退貨單據 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìhuòdānjù]
退貨單據 英文
returned purchase invoice
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 退貨 : return of goods; returned purchase; cancel the orders; goods rejected退貨報告 return sales report...
  1. If you wish to return your purchase, you should save the papers to prove that you bought the article in that particular store.

    假如你想退貨，應當保留單據，證明你買的東西是在該商店買的。
  2. Visitors who patronise a registered shop arranged by travel industry council members are entitled to a full refund provided the request for a full refund is made within 14 days and that the purchases are completely undamaged as well as retruned with the original receipts and the original packaging when they were bought or collected

    旅客經由香港旅遊業議會的會員旅行社安排前往指定店鋪購物后，感到不滿，于購貨日起計14天內提出退貨要求，可獲全數退款，但有關貨品必須沒有任何損壞，附有正本單據及按購買或取貨的包裝退還。
  3. If you can ' t send the original document with certificate of origin, please transfer us back the 30 % amount ( 855, - usd ) by cash that we paid earlier to you

    如果你們不能提交單據原件和原產地證書，即請用現金退還我們先前交納貨款的30 % （ 855美元） 。
  4. The exit in getting sheet of paper cancel after verification to enter electronic port closes collect / port puts on record in undertake port puts on record, put on record can declare at customs after the success, the exit in electronic port is being entered after goods exports custom to print a customs declaration closes collect / the enterprise is handed in sheet is made in sheet, cancel after verification of bureau of 3 days of or so outside going canals after only success is handed in below affection condition commonly, if involve drawback to hand in sheet to also can enter the exit drawback in electronic port at the same time / datagram sends in do a newspaper to send, after usually the newspaper sends a success, declare dutiable goods the country can go after declaring duty does drawback

    領完紙質核銷單進入電子口岸中的出口收匯/口岸備案中進行口岸備案，備案成功后就可以去海關報關，貨物出口海關列印出報關單后進入電子口岸中的出口收匯/企業交單中交單，一般情況下交單成功后3天左右去外管局核銷，如涉及退稅交單同時也可以進入電子口岸中的出口退稅/數據報送中做報送，一般情況下報送成功后報稅申報后可以去國稅辦退稅。
  5. According to operation handling and marketing flow, take integrated managing of the relationship of direct distributors, agencies, customers, on market development, entry, goods ordering, goods shipment, goods return, service, accounts settlement, etc., and take effective control and warning for warehouse inventory

    根據企業業務操作和營銷流程，對市場開拓、報單、訂貨、發貨、退貨、服務、結算等與直銷商、分銷商及客戶之間的關系進行綜合管理，對倉存進行有效的控制和預警。
  6. Get sheet of cancel after verification to enter exit to close collect / port puts on record in undertake port puts on record, put on record can declare at customs after the success, exit is entered to close after goods exports custom to print a customs declaration collect / the enterprise is handed in sheet is made in sheet, cancel after verification of bureau of 3 days of or so outside going canals after only success is handed in below affection condition commonly, if involve drawback to hand in sheet to also can enter exit drawback at the same time / datagram sends in do a newspaper to send, usually the newspaper sends success hind 5 days or so to be able to go duty runs the country drawback

    領完核銷單進入出口收匯/口岸備案中進行口岸備案，備案成功后就可以去海關報關，貨物出口海關列印出報關單后進入出口收匯/企業交單中交單，一般情況下交單成功后3天左右去外管局核銷，如涉及退稅交單同時也可以進入出口退稅/數據報送中做報送，一般情況下報送成功后5天左右可以去國稅辦退稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書