這個狗東西 的英文怎麼說
中文拼音 [zhègègǒudōngxī]
這個狗東西
英文
the dirty dog-
And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther ain t no telling how many times they didn t steal that ; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming - pan, and most a thousand things that i disremember now, and my new calico dress ; and me and silas and my sid and tom on the constant watch day and night, as i was a - telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them ; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools us but the injun territory robbers too, and actuly gets away with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time
還有麵粉啊,蠟燭啊,燭臺啊,調羹啊,舊的暖爐啊,還有我如今已經記不起來的上千種東西,還有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯,還有我的西特和湯姆,還日日和夜夜看守著提防著呢,這些我都對你說過了。可是我們沒有一個能抓住他們的一根毛,或者見到過他們人,或者聽到過他們的聲音,而如今到了最後一刻,啊,你看吧,他們竟然能溜之大吉,就在我們的鼻子底下呢還竟然敢於作弄我們,並且還不只作弄了我們,還作弄了印第安領地的強盜,並且終于把那個黑奴太太平平地弄走了,即便立即出動了十六個人二十二條狗拚命追蹤也無濟於事!Your kiiiin ' days are over, you over - the - hiii, do - gooder son of a bitch
你作惡的日子已經結束了你這個不切實際的狗東西I'll beat you to a pulp, you dogs.
我要把你們揍個稀爛,你們這兩個狗東西。He can never wear them with the distinction i did, all eyes fixed on me in admiration ; but again i am sure he will do his utmost not to appear a mere gauche provincial dog
過往大家總會帶著贊嘆的眼光看著我穿戴這些東西,雖然?穿戴起來絕對無法像我那般帥氣出眾,但我深信?一定會竭盡所能地不要表現得僅像個笨拙、沒見過世面的狗。Dracula : still uttering the same nonsense. no matter. now is the time to put aside your weak human side. and join me in remaking this world ! !
還是那套狗屁不通的東西。沒關系,現在是擦去你那脆弱的人類成分的時候了,跟隨我一起重塑這個世界吧!Here, seated at a table in the very centre as if he thereby better controlled his universe, a pug-featured gentleman, without a beard, was writing.
一個沒有鬍髭的,巴兒狗似的紳士坐在房間中央的臺子前面,好象只有這樣他才可以更好的控制他的天下似的,他正在寫什麼東西。Early in de mawnin some er de niggers come along, gwyne to de fields, en dey tuk me en showed me dis place, whah de dogs can t track me on accounts o de water, en dey brings me truck to eat every night, en tells me how you s a - gitt n along.
拂曉時分,你們家的幾個黑奴走過來,到田裡去幹活。他們把我領到這兒來,指點給我這個地方,因為有水,勾狗追蹤不到我。每晚上,他們給我東西吃。Where is there one of my size, you dog ?
哪裡有象我這樣個頭的人,你這個狗東西?Cried the squire. name the dog, sir
鄉紳叫道, 「說出這個狗東西,先生! 」Get this condescending ass out of here
把這個狗東西帶走This is dog shit,
這個狗東西" do it ! " i say. " do one thing or the other, you bastard, but don ' t try to cloud my healthy eye with your melancholy breath !
「那就快去! 」我說。 」干這個、干那個都行,你這個狗東西。只是別哈出悶悶不樂的氣遮住我健康的眼睛! 」But its a nasty business. a cavalry attacks a pleasant thingslash away at the dogs ; but this is for all the devil like aiming at a target
沖鋒陷陣是令人愉快的事,把這些狗東西打個落花流水,可是在這里,人家竟像打靶似的向我們射擊哩。 」“ you a low down dirty dog
「你這個低級骯臟的狗東西。 」分享友人