這是小費 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèshìxiǎobì]
這是小費
英文
this is a tip-
The preface, is greatly touched, " writer of fiction ' s duty is makesevery effort from the work to vanish " although is flaubert ' s language, but likes milan elder brother germany pulls is recording like thisand implements has several people, also some several authors cancompare favorably with with it, now pursued the version to spend inparticular the time, the scholar has been short, not only was becausethis was the cultural fast food time
序言,就深受感動, 「小說家的任務就是力求從作品後面消失」盡管是福樓拜的語言,但像米蘭.昆德拉這樣記著並實施的有幾人,又有幾個作者能和其媲美,尤其是現在追求版費時代,讀書人少了,不僅是因為這是個文化快餐時代。You're wasting your time here, lad.
小夥子,你在這里是浪費光陰呀。A snug small room ; a round table by a cheerful fire ; an arm - chair high - backed and old - fashioned, wherein sat the neatest imaginable little elderly lady, in widow s cap, black silk gown, and snowy muslin apron ; exactly like what i had fancied mrs. fairfax, only less stately and milder looking
這是一個舒適的小房間,溫暖的爐火旁擺著一張圓桌,一條老式高背安樂椅上,坐著一位整潔不過的矮小老婦人,頭戴寡婦帽,身穿黑色絲綢長袍,還圍著雪白的平紋細布圍裙,跟我想象中的費爾法克斯太太一模一樣,只是不那麼威嚴,卻顯得更加和藹罷了。Paying for the meal is also different from country to country. in china, one person usually pays for everyone. in western countries, when friend eat together, they usually share the cost. this is called " going dutch " also, when westerners pay the check, they usually leave some money for the waiter. this is called " leaving a tip " not leaving a tip is very rude. in the u. s., it ' s common to leave tips of 10 %, 15 %, or 20 % of the check. the amount depends on how good the waiter was. good waiters can get a lot of money
不同國家付飯錢也不同.在中國,常常一個人替所有人付錢.在西方國家,當朋友們一起吃飯,他們通常分擔飯錢.這叫"荷蘭化" .還有,西人付款,他們經常給服務員留一些錢.這叫給小費.不給小費是很禮貌的.在美國,一般小費是飯錢的10 % , 15 % ,或者20 % .具體給多少要看服務質量.好的服務員能得到很多錢As a result of middle level arrangement augment, using level adjustment to replace the market ' s adjustment becomes possible. there have been prior cases in the other countries. based characters of higher education institutes, the style of adjustment will give priority to cultural adjustment
科層手段控制的空間就會擴大,這_時將出現學校合併,反之,如果用市場手段調節,交易費用小於科層手段調節的費用,市場手段的應用空間就會擴大,這是就表現為巨型大學的組織分立。It ' s kind of a big " miscellaneous expense, " so if you could justtell me what it ' s for
這是筆數目不小的"雜項費用" 。你能否告訴我是用來幹嘛的。I spar d no pains indeed, in this piece of fruitless toil, and spent, i think, three or four weeks about it ; at last finding it impossible to heave it up with my little strength, i fell to digging away the sand, to undermine it, and so to make it fall down, setting pieces of wood to thrust and guide it right in the fall
我不遺餘力去干這件工作,最後只是白費心思和力氣,卻浪費了我整整三四個星期的時間。后來,我終于意識到,我的力氣是微不足道的,根本不可能把小艇抬起。於是,我不得不另想辦法,著手挖小艇下面的沙子,想把下面挖空后讓小艇自己落下去同時,用一些木頭從下面支撐著,讓小艇落下來時翻個身。She danced the dance well, so well indeed, so perfectly, that anisya fyodorovna, who handed her at once the kerchief she needed in the dance, had tears in her eyes, though she laughed as she watched that slender, graceful little countess, reared in silk and velvet, belonging to another world than hers, who was yet able to understand all that was in anisya and her father and her mother and her aunt and every russian soul. well done, little countessforward, quick march ! cried the uncle, laughing gleefully as he finished the dance
她做得恰如其分,而且是這樣準確,完全準確,以致阿尼西婭費奧多羅夫娜立即把那條她非用不可的手絹遞給她,透過笑聲,阿尼西婭的眼淚奪眶而出,她一面瞧著這個苗條的風姿優美的伯爵小姐,而這個小姐顯得陌生,她身穿綢緞和絲絨衣裳,而且很有教養,她竟擅長于領會阿尼西婭身上的一切,以及阿尼西婭的父親嬸嬸大娘,每個俄羅斯人身上的一切。The boat was really much bigger than i ever saw a canoe, or periagua, that was made of one tree, in my life
這艘小船比我以前看到過的任何獨木舟都大。當然,做成這只大型獨木舟我是費盡心血的。All these battles were mere skirmishes as compared to the great campaign that johnson waged for the three-cent fare.
所有這些戰斗,與約翰進行的爭取三分錢車費的偉大斗爭相比,則是小巫見大巫。Gratuity is customary in this money - mad metropolis
在這個金錢至上的大都市裡,給小費是司空見慣的。Hong kong gratuity is customary in this money - mad metropolis
香港在這個金錢至上的大都市裡,給小費是司空見慣的。All and all, it was a memorable evening and i am really grateful to edvin that he had talked evgeni into it, considering that evgeni accepted this invitation for the fraction of his normal fee
總的說來,這是一個難忘的夜晚,我也真的很感激馬頓能說服小普來,小普接受了這個邀請,僅僅收了他正常費用的一小部分。That porter didn ' t look to pleased. ? you didn ' t give him a big enough tip ; that ' s what it is ( was )
那個行李搬運工看來不太高興。 ?你沒有給他足夠的小費,這就是原因所在。The growth of larger objects from such small debris has long been one of the most puzzling questions regarding the accumulation of solid material.
而由這些小屑粒長成較大的天體,早已是關于固態物質積累的最令人迷惑費解的問題之一。Ten dollars. ten dollars. there ' s a tip
十塊.十塊.這是小費Half an hour later, they encountered a large ship coming in from the sea, which proved to be the rauenfels carrying the german reserve ammunition.
半小時以後,它們遭遇到一艘由公海駛來的大船,證明這是運輸德國后備彈藥的「勞恩費爾斯」號。Swedish geologists have found fossilized feces from a worm that lived some 500 million years ago, media reports said wednesday. the tiny piles of feces were found embedded in rock - face near malmo in southern sweden by geologists mats eriksson and fredrik terfelt, newspaper sydsvenskan reported
據美聯社4月12日報道,這一小堆糞便是由瑞典地質學家馬特埃利克森和弗萊德里克特費爾特在瑞典南部的馬爾默附近發現的。The tv spectacular was hosted by top chinese tv presenter angela chow, presenting miss world for the fifth year in succession, alongside co - host fernando allende, who is one of latin america ' s biggest stars and was making his miss world debut
蔚為壯觀的電視場面由周瑛琦和費爾南多?阿倫德共同主持,前者為中國頂級電視主持人,已連續主持了五次「世界小姐」賽事,而後者則為拉美巨星,這是他首次主持「世界小姐」賽事。Spears " and federline ' s newborn is their second child together
這是「小甜甜」和丈夫費德林的第二個孩子。分享友人