退讓 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìràng]
退讓 英文
make a concession; yield; give in
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  1. He, bloom, enjoyed the distinction of being close to erin s uncrowned king in the flesh when the thing occurred in the historic fracas when the fallen leader s - who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery - leader s trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the insuppressible or no it was united ireland a by no means, by the by, appropriate appellative and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the o brienite scribes at the usual mudslinging occupation, reflecting on the erstwhile tribune s private morals

    當他布238沐浴在挨近愛琳的無冕之王這一光榮中時，這一事件和那樁歷史性騷動同時發生了。那位垮了臺的領袖眾所周知，即便在被加上通姦的污名之後，他也依然堅守陣地，絕未退讓直到領袖的十名或十二名，也許更多的忠實支持者闖進不可壓制報，不，是愛爾蘭聯合報順便說一句，這決不能說是個恰切的名稱239的印刷車間，用鐵錘還是什麼傢伙把活字盤砸毀了。
  2. Otherwise we would rather fall back and bide our time

    否則寧可退讓，等待時機。
  3. It has shown over the past year that it is too widely supported to be browbeaten into concessions either by sanctions or by pressure from fatah

    過去的一年表明，由於廣泛的支持，無論是制裁還是法塔赫的壓力都不會使得退讓出現。
  4. There were no bites on fakes, no sliding feet once he had position and for the millionth time, when the ball is gettable or near the guy, he is always in the mix

    沒有被假動作騙到，一旦搶到防守位置絕不退讓半步，當球飛在空中，他總是不斷的爭搶。
  5. Chen duxiu was still for moderation and concessions to the wuhan kuomintang.

    陳獨秀卻依然主張對武漢國民黨的妥協退讓。
  6. Only in the mercantilist mindset of trade negotiations, after all, is tariff - cutting a “ concession ”

    只有在重商主義者腦子里才會把貿易談判，最終是關稅減讓，看成是「退讓」 。
  7. The new appointee said modestly that he was only a stopgap and would retire when a better man was available

    新派來的人謙遜地說他只是一個臨時應急的人而且等覓得更佳人選時就會退讓。
  8. The latest concessions mark a significant retreat from the president ' s hardline polick

    最新的讓步從總統強硬路線策略明顯表示一個重要的退讓。
  9. But lee also believes its own forced demolition came because the wei jia unwilling to make concessions, then right wei jia real resentment, the dolphins began to insult

    但李某同時認為自家被迫拆院墻是因為魏家不肯退讓造成的，遂對魏家懷恨在心，開始對魏某進行辱罵。
  10. But georgia shows no sign of backing down

    但是並不跡象表明喬治亞退讓。
  11. In such risings of fire and risings of sea - the firm earth shaken by the rushes of an angry ocean which had now no ebb, but was always on the flow, higher and higher, to the tenor and wonder of the beholders on the shore - three years of tempest were consumed

    三年的疾風暴雨就在這樣的烈火熊熊人潮洶涌中過去了一一憤怒的海洋一浪高過一浪，沖擊著堅實的地面，永遠向前奔騰，從不後退，讓岸上的入看得心驚膽戰，目眩神駭。
  12. She said that i was smearing her and denounced what she termed my reaction at home and retreat abroad.

    她說我對她進行誹謗，並且痛斥所謂我「在國內反動，對國外節節退讓。
  13. He recoiled, but she laid her hand upon his arm.

    他退讓，但是她已經把她的一隻手放在他的手臂上。
  14. He was so confident that stood his ground against his opponent.

    他非常有信心，對他的對手一步也不退讓。
  15. People backed away to let the injured pass through

    人們往後退讓受傷的人通過。
  16. If you want this job, i ' ll stand down

    如果你想得到這工作，我願意退讓。
  17. Maybe we should take a step back

    我們倆之間也許該退讓一步
  18. This is why both sides carefully considered the overall situation, making mutual concessions to bring about a settlement beneficial to all involved

    因此，這次的紡織品爭端，也可說是在雙方各自顧全大局，互相退讓的情況下而得以順利的解決。
  19. Mamma, darling, its not at all so my sweet, poor darling, she said, turning to her mother, who gazed in terror at her son, feeling herself on the edge of an abyss ; but in the obstinacy and heat of the conflict unwilling and unable to give in

    「親愛的，媽媽，這根本不是由於我的心肝，可憐的媽媽， 」她向媽媽轉過臉來，媽媽覺得她自己瀕臨于痛苦，處于決裂的邊緣，恐懼地望著兒子，但因她執拗，殘酷斗爭，所以她不想，也不能退讓。
  20. You should not have yielded : you should have grappled with her at once, said mr. rochester

    「你不該退讓，應當立即抓住她。 」羅切斯特先生說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書