退還支票 的英文怎麼說
中文拼音 [tuìháizhīpiào]
退還支票
英文
returned cheque- 退 : 動詞1 (向後移動) retreat; draw back; move back 2 (使向後移動) cause to move back; remove; wit...
- 還 : 還副詞1 (表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊) still; yet 2 (表示在某種程度之上有所增加) even...
- 支 : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 退還 : return; give back
- 支票 : check; cheque
-
Refund cheque, if required, will be sent to the patron within 6 weeks after the closure of postal booking
如需退款,觀眾會在郵購訂票截止后六星期內收到應退還款項的劃線支票。If you cannot provide the originals of the receipts, you may write to unit 3 or contact the unit at 2860 6364 and unit 3 will then mail a payment pledge to you. you should complete the document and mail it to the above address. unit 3 will then arrange with the director of accounting services to mail a refund cheque directly to the addressee of the demand note
如果你未能提供正本收據,請你致電2860 6364向第3組查詢或以書面通知該組,該組他們會將一還款承諾書寄給你,請你填妥后寄回第3組上述地址,該組將安排由庫務署署長直接將退款支票寄給繳款通知書收受人。The costs include a refundable deposit of hk $ 50 to cover the cost of the card and to provide for a negative value of up to $ 35
票價已包括五十元可退還的按金,以支付卡成本,同時提供高達三十五元的負票值。
分享友人