這僅僅是時間問題 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèjǐnjǐnshìshíjiānwèntí]
這僅僅是時間問題 英文
it is merely a matter of time
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 僅 : 僅副詞[書面語] （將近） nearly; close to
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. That is, if we want to assign frequencies to a pair of adjacent cities or radio stations, then the difference of those two frequencies used has to avoid the set t. the t - colorings of multigraphs is a more practical case of t - colorings of graphs where interference may occur on different level

    頻率分配問題的圖論模型可以這樣得到：令收發信機為圖中的點，兩點之間有邊當且僅當這兩個收發信機干擾。重圖的t -染色是圖的t -染色的一個較為實用的部分，這是因為在研究頻率分配時，干擾可能會在不同的水平上發生。
  2. Anaheim ? reading between the lines and the rhetoric and the speculation around the nba, it now seems to be a matter of when, not if, kobe bryant will be traded

    在nba這個暗藏殺機、流言蜚語、投機倒把的商業舞臺中，科比的交易看上去僅僅是時間問題，遲早的事兒。
  3. This feature reflects the physical phenomenon of breaking of waves and development of shock waves. in the fields of fulid dynamics, ( 0. 2. 1 ) is an approximation of small visvosity phenomenon. if viscosity ( or the diffusion term, two derivatives ) are added to ( 0. 2. 1 ), it can be researched in the classical way which say that the solutions become very smooth immediately even for coarse inital data because of the diffusion of viscosity. a natural idea ( method of regularity ) is obtained as follows : solutions of the viscous convection - diffusion pr oblem approachs to the solutions of ( 0. 2. 1 ) when the viscosity goes to zeros. another method is numerical method such as difference methods, finite element method, spectrum method or finite volume method etc. numerical solutions which is constructed from the numerical scheme approximate to the solutions of the hyperbolic con - ervation laws ( 0. 2. 1 ) as the discretation parameter goes to zero. the aim of these two methods is to construct approximate solutions and then to conside the stability of approximate so - lutions ( i, e. the upper bound of approximate solutions in the suitable norms, especally for that independent of the approximate parameters ). using the compactness framework ( such as bv compactness, l1 compactness and compensated compactness etc ) and the fact that the truncation is small, the approximate function consquence approch to a function which is exactly the solutions of ( 0. 2. 1 ) in some sense of definiton

    當考慮粘性后，即在數學上反映為（ 0 . 1 . 1 ）中多了擴散項（二階導數項） ，即使很粗糙的初始數據，解在瞬間內變的很光滑，這由於流體的粘性擴散引起，這種對流-擴散問題可用古典的微分方程來研究。自然的想法就是當粘性趨于零時，帶粘性的對流-擴散問題的解在某意義下趨于無粘性問題（ 0 . 1 . 1 ）的解，這就是正則化方法。另一辦法從離散（數值）角度上研究僅有對流項的守恆律（ 0 . 1 . 1 ） ，如構造它的差分格式，甚至更一般的有限體積格式，有限元及譜方法等，從這些格式構造近似解（常表現為分片多項式）來逼近原守恆律的解。
  4. But up to now, for the qfii is still new to the chinese, people seemly to pay much attention to the model effects and mainly analyzed the advantages or disadvantages to the market, which made the focus on the necessity of the qfii introduction ; or they only started with the practice of the chinese security business to point out the qfii system defects, which is obviously short of the theoretical studies

    因此，一時間qf成為了眾人矚目的焦點。圍繞這個問題，也展開了許多探討。但由於qf對我國而言畢竟是新生事物，迄今為止，人們似乎更熱衷於從模型入手，分析其可能對我國市場造成的影響，論證其利弊，從而得出有無引入必要的討論；或者僅從我國證券市場的現實出發，指出引入qf的障礙，理論深度的挖掘還不夠。
  5. Some popular methods in international world encountered failure in china, such as beyond budget management, enterprise resource planning, economic value added and balance score card, etc. this further makes out the theoretical and practical value of devoting into the research of the fitness between ce and mcs. based on the previous statement, this paper tries to review the occident theorists " works and probes into how the different whole ce leads to different mcs. and it also tries to describe the mcs model that chinese enterprises can select in the certain ce

    但同時我國企業目前的管理中，管理控制低效或失效的例子卻比比皆是，尤其是國際上一些理論價值較高和應用效果較好的流行做法，如超預算管理、企業資源計劃、經濟增加值、平衡計分卡等的應用往往流於失敗，這也更進一步說明了研究管理控制系統與控制環境間適應性的問題不僅僅具有學術研究中彌補理論空白的價值，更在實踐中具有重要的應用價值。
  6. After january, 2003, “ the law of government procurement ” came into force, both concentrative purchase and dispersive purchase are use by government, which starts an new trend of government purchase progress, using concentrative purchase to do more large quantity purchase, dispersive purchase is used less and less, it only used to do little quantity purchase. the list of government purchase has become longer and longer, the variety of materials and the quantity of materials has increased so sharply. our country ’ s government purchase has made a great progress, but but we still need to take notice of the other side of the fact, there are two important issues, the first is the obstacle of the reforming process in the field of public finance system ; and the second is the kinds of problems occurred in the process of government procurement

    政府采購制度改革是我國公共財政改革的重要組成部分，引入我國從試點到推廣實施僅有十年的時間，卻取得了巨大的進展， 《政府采購法》在2003年1月開始實施后，我國採用集中采購與分散采購相結合的政府采購方式，開始了我國政府采購的集中化趨勢進程，從早期分散采購演變為大批量的集中的采購方式，當然，小批量分散采購也結合其中，列入政府集中采購目錄的物資種類與采購數量大大增加，取得了巨大的進展，卻也存在著不少的問題，具體表現為政府采購過程中出現的各種操作性問題和政府采購制度推進的障礙，以及政府采購的環境效益問題，操作性問題和政府采購制度推進的障礙問題本質上可歸納為兩方面，即內在因素，這是事前性的，偏重於制度性、體制性等根本問題;外在因素，這是管理操作層面的因素，政府采購的環境效益問題是由政府是否采購綠色產品，推動綠色產品在社會的使用而引出的，於是，對政府采購集中化趨勢中所暴露出的問題進行分析，找出問題的根源以探尋解決的思路及對策就顯得尤為急迫。
  7. His canon of logarithms begins : “ seeing there is nothing that is so troublesome to mathematical practice, nor doth more molest and hinder calculators, than the multiplications, divisions, square and cubical extractions of great numbers, which besides the tedious expense of time are for the most part subject to many slippery errors, i began therefore to consider in my mind by what certain and ready art i might remove those hindrances

    他的對數規則一開始是這麼寫的：龐大數字的乘法、除法、平方和立方的數學方法十分麻煩，計算起來又相當繁雜，不僅花費大量時間，而且非常容易發生錯誤，於是我開始構思有什麼方法可以解決問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書