逗趣 的英文怎麼說

中文拼音 [dòuqù]
逗趣 英文
raillery
  • 逗 : Ⅰ動詞1 （引逗） tease; play with 2 （招引） provoke （laughter etc ）; amuse 3 （停留） stay; sto...
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  1. Next, a lively and hilarious dance by a group of young initiates from formosa provided some comic relief

    接著是一群福爾摩沙小同修活潑快樂的舞蹈表演，相當逗趣。
  2. He was a great entertainer but going insane.

    雖然他還是那樣善於逗趣，但他的神經顯然越來越不正常了。
  3. Without a penny on him, he then undergoes an arduous but hilarious journey freeloading his way across america from los angeles to new york

    於是身無分文的傑克經歷了一段充滿艱辛卻又逗趣十足的旅程，他靠著別人的幫助從洛杉磯到紐約橫越了整個美國，返回家鄉過聖誕節。
  4. The immediate target of digger's raillery was his communication officer, a lean moroselooking southerner.

    迪格直接的逗趣對象，是他的通訊軍官，一個身子乾瘦、愁眉苦臉的南方人。
  5. Thereupon diana promised to keep a sharp eye on him and to be revenged. the duet ended with a comic yodel which prulliere delivered very amusingly with the yell of an angry tomcat

    他們的三重唱以一支滑稽逗樂的蒂羅爾山歌調結束，普律利埃爾唱得很出色，也很逗趣，他的聲音像一隻被激怒了的公貓的聲音。
  6. So she gave up all airs and graces, became familiar and maternal, tapped her leg and asked for fun

    她一下子變得無拘無束，顯出一副親切慈母般樣子，一邊拍著大腿，一邊逗趣地說道：
  7. In an entertaining and innovative approach, fellow initiates play asian and western kitchen gods reporting to the jade emperor

    同修巧扮東西方灶王爺，據實向玉皇大帝稟報，幽默逗趣創意十足！
  8. It ' s a love story of a beautiful, rich young woman and a rugged, kind - hearted country ranger. the series is a lively farce on romance and conflicts, filled with entertaining dialogues

    劇情說明/描述富家女與草莽英雄間的愛情故事，充滿浪漫趣味。男女主角演技精湛自然，對白逗趣、劇情緊湊，讓觀眾回味再三。
  9. You amuse me.

    嘻，你這人真逗趣兒。
  10. Many a good one he told himself

    他自己就講過不少非常逗趣兒的話。 」
  11. In port discovery, indiana jones adventure : temple of the crystal skull in lost river delta, and

    水上逗趣船印第安瓊斯冒險旅程：水晶骷髏頭魔宮地心探險之旅海底兩萬哩
  12. After this performance, the seoul initiates sang several other songs, followed by a great surprise by the young initiates - a short and humorous musical program based on a song master once sang for initiates : " tie a yellow ribbon round the ole oak tree.

    而最後的壓軸節目帶給漢城同修很大的驚喜，這是一場滑稽逗趣的歌舞表演，這個表演是根據師父以前為同修唱過的歌橡樹上的黃絲帶改編而成，小同修們充滿活力趣味橫生的演出，令每個人從頭笑到尾。
  13. Although the retreat officially ended at noon on august 18, many disciples stayed at the budapest center for several more days, and had a relaxed, joyful party on the evening of the 18th, enjoying many fun performances by fellow disciples

    雖然禪四活動在18日中午正式結束，但仍有許多同修繼續留下來住了幾天。 18日晚上，我們舉辦了一場晚會，晚會中有一些鼓舞人心與詼諧逗趣的表演，讓大家一起度過一個輕松歡樂的夜晚。
  14. Passing the traditional art with the spirits of the taiwanese folk drama, amused characters, and creative designs to the generations to happily guide the parents and children into the fairy tale world filled with the traditional dramas

    薪傳從傳統藝術出發，帶著歌仔戲的精神，以逗趣的角色以及創新的設計，帶領親子一起愉快的進入傳統戲曲的童話世界。
  15. The comic performance and participation of many fellow initiates created a relaxed and carefree atmosphere that everyone enjoyed tremendously

    由於表演方式逗趣十足，又有為數眾多的同修參與其中，因此讓臺下每個人都感受到輕松自在的氣氛。
  16. Bertha found it possible to look back upon the past with something like amusement.

    伯莎發現可以象逗趣一般地回憶某些往事。
  17. Life can be funny, and not just for humans

    生活可以充滿逗趣，而且不僅是對人類而言。
  18. He was in the best form for entertaining this evening

    那天晚上，他保持著最佳精神狀態來助興逗趣。
  19. " they were rather sweet, don ' t you think, george ?

    達林太太現在回想起來說： 「我們逗趣鬧得多起勁啊！ 」
  20. Please release that pleasant peasant teaser who brings us plenty of pleasure

    請釋放那個帶給我們巨大快樂的友好的農民逗趣者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書