這使他贏得 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshǐtāyíngde]
這使他贏得 英文
15,000美元的頭等獎. This won for him the first prize of
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 贏 : 動詞1. （勝） win; beat 2. （獲利） gain （profit）
  • 贏得 : gain; win; obtain
  1. Landor won this design pitch thanks to its 3d team and its firm recommendation : to focus on the brand icon ( its mountains ) and to enhance it so that it becomes a luxurious container

    朗濤贏得了這次設計的比稿，這主要歸功于其強大的3d團隊和他們極具見地的建議：把注意力集中在依雲品牌的圖標（山）上，通過創意使概念得到強化，從而設計出一個豪華的容器。
  2. Teng ' s passionate interest in inventing has helped him win many prizes at the annual world invention contest. but behind these prestigious1 awards lie days and nights of continuous hard work

    鄧鴻吉對發明的熱衷，使他在每年舉辦的世界發明比賽中贏得不少獎項。但在這些榮耀獎項的背後，是他日以繼夜、勤奮不懈的工作。
  3. His kindness spread far and wide, winning him a growing number of followers

    這一類的事跡使他在諸侯中贏得了寬厚仁德的美名，投奔他的人越來越多。
  4. They may win the game, but we will give them a good run for their money.

    他們即使能贏得這場比賽，我們也不會讓他們輕易取勝。
  5. Aside from his undoubted drive and ambition, messier ' s ability to woo merger and takeover partners has earned him a reputation as a charismatic and talented dealmaker

    米歇爾的干勁和事業心是勿庸置疑的，除此之外，他還擅長吞併和接管合伙人，這使他贏得了「有領袖氣質的精明商人」的贊譽。
  6. Noah gordon is the author of the death committee, matters of choice, the physician, rabbi, and shaman, which earned him the james fenimore cooper prize for the best historical novel of 1992

    諾亞戈登是作者的死亡，事情的選擇，醫師，法師，巫師，這使他贏得了庫柏獎最佳長篇歷史小說3256人
  7. As a general rule, says prof east, the consumers who spread negative word of mouth are also most likely to spread the variety making them especially valuable to whoever can win them over

    伊斯特教授表示，作為一般規律，傳播壞口碑的消費者也最有可能散布正面內容對于任何能贏得其芳心的商家來說，這都使他們擁有了極其寶貴的價值。
  8. “ his way with the english language had earned him a reputation as a thoughtful and fastidious politician ….

    某譯本將此句翻譯成：由於他走的是英國語言這條路，使得他贏得一個深思熟慮而且難以取悅的政治家的名聲。
  9. I think it has to be intimidating even when we lose a game. nobody is unbeatable, one day somebody comes here and wins, ' he said

    「我想即使我們那天輸了比賽，這里也必須是有威攝力的，沒有人是不敗的，也許有天某些人來到這里並贏得比賽。 」他說。
  10. It certainly was. arjen robben cancelled out ricardo quaresma ' s first - half goal for porto, then ballack volleyed the winner with his first goal for chelsea since november

    的確如此。上半場波爾圖隊誇雷斯馬率先進球，羅本扳平了比分。巴拉克的進球使他們贏得了勝利，這是他自去年11月以來的首個進球。
  11. Bill conti, a true musician, says that he wants to compose good music with dramatic characteristics without caring for wealth and fame brought about by his music. he said, " the two things that you can t pursue are wealth and fame because they are given to you by other people. you must find your own truth and your own happiness within

    比爾康迪是一位堅守崗位的藝術家，他的目的只在寫作富戲劇感的好音樂，他甚至不幻想藉由音樂來贏取財富和名望，他說這兩者是別人給你的，而不是你要來的你必須找到自己的真理與快樂你即使得到財富和名望，也未必對所從事的一切感到心滿意足。
  12. In 1993 shimon peres instituted and conducted the negotiations that lead to the signing of the historic peace agreements with the palestinians, which won him the nobel peace prize

    1993年貝雷斯主張和談，結果達成與巴勒斯坦歷史性的和平協議，這也使他贏得諾貝爾和平獎。
  13. The support of the students cheered up the losing team and they played harder and won

    學生們的助威使這個處於劣勢的隊伍精神振奮起來，他們努力拚搏，最後贏得了勝利。
  14. Yamauchi, who told the court he faced difficulty joining the public health insurance system and registering as a voter without a legal address, won his case at the district court last year

    該男子曾於去年在一家地區法院內打贏了這場官司，當時他曾對法官表示，由於沒有一個合法的住址，這使得自己在加入公共健康保險系統以及進行選民登記注冊時面臨著重重困難。
  15. There was a class, however, too rich, too famous, or too successful, with whom he could not attempt any familiarity of address, and with these he was professionally tactful, assuming a grave and dignified attitude, paying them the deference which would win their good feeling without in the least compromising his own bearing and opinions

    不過對那些太有錢，太有名，或者太成功之輩，他不敢用親密隨便的口氣稱呼。跟這些人打交道，他使出職業上的圓活手段，用一種莊重和尊嚴的態度，對他們表示敬意。這種敬意既可贏得他們的好感，又不損他自己的舉止和自尊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書