退稅表 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìshuìbiǎo]
退稅表 英文
tax return
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 退稅 : [經] tax reimbursement; drawback; refund of duty; drawback for duties paid退稅憑單 debenture; cus...
  1. Main show is in : exit drawback structure is unreasonable, the requirement that incommensurate industry structural adjustment optimizes ; exit drawback amount exceeded central finance to bear ability ; the burden mechanism that exports drawback is not quite scientific, go against the science of export trade, standard management

    主要表現在：出口退稅結構不合理，不適應產業結構調整優化的要求；出口退稅數額超出了中心財政承受能力；出口退稅的負擔機制不夠科學，不利於出口貿易的科學、規范治理。
  2. Simple and convenient. you may also use the free magnetic autopay computer system to prepare tax return report with staff records. what s more, it is scaleable to handle mandatory provident fund contributions

    你可透過東亞銀行提供的免費電腦軟體處理支薪事宜，並可編制自動薪酬及退休金報稅表，兼配合強制性公積金計劃模式，一勞永逸。
  3. President bush is praising a bipartisan economic stimulus package that would give most tax filers refunds of 600 to 1200 dollars, and those with kids may get even more

    總統布希為這項取得2黨同意的經濟刺激方案表示贊賞，該方案將給予絕大多數納稅人以600到1200美圓的退稅，而有孩子的家庭可能會得到更多退稅。
  4. Enterprises apply for export tax rebates, the period needed to complete the seat of the ird taxes matrix, and to provide calculation of taxes ( equivalent to vat invoices ), and exports to the pleadings ( ie export declarations )

    企業辦理出口退稅，需要向期限所在地稅務局填報稅金匯總表，並提供稅金計算書（相當于增值稅專用發票）和出口免狀書（即出口報關單） 。
  5. At a white house news conference, the president said robust action has been taken to prevent recession, a reference to the economic stimulus package recently passed by congress that ( will ) put rebate checks into the hands of many taxpayers and provide businesses with investment incentives

    在白宮的一次新聞發布會上，總統布希表示，已採取強勁措施來防止經濟的衰退，國會最近也通過了一攬子刺激經濟方案，這將把退稅款發放到眾多的納稅人手中，並為各種商業活動提供各種投資激勵。
  6. Mrs lau said that subject to the passage of the legislation at the legislative council and availability of the refund notices and cheques by the end of june, the refunds will be issued in batches from july 10

    劉麥懿明表示，如果訂購的退稅通知書連支票能在六月底全數運到，而立法程序亦在六月底前完成，稅務局可望由七月十日開始分批向市民寄出退稅支票。
  7. Enclosed with the refund cheque, return the

    下方表格，連同退稅支票
  8. Passengers with refund forms who have not collected the refund at the sky pier refund counter on the same day of travel shall contact the airlines concerned directly for the refund

    已取得退款表格之乘客，若沒有在乘機當日往退款櫃臺取回稅款，他們可以其後直接聯絡有關航空公司取回稅款。
  9. An enterprise shall submit an annual enterprise income tax return for the settlement of tax payments to the tax organ and settle the payable or refundable amount of taxes within 5 months after the end of each year

    企業應當自年度終了之日起五個月內，向稅務機關報送年度企業所得稅納稅申報表，並匯算清繳，結清應繳應退稅款。
  10. The commissioner of inland revenue, mrs alice lau mak yee - ming, today may 2 announced the administrative arrangements and timetable for the partial salaries tax rebate. she also released the government s revenue collections in 2002 - 03 and drew public attention to the points worth noting in completing the individual tax returns of the current year

    稅務局局長劉麥懿明今日五月二日宣布退稅的安排和時間表，介紹有關填寫今年個別人士報稅表的兩點特別注意事項，並簡述2002 03財政年度的政府稅收情況。
  11. Besides return forms for tax and personal assessment, it is also tasked with prescribing rates of annual allowance for depreciation on machinery and plant ; and procedures relating to applications for refunds and relief and appeals proccedures

    其功能包訂明物業稅薪俸稅利得稅及個人入息課稅所採用的報稅表機械及工業裝置折舊的每年免稅額比率有關申請退款及減免程序及提出稅務上訴的程序。
  12. Besides specifying return forms for tax and personal assessment, it is also tasked with prescribing rates of annual allowance for depreciation on machinery and plant ; and procedures relating to applications for refunds and relief and appeals procedures

    其功能包括訂明物業稅薪俸稅利得稅及個人入息課稅所採用的報稅表機械及工業裝置折舊的每年免稅額比率有關申請退款及減免程序及提出稅務上訴的程序。
  13. This research is based on the theoretic study of export rebate, first, through the establishment of conception model of the export rebate behavior on the state level and the enterprise level, the influencing factors of the export refund behavior of the state and enterprise are found, which established a good basis for the construction of the target export rebate system ; second, the developing course and status quo of the export rebate in china is analyzed comprehensively, the main problems in the practice of the export rebate and cause of formation are found ; third, seven representational counties are chosen, their tax system and the export rebate system are analyzed, additionally, the case of the international trade dispute about the export rebate is discussed, then the international experience of the export rebate is summarized ; forth, the active mechanism of the export rebate to the economical system is analyzed, the theoretic structure of the function cost of the export rebate is established and the econ omic effect of the export rebate policy is simulated ; fifth, the problem that how to build the target export rebate system of china built on the preceding analysis is discussed and the matching measures and strategies are put forward

    本研究基於以上思考，針對性強，只有一定的理論意義和實踐價值。本研究以出口退稅的理論研究為基點，首先，通過建立國家層次和企業層次出口退稅行為的概念模型，找到影響國家制定出口退稅政策和企業退稅行為選擇的各項因素，為構建我國的目標出口退稅機制奠定了基礎；其次，對我國出口退稅的發展歷程及運行現狀進行較為全面的分析，找到出口退稅實際運行過程中存在的主要問題及成因；第三，選取了七個有代表性的國家，對其稅收制度及出口退稅制度進行了詳盡的剖析，並分析了有關出口退稅方面國際貿易爭端的案例，總結了出口退稅方面的國際經驗，以期為我所用；第四，分析了出口退稅對經濟系統的作用機制，並構建了出口退稅運行成本的理論框架，模擬了出口退稅政策的經濟效應；第五，基於前述分析，從五個方面闡述如何構建我國的目標出口退稅機制，提出了配套改革的方法和策略。
  14. Claim for deductions under salaries tax i. e. outgoings and expenses, self - education expenses, approved charitable donations and mandatory contribution to the mpf or orso scheme can be made in part 4. 3 of the tax return

    受僱人士請記緊填寫報稅表的第4 . 3部適用部分申請扣除支出個人進修開支認可的慈善捐款及強積金或職業退休計劃供款。
  15. Where should i request a vat refund form and original tax invoice from you store

    我在你店裡的哪裡可以要求給予退稅的表格和原始的收據
  16. There is usually a time gap between the completion of an audit and filing of profits tax return. the auditor who audited the accounts has resigned or retired and another firm of auditor appointed. when this happens, can the newly appointed auditor affix his digital signature to the supplementary form to profits tax return - corporation ( bir 51a ( ie ) )

    在這段期間，如果負責審核帳目的核數師辭了職或者已經退休，由另一家核數師行受委任代替，這個新委任的核數師可否在利得稅報稅表法團之附表（ bir表格第51a （ ic ）號）作數碼簽署？
  17. From apparently look, because central finance does not have capable full specified amount to arrange exit drawback capital to satisfy the need that export trade increases quickly, exit owes drawback problem is, but analyse from deep administrative levels, it is exit drawback mechanism is unreasonable manage system to reform a requirement not to suit with foreign trade

    從表面上看，出口欠退稅問題是由於中心財政沒有能力足額安排出口退稅資金來滿足出口貿易迅速增長的需要，但從深層次分析，是出口退稅機制不合理並與外貿經營體制改革要求不相適應。
  18. On the contrary, if the refund was not included as your income in the employer s return, you should only claim the net sum paid by you, i. e., 12, 000, in your tax return - individuals

    但如僱主沒有把退還的8 ， 000元申報為你的入息，則你只可以在個別人士報稅表內申請扣除12 ， 000元。
  19. China said it would scrap a tax rebate on agricultural commodities exports to clamp down on foreign sales

    中國表示，將取消農業大宗商品的出口退稅，以減少糧食出口。
  20. The administration suggested retrieving the tax refund of 39 of the listed products after they were exported and banning the processing trade of these products

    國家環境保護署建議收回列表中39中產品的出口退稅，並禁止這些產品的貿易活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書