    基於上文所述的理由，我們認為並無必要在現行安排之上，額外要求僱主在報稅表填報雇員的強積金計劃或認可職業退休計劃供款額。
  9. All of these considerations have led to greater attention to retirement planning and to an increase in the size of the pension fund portfolio

    所有這些因素都令人更關心退休安排，退休基金投資組合的規模亦相應擴大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書